✏️ ¡Hola amigos de Hive! ¡Espero que estén pasando un agradable día! El día de hoy les traigo otro dibujito sencillo. Esta vez es un rediseño de un personaje antiguo, el cual hice en uno de mis primeros dibujos.

A este personaje le tengo mucho cariño, ya que es de la época en donde hacía muchos personajes de fantasía, de hecho es uno de mis dos personajes antiguos favoritos y espero poder hacer al otro muy pronto.

Honestamente extraño mucho hacer personajes así, fue una época muy divertida donde siempre disfrutaba crear personajes llenos de fantasía. Obviamente, amo mis dibujos actuales, pero a veces siento que he humanizado mucho a mis personajes, tal vez solo sea cosa mía, pero lo siento jejeje.

Pero bueno, en los próximos dibujos traeré dibujos con personajes más fantasiosos, quiero retomar mis personajes antiguos y crear algunos nuevos para no perder la costumbre jajaja.

Sin nada más que decir, pasemos con el proceso.

• ✏️ Hello friends of Hive, I hope you're having a nice day! Today I bring you another simple drawing. This time it's a redesign of an old character, which I did in one of my first drawings.

• I'm very fond of this character, since it's from the time when I made a lot of fantasy characters, in fact it's one of my two favorite old characters and I hope to make the other one very soon.

• I honestly miss doing characters like this a lot, it was a very fun time where I always enjoyed creating characters full of fantasy. Obviously, I love my current drawings, but sometimes I feel that I have humanized my characters too much, maybe it's just me, but I feel it hehehehe.

• But well, in the next drawings I will bring drawings with more fantasy characters, I want to retake my old characters and create some new ones so I don't lose the habit hahaha.

• Without anything else to say, let's move on with the process.

---

---

Este es el personaje original

• This is the original character

---

---

---

Bueno, lo primero que hice fue hacer el boceto, fue sencillo porque conocía muy bien al personaje, así que lo único que se me dificultó fue la pose.

Este personaje es un niño hongo (creo que ya se dieron cuenta), también es granjero, por eso tiene un pequeño bolso en donde guarda sus cosechas jaja. También le agregué cabello porque en el original este no tenía cabello. Sus extremidades son mitad hongo, por eso tienen ese color rojo.

Una vez que tenía listo el boceto apliqué los colores. Fue sencillo ya que sabía que colores usar, eso me facilito más el trabajo.

• Well, the first thing I did was to make the sketch, it was easy because I knew the character very well, so the only thing that was difficult was the pose.

• This character is a mushroom boy (I think you already noticed), he is also a farmer, that's why he has a little bag where he keeps his crops haha. I also added hair because in the original this one didn't have hair. His limbs are half mushroom, that's why they have that red color.

• Once I had the sketch ready I applied the colors. It was easy since I knew what colors to use, that made my work easier.

---

---

Empecé el coloreado por la parte de arriba. Específicamente por el hongo que está en su cabeza. Debo recordar que durante el proceso de coloreado utilicé la misma técnica, es decir, solo iba haciendo garabatos hasta que estuviera contento con el resultado.

Una vez que tenía lista esa parte comencé a colorear el rostro y el cabello, esta vez utilicé un estilo de nariz y ojos diferentes y debo decir que me gustó mucho como quedaron. El cabello también me gustó mucho.

• I started the coloring on the upper part. Specifically by the mushroom that is on his head. I must remember that during the coloring process I used the same technique, that is, I was just doodling until I was happy with the result.

• Once I had that part ready I started coloring the face and hair, this time I used a different style of nose and eyes and I must say that I really liked how they turned out. I also liked the hair a lot.

---

---

Para esta parte, coloreé el torso y los brazos. También coloreé el collar con forma de margarita, ya que es un detalle que siempre o casi siempre coloco en mis dibujos.

Luego procedí a colorear el bolso con las zanahorias. Debo decir que el colorado del bolso quedó genial, siempre me cuesta colorear bolso, pero este me gustó bastante.

• For this part, I colored the torso and arms. I also colored the daisy necklace, since it is a detail that I always or almost always put in my drawings.

• Then I proceeded to color the bag with the carrots. I must say that the coloring of the bag was great, I always have a hard time coloring a bag, but I liked this one a lot.

---

---

Ya casi terminamos, esta vez continué dibujando el short y las piernas, debo decir que este es el personaje que mejor he coloreado. Sinceramente, los detalles que tiene son muy buenos y no deja de verse rústico, por eso me gusta mucho.

El detalle de las sogas es muy bueno, tanto el del short, como las del bolso.

Y ya para terminar, coloreé un pequeño suelo simulando algo de césped y agregué algunas hojas.

• We are almost finished, this time I continued drawing the shorts and legs, I must say that this is the character that I have colored the best. Honestly, the details it has are very good and it doesn't stop looking rustic, that's why I like it a lot.

• The detail of the ropes is very good, both in the shorts and in the bag.

• And finally, I colored a small ground simulating some grass and added some leaves.

---

---

¡Y listo! Espero que les haya gustado el dibujo. Fue divertido de hacer y estoy muy orgulloso con el resultado final.

Si tienen ideas para hacer personajes de fantasía, estaré encantado de leerlas.

¡Un saludo! Y nos vemos en el próximo post.

• And that's it! I hope you liked the drawing. It was fun to do and I'm very proud of the final result.

• If you have ideas for making fantasy characters, I'll be happy to read them.

• Best regards! And see you in the next post.

---

Instagram:@byvicente99

---

---

Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en ^Canva

All photographs are my property.
Photos edited in ^Canva