Pulsera Redonda con la Técnica Kumihimo

avatar

GridArt_20240203_132840651.jpg

ESPAÑOL

Ser artesano es dejar que el alma salga a la luz transformada en una obra.

Anónimo

Bendiciones a todos los artesanos de esta creativa comunidad. Deseándoles mucha salud y prosperidad del alma. En esta ocasión les comparto una hermosa pulsera con la técnica kumihimo redondo.

Esta pulsera es muy sencilla de elaborar y en pocos minutos. Es de mencionar que para realizar esta pulsera necesitamos un disco kumihimo pero como no lo tenía hice uno en casa con cartón de manera sencilla y práctica.

Queridos artesanos les invito a que me acompañen en todo el proceso de elaboración de esta pulsera con esta técnica maravillosa.
Así que manos a los hilos y al kumihimo de cartón.

ENGLISH

To be a craftsman is to let the soul come to light transformed into a work of art.

Anonymous

Blessings to all the artisans in this creative community. Wishing you much health and prosperity of soul. On this occasion I share with you a beautiful bracelet with the technique kumihimo round.

This bracelet is very easy to make in a few minutes. It is worth mentioning that to make this bracelet we need a kumihimo disk but as I didn't have one at home I made one with cardboard in a simple and practical way.

Dear artisans I invite you to join me throughout the process of making this bracelet with this wonderful technique.
So hands to the threads and cardboard kumihimo.

IMG_20240203_115251_151.jpg

separador virgilio 1.gif


Para realizar esta hermosa joya utilicé los siguientes materiales, a saber:

  • 7 hebras de hilo cola de ratón de 45cm
    *Tijera
    *Encendedor
    *Regla

To make this beautiful jewelry I used the following materials, namely:

  • 7 strands of mouse tail thread 45cm long
  • Scissors
    *Lighter
  • Ruler

IMG_20240203_095606_175.jpg

IMG_20240203_095653_662.jpg

IMG_20240203_095528_634.jpg


Inicié recortando 45 cm del hilo de color verde

I started by trimming 45 cm of the green thread

IMG_20240203_095817_401.jpg


Después tomé el hilo de color verde como moldes y recorté tres hebras de hilo de color rojo

Then I took the green yarn as molds and cut three strands of red yarn.

IMG_20240203_100050_829.jpg

IMG_20240203_095922_157.jpg

separador virgilio.png


Seguidamente con ese mismo molde recorté también tres hebras de hilo de color rosa

Then with the same mold I also cut three strands of pink thread.

IMG_20240203_100258_165.jpg


Una vez recortadas las siete hebras de hilo tomé sus puntas y las pasé por el orificio del medio del disco. Después por la parte de atrás del disco medí 10 cm de la punta de los hilos hacia el orificio y allí realicé un nudo sencillo. Cabe destacar que ese nudo lo realizamos para que los hilos no se suelten y podamos trabajar con facilidad en la parte frontal del disco.
Once the seven strands of yarn were trimmed, I took their ends and threaded them through the hole in the middle of the disk. Then on the back of the disk I measured 10 cm from the tip of the threads to the hole and made a simple knot. It should be noted that this knot is made so that the threads do not come loose and we can work easily on the front of the disk.

GridArt_20240203_123850149.jpg


Después de realizar el nudo voltee el disco y empecé a colocar los hilos en cada abertura del disco hasta dejar un espacio sin hilo. Éste disco lo hice con ocho aberturas para que una siempre quede libre y así poder realizar la técnica kumihimo redondo.

After tying the knot, I turned the disk over and began to place the threads in each opening of the disk until I left a space without thread. I made this disk with eight openings so that one is always free and I can perform the round kumihimo technique.

GridArt_20240203_124338181.jpg


Después de colocar las siete hebras de hilo en cada línea del disco empecé a realizar la técnica o tejido el cual consiste de la siguiente manera. Antes de comenzar les comento que este tejido es muy fácil de hacer solo hay que estar concentrado para no perder la secuencia y terminar nuestra pieza de la forma correcta.

Primero colocamos nuestro disco con la línea que no contiene hilo en en el centro y en la parte superior, luego desde esa línea vacía contamos tres espacios o líneas hacia la derecha, la línea número tres ahora la sacamos y la introducimos en la línea que estaba vacía( es decir desde donde comenzamos a contar), luego el espacio o línea que quedó vacía la colocamos en el centro y en la parte superior y desde allí contamos tres líneas hacia la derecha y esa línea la llevamos hacia la línea que estaba contando y , así tenemos que repetir el proceso hasta que la pieza vaya tomando forma redonda. Luego De hacer esta secuencia vamos jalando por la parte de atrás del disco hasta llegar a la distancia deseada.

After placing the seven strands of yarn on each line of the disk, I began the weaving technique, which consists of the following. Before I begin, I would like to tell you that this weaving is very easy to do, you just have to be concentrated in order not to lose the sequence and finish our piece in the correct way.

First we place our disk with the line that does not contain thread in the center and at the top, then from that empty line we count three spaces or lines to the right, the line number three now we take it out and introduce it in the line that was empty (that is from where we started counting), then the space or line that was empty we place it in the center and at the top and from there we count three lines to the right and that line we take it to the line that was counting and, so we have to repeat the process until the piece is taking a round shape. After doing this sequence we pull on the back of the disk until we reach the desired distance.

lv_0_20240203130444.gif

lv_0_20240203131026.gif

separador virgilio 1.gif


Después de realizar este proceso vamos jalando poco a poco por detrás del disco hasta llegar al resultado deseado. Luego cortamos lo sobrante con el encendedor sellamos y para el trancadero realicé un nudo plano
After this process we pull the disc gradually from the back until we reach the desired result. Then we cut off the excess with the lighter, seal it and for the locking ring I made a flat knot.

GridArt_20240203_131720170.jpg


Así quedó ésta hermosa pulsera con la técnica kumihimo.

Que Dios les bendiga y nos vemos en la próxima aventura creativa

This is how this beautiful bracelet turned out with the kumihimo technique.

God bless you and see you in the next creative adventure!

lv_0_20240203132218.gif

separador virgilio.png

Translated with https://www.deepl.com/translator

                  All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                           
             Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.



0
0
0.000
10 comments
avatar

Hola, todo un proceso, y tener paciencia, bueno, ese círculo es de gran ayuda, una excelente guía. Quedó muy bonita la pulsera, me gustó la combinación de colores. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Es todo un proceso pero muy entretenido. Muchas gracias por pasar y comentar

0
0
0.000
avatar

El kumihimo es una técnica muy bonita, y el tejido es diferente, nos encanta que trajeras el disco y mostrarás como realizarlo 😉

0
0
0.000
avatar

Bendiciones!! Muchas gracias por sus amable palabras , me alegra saber que fue de gran utilidad.

Que tenga un domingo lleno de mucha Gracia y Paz

0
0
0.000
avatar

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @virgilio07.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

0
0
0.000
avatar

Hola mi amigo lindo!! Quedó simplemente espléndida tu pulsera. Todavía no practico esa técnica pero el disco lo hice con un cd. Con tu explicación, tengo una tarea pendiente. Un abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Mejor aún prof. El CD es más firme. Es muy sencilla de elaborar.

Gracias por vuestro comentario

0
0
0.000
avatar

Me encanta esta pulsera, totalmente hermosa.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga por tus palabras. Que bueno que te gustó

0
0
0.000