[ESP/ENG] Compartir en familia 🥂
¡Feliz año 2022!
¡Hola! ¡Hola! Feliz año nuevo mi gente bonita, es un honor comenzar este año compartiendo con ustedes lo que fue nuestra despedida de año.
Happy New Year 2022!
Hello! Hello! Happy New Year my beautiful people, it is an honor to start this year sharing with you what was our farewell of the year.
Años atrás compartía estas fechas con mi familia, esta vez fue distinto porque compartí con la familia de mi esposo. Para mis niñas estas fiestas fueron más divertidas que las anteriores porque están más grandes y logran entender otras cosas.
Years ago I used to share these holidays with my family, this time it was different because I shared with my husband's family. For my girls these holidays were more fun than the previous ones because they are older and they understand other things.
Hace un tiempo cuando no estaba cerca de mi familia en fechas como estas me sentía muy mal y triste, les confieso que este año la anuencia de mi familia me afecto, pero no como otros años, obviamente esos cinco pa´ las doces sacaron lágrimas de mí, pero por extrañar a mis seres queridos, estoy muy feliz con la familia que Dios me dio, que son mis dos hijas y mi esposo y estar al lado de ellos me fortalece.
Some time ago when I was not close to my family on dates like these I felt very bad and sad, I confess that this year the consent of my family affected me, but not like other years, obviously those five pa' las doces took tears from me, but for missing my loved ones, I am very happy with the family that God gave me, which are my two daughters and my husband and being next to them strengthens me.
Por primera vez recibí este calor de los parientes de mi pareja en recibir el año nuevo, y fue muy agradable. Cenamos en la casa de las tías de mi esposo, ellos tienen como tradición hacer un hermoso nacimiento el cual, mis hijas les encantó, no dejaban de observar cada detalle, queriendo tocar y preguntando como el nombre de cada animal que decoraba el nacimiento.
For the first time I received this warmth from my partner's relatives to welcome the new year, and it was very nice. We had dinner at my husband's aunts' house, they have a tradition of making a beautiful nativity scene which my daughters loved, they kept looking at every detail, wanting to touch and asking the name of each animal that decorated the nativity scene.
Lo mismo sucedió al recibir el año nuevo, al ver los fuegos artificiales, lo bonito que se iluminaba el cielo, son experiencias nuevas para ellas, Arianna, mi hija mayor al escuchar el sonido de estos cohetes se asustaba, entonces en ese momento aproveche de explicarle que ese ruido lo provoca eso que iluminaba la noche. Así poco a poco entenderá y tendrá menos miedo.
The same thing happened when they received the new year, when they saw the fireworks, how beautiful the sky was illuminated, these are new experiences for them, Arianna, my oldest daughter was scared when she heard the sound of these rockets, so at that moment I took the opportunity to explain to her that this noise was caused by what was illuminating the night. So little by little she will understand and will be less afraid.
De esta manera compartí en familia esta despedida de año viejo, muy agradecida con Dios por su gran misericordia.
Felizmente recibiendo este nuevo año que trae bendiciones y prosperidad para todos, cada día será mejor que el otro.
In this way I shared with my family this farewell to the old year, very grateful to God for his great mercy.
Happily receiving this new one that brings blessings and prosperity for all, each day will be better than the other.
Les deseo de corazón buena salud para todos, amor, prosperidad y que sea Dios quien guíe sus pasos.
I sincerely wish you all good health, love, prosperity and may God guide your steps.
Este ha sido mi aporte del día. Gracias por visitar mi blog y leer mi contenido. Lluvia de bendiciones 🙏 Hasta luego. 😊
This has been my contribution of the day. Thanks for visiting my blog and reading my content. Rain of blessings 🙏 See you later. 😊
Todas las fotos son personales.
Separador de: www.pngwing.com/
Traducido en: DeepL Translate.
Disculpen si poseo errores de traducción, mi unico lenguaje es el castellano.
All photos are personal.
Separator from: www.pngwing.com/
Translated at: DeepL Translate.
Sorry if I have translation errors, my only language is Spanish.
Rain of blessings 🙏 See you later. 😊
Feliz año bueno amiga, a mi no me ha tocado nunca eso de compartir con la familia de mi esposo esa fecha, porque es que no hacen nada, asi que siempre estamos con mis padres!! Sin embargo mi hermana si pasaba un año con su mamá (quien fallecio este año) y un año con la familia de su esposo!!
Eso ayuda a fortalecer ambos lazos!! En mi caso porque realmente no hacen nada jeje entonces no tiene sentido recibir el año ahi!!
Que contentas se ven tus nenas Dios las bendiga
Felíz año amiga 🤗. Antes ellos solían hacer cena solo para fin de año, esta vez fue distinto porque el 24 si realizaron una, y su motivación fueron las niñas.
Mis nenas aman a su familia paterna, de verdad son muy felices compartiendo con ellos. 😊
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Muchas gracias 😊
Congratulations @wendy0520! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 4500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
😊