[SPA-ENG] La fiesta de Joaquín
Spanish
Joaquín era bajito, calvo, huesudo y vestía con descuido. La inestabilidad gobernaba su vida: cada vez que tenía una entrevista laboral, llamaba la atención por su currículum de siete páginas lleno de muchos trabajos en los que no duraba más de dos meses. Pero como a él siempre se le dio bien mentir, exageraba cuando le preguntaban cuánto tiempo había durado en cada empleo.
Porque una cosa hay que reconocerle a nuestro queridísimo Joaquín… a pesar de ser un fracasado, tenía un poder de convencimiento increíble, podía hacerte creer lo que sea. Por eso siempre lograba que lo contrataran rápido, aunque igual lo fueran a botar después cuando conocieran al personaje y sus múltiples faltas por “estar enfermo”.
También era bastante adicto a la marihuana, disfrutaba combinarla con otras drogas más duras. Los lunes consumía hongos alucinógenos, los martes combinaba sus apreciados porros con perico, el resto de la semana continuaba con la marihuana, (su único y estelar amor platónico) y los domingos los dedicaba al LSD.
Cómo se podrán imaginar, su mundo era la droga y las experiencias místicas que tenía cuando las consumía. Siempre decía que era mejor drogarse que ir al psiquiatra y medicarse “con esas pastillas tan fuertes que te dañan el cerebro”.
Uno que otro fin de semana sus amigos y él planeaban una fiesta, algo así como una orgía de droga en el parque de la urbanización. Consistía en que cada quien llevara un tipo de sustancia diferente para compartirla entre todos y disfrutar a lo grande, porque, ¿qué más se le podía pedir a la vida? ¡Lo tenían todo!
Las reuniones duraban hasta las 3:00 AM. Toda la noche la pasaban bailando al ritmo de canciones que creían oír, personajes tragicómicos con los que se comunicaban, conversaciones interminables, el vómito de algunos al dar vueltas sin parar con la vista clavada en el cielo…
Al final llegaban todos a sus casas reventados. El suelo terminaba siendo la cómoda cama en la que sucumbían al cansancio. Si la “fiesta” se extendía hasta el domingo, empezaban la semana con buen pie: un lunes de resaca abominable, indiscutible facha de zombie y más droga para “disimular” lo que es obvio para cualquiera. Los dos mejores amigos de Joaquín, ni siquiera se molestaban en llegar a sus casas.
Decían que, para conectarse con la experiencia, era necesario quedarse a dormir en el parque, en la calle o simplemente recostados en las puertas de alguna tienda cercana. Del grupo, ellos dos eran los más “dañados”, pues solían mezclar las sustancias con el alcohol y a todos les parecía la cosa más divertida. Cuando ambos estaban hasta el tope de Ventarrón, lanzaban las botellas a las desafortunadas personas que tuvieran la desgracia de pasar por ahí.
Pero un buen día Joaquín lamentaría sus excesos. Cuando regresaba del trabajo a eso de las 10:00 PM, se encontraba caminando tranquilamente por la acera, solo le faltaban dos cuadras para llegar a su edificio. De repente, unas luces que venían de arriba comenzaron a iluminarlo, cegándolo momentáneamente. Después de un par de minutos parpadeando y frotándose los ojos, pudo enfocar de nuevo la vista percatándose de que ya no se encontraba solo.
Dos figuras altísimas, como de dos metros, estaban frente a él. Su piel era gris, sus ojos negros de una forma extraña y sus cuerpos eran difíciles de definir. La forma era humanoide, pero ellos definitivamente no lo eran, no podían ser de este planeta. Uno de ellos habló sin mover la boca, lo hizo telepáticamente:
-Éste es el que te decía, pero al grupo completo también hay que purgarlo. -Le comentó a su compañero-.
-Indiscutiblemente. Pero debemos tener cuidado, no podemos ser tan obvios. Debemos hacerlo uno por uno, tú sabes. -Respondió-.
-Mjuu… uno por uno con semanas de diferencia me parece bien. -Enfatizó-.
Joaquín no tenía idea de qué estaban hablando. Intentó salir de allí a toda prisa, pero no pudo. Ni siquiera podía moverse, sentía sus pies pegados al piso y un calor bastante fuerte.
-Bueno… entonces vamos con éste. ¿Lo haces tú o lo hago yo?
-Adelante, hazlo tú.
A continuación, una de las figuras altas se acercó bastante a él. Levantó las manos y en un gran aplauso desapareció a Joaquín. No quedó nada, ni la sombra. Los grises se miraron, asintieron y se fueron en unas esferas color naranja.
Y así, Joaquín se desintegró para siempre en las profundidades de su mente confusa llena de hongos y LSD. El exceso que había consumido unas horas antes lo catapultó al infierno de la demencia y el olvido. Lo bueno es que ya no sería un toxicómano. Su cerebro sobre estimulado reproducía las voces de aquellos visitantes: “mano, tas claro que eso te pasó por entonao”.
English
Joaquín was short, bald, bony and dressed sloppily. Instability ruled his life: every time he had a job interview, he drew attention to his seven-page resume filled with many jobs where he didn't last more than two months. But since he was always good at lying, he would exaggerate when asked how long he had lasted in each job.
Because one thing you have to admit to our beloved Joaquín... in spite of being a failure, he had an incredible convincing power, he could make you believe anything. That's why he always managed to get hired quickly, even though he was going to be fired later when they got to know the character and his multiple faults for "being sick".
