Manana's workshop / Full Color - Margarita Island[ENG/ESP]

Hello friends of Hive, I hope you are doing great. I come to show you today, a magical place I met in Margarita Island and for art fans, you will love this post as much as me.

Hola amigos de Hive, espero que estén súper bien. Les vengo a mostrar el día de hoy, un lugar mágico que conocí en la Isla de Margarita y para los fanáticos del arte, este post les va a encantar tanto como a mí.

Manana's workshop is an incredibly artistic and colorful place, founded by a lady named Maria Fernanda Gonzales, better known as Manana. This place caught my attention because even though it is not very colorful outside, and as you can see the sign that says "El Taller de Manana" is quite unnoticed, something told me: Vero, go to this place.

El taller de Manana es un lugar increíblemente artístico y full colorido, fundado por una señora que se llama María Fernanda Gonzáles, mejor conocida como Manana. Este lugar me llamó muchísimo la atención porque a pesar de que afuera no es nada colorido, y como pueden ver el letrero que dice “El Taller de Manana” es bien desapercibido, algo me dijo: Vero, entra a ese lugar.

When I entered the first thing I thought was: WOW, this place is pure art, every detail, every brushstroke on the plate is made by an artist, with hours of dedication and passion, which by the way I admire a lot because as a designer and photographer, I pay a lot of attention to details and yet this place has too much to observe.

Cuando entré lo primero que pensé fue: WOW, este lugar es puro arte, cada detalle, cada pincelada en el plato es realizado por un artista, con horas de dedicación y pasión, que por cierto admiro muchísimo porque como diseñadora y fotógrafo, me fijo mucho en los detalles y no obstante este lugar tiene demasiado que observar.

The people who work in the workshop are super friendly and tell you the history and each piece made in the place. What they sell the most are decorative plates, although there are people who take the complete table set. They also sell soap dishes, fruit containers, trays, tables, spoons, dresses, shirts, pareos, etc. And all made by themselves.

La gente que trabaja en el Taller es super amable y te cuentan la historia y cada pieza realizada en el lugar. Lo que más venden son platos decorativos, aunque hay personas que se llevan el juego de mesa completo. También venden jaboneras, recipientes para frutas, bandejas, mesas, cucharas, vestidos, camisas, pareos, etc. Y todo realizado por ellos mismos.

"In this workshop we make an infinite number of things, from tables and all the table linens, plates, the "Lazzi Susan" or rotating tables, salad bowls and even whatever you want. It is a workshop, not a store, there is always something new," said Manana, expressing her great effort as an artist.

“En este taller hacemos infinidades de cosas, desde mesas y toda la mantelería, los platos, las “Lazzi Susan” o mesas giratorias, ensaladeras y hasta lo que tú desees. Es un taller no una tienda, siempre hay algo nuevo”, dijo Manana al expresarse de su gran esfuerzo como artista.

I feel that in Margarita Island there is a lot of genuine talent that should be shown to the world and that is why today I decided to talk specifically about this place, that with love, passion and dedication, a person took his talent to another level, while trusting that things would turn out positively in his life's trajectory. Manana has helped many people to achieve their gift and they say that anyone who comes with the desire to learn, Manana opens the doors of her workshop, which is also her home.

Siento que en la Isla de Margarita hay mucho talento genuino que se debería mostrar al mundo y por eso hoy decidí hablar expresamente de este lugar, que con amor, pasión y dedicación, una persona llevó su talento a otro nivel, sin dejar de confiar de que las cosas resultarían positivamente en su trayectoria de su vida. Manana ha ayudado a muchas personas a conseguir su don y dicen que todo aquel que llega con ganas de querer aprender, Manana les abre las puertas de su Taller, que también es su hogar.

I sincerely hope you liked this post and if you want to know more about the work I'm showing you, you can follow their networks on Instagram as "eltallerdemanana", and finally I say never leave aside your dreams, there will come a point in the constant path that you will shine as you have always wanted and no one will turn you off, as long as you do good without looking at who.

Espero de corazón que les haya gustado este post y si quieren conocer más del trabajo que les estoy mostrando, pueden seguir sus redes en Instagram como “eltallerdemanana”, y por último les digo que nunca dejen a un lado sus sueños, llegará un punto en el camino constante que brillarás como siempre has querido y nadie te apagará, siempre y cuando hagas el bien sin mirar a quien.

I send you all a big hug and thank you very much for reaching this point of reading, I hope you enjoyed the content I shared today and I'll see you in a future post, thank you very much for visiting my blog!

Les mando un fuerte abrazo a todos y muchas gracias por llegar a este punto de la lectura, espero que hayas disfrutado del contenido que compartí el día de hoy y nos vemos en una próxima publicación.
¡Muchas gracias por visitar mi blog!

The photographs are my own and edited with Photoshop 2023.
Translator: Deelp
Las fotografías son de mi autoría y editadas con Photoshop 2023
Traductor: Deelp