He was also quite addicted to marijuana, he enjoyed combining it with other harder drugs. On Mondays he consumed hallucinogenic mushrooms, on Tuesdays he combined his beloved joints with cocaine, the rest of the week he continued with marijuana, (his only and stellar platonic love) and on Sundays he dedicated them to LSD.
As you can imagine, his world was drugs and the mystical experiences he had when he consumed them. He always said that it was better to get high than to go to a psychiatrist and medicate himself "with those strong pills that damage your brain.”
Every other weekend he and his friends would plan a party, something like a drug orgy in the park of the urbanization. It consisted of everyone bringing a different type of substance to share with each other and have a great time, because what more could anyone ask for in life? They had it all!
The meetings lasted until 3:00 AM. The whole night was spent dancing to the rhythm of songs they thought they heard, tragicomic characters with whom they communicated, endless conversations, the vomit of some of them while spinning non-stop with their eyes fixed on the sky...
In the end they all arrived home exhausted. The floor ended up being the comfortable bed in which they succumbed to exhaustion. If the "party" lasted until Sunday, they would start the week off on the right foot: a Monday with an abominable hangover, undeniable zombie face and more drugs to "disguise" what is obvious to anyone. Joaquin's two best friends didn't even bother to get home.
They said that to connect with the experience it was necessary to sleep in the park, on the street or just lying in the doorways of a nearby store. Of the group, the two of them were the most "junkies", as they used to mix substances with alcohol and everyone thought it was the funniest thing. When they were both drunk with Ventarrón, they would throw the bottles at the unfortunate people who had the misfortune of passing by.
But one day Joaquin would regret his excesses. On his way home from work at about 10:00 PM, he was walking quietly down the sidewalk, only two blocks away from his building. Suddenly, some lights coming from above began to illuminate him, blinding him momentarily. After a couple of minutes of blinking and rubbing his eyes, he was able to focus again, realizing that he was no longer alone.
Two towering figures, about two meters tall, stood in front of him. Their skin was gray, their eyes were strangely shaped black, and their bodies were hard to define. The shape was humanoid, but they were definitely not, they could not be from this planet. One of them spoke without moving his mouth, he did it telepathically:
-This is the one I was telling you about, but the whole group also needs to be purged. -He commented to his partner.
-Unquestionably. But we have to be careful, we can't be so obvious. We must do it one by one, you know. -He replied.
-Mjuu... one by one weeks apart sounds good to me. -He emphasized.
Joaquín had no idea what they were talking about. He tried to get out of there in a hurry, but he couldn't. He couldn't even move; he felt his feet stuck to the floor and a rather strong heat.
-Well... then let's go with this one. Do you do it or do I do it?
-Go ahead, you do it.
Next, one of the tall figures came quite close to him. He raised his hands and in a great clap of his hands Joaquin disappeared. Nothing remained, not even a shadow. The grays looked at each other, nodded and left in orange spheres.
And so, Joaquin disintegrated forever in the depths of his confused mind full of mushrooms and LSD. The excess he had consumed a few hours earlier catapulted him into the hell of dementia and oblivion. The good thing is that it would no longer be a drug addict anymore. His over-stimulated brain reproduced the voices of those visitors: "brother, are you aware that this happened to you for stoner.”
My instagram account:
@artevezo
¡Gracias por leer! ⭐
Thanks for reading!
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
Enhorabuena. Has recibido apoyo
The Creative Coin Fund.
Únete al servidor de Creative Coin y comparte tus publicaciones.
Congratulations. You have received support from The Creative Coin Fund.
Join the Creative Coin server and share your posts.
Selección manual de @jesuspsoto
|
Image by barbara-orenya
Muchas gracias por su apoyo siempre. ♥
Me gustó tu relato, @vezo, bien escrito y bastante original. Gracias por compartir.
Muchas gracias, amiga. Me alegra que te haya gustado, eres bienvenida siempre. ¡Saludos!
Es una historia bastante extraña, tan alucinante como los efectos estupefacientes que causan las drogas que consume Joaquín. Está muy bien escrita y tienes una narrativa bastante digerible y afable. ¡Saludos! @vezo
Muchas gracias por el apoyo. Me alegra que les haya gustado la historia. ¡Saludos!
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
¡¡Muchas gracias!! Motivada a seguir compartiendo mis relatos. ¡Saludos!
¡Excelente historia @vezo!... y cuan frecuente y cierta es, la droga somete a las personas a un abismo sin fin del que difícilmente pueden salir, porque por más que lo intenten, lo más probable es que siempre estén allí, prisioneros y cada día más disminuidos. Me gustó mucho la inclusión de los aliens, eso está genial. Saludos.
Así es @sirenahippie los adictos son prisioneros de esas sustancias y aunque suene un poco extraño el relato, realmente es así como sucede, terminan viviendo en una fantasía eterna metidos en su mundo. Que bueno que te gustó la historia. ¡Saludos!
Me encantó tu relato. Excelente manejo del lenguaje narrativo.
Gracias, @isaomaroon ♥. Me alegra que te haya gustado. Saludos.
Electronic-terrorism, voice to skull and neuro monitoring on Hive and Steem. You can ignore this, but your going to wish you didnt soon. This is happening whether you believe it or not. https://ecency.com/fyrstikken/@fairandbalanced/i-am-the-only-motherfucker-on-the-internet-pointing-to-a-direct-source-for-voice-to-skull-electronic-terrorism