Hello Spring / Здравей пролет

Hello nature lovers. Although spring arrived astronomically only a few days ago, it is already evident that it is coming in full force. Nature is waking up from its winter sleep and everything becomes green, fresh and colorful.

Здравейте любители на природата. Макар че пролетта настъпи астрономически едва преди няколко дни вече си личи че настъпва с пълна сила.Природата се събужда от зимния си сън и всичко става зелено,свежо и цветно.

---

---

The area around my city is full of forests and wild areas, which is a real happiness for a person like me who loves nature and walks in the forest. Over the past weekend, I went for a walk in one of my favorite areas.

Районът около моят град изобилства от гори и диви местности което истинско щастие за човек като мен който обожава природата и разходките в гората.През изминалият вече уикенд се разходих в една любима моя местност.

---

---

There is also a beautiful old monastery surrounded by centuries-old trees declared as protected species

Тук е разположен и красив стар манастир обграден от вековни дървета обявени като защитени видове.

---

---

Near the monastery there is also a beautiful gazebo built for anyone who wants to have a nice picnic in nature.

В близост до манастира има и изградена красива беседка за всеки който желае да си направи един приятен пикник сред природата.

---

---

The forest here is mostly broad-leaved, but although it is not very high, it abounds in various evergreen shrubs that are characteristic of high altitudes. This contrast can also be seen in the rest of the forest massifs in this area.

Гората тук е предимно широколисна но въпреки че не е много високо изобилства от различни вечнозелени храсти които са характерни за високите надморска височини.Този контраст може да се види и в останалите горски масиви в този край.

---

---

The variety of spring flowers here is very large and make up a colorful carpet whose fragrance can be felt everywhere in the forest. Here are a few close-up shots of the earliest ones that already stiffen the forest ponies.

Разнообразието на пролетни цветя тук е много голямо и съставят пъстър килим чието ухание може да се усети на всякъде из гората. Ето и няколко близки кадъра на най-ранните които опъстрят вече горските поняни.

---

---

After the long walk, I sat down to rest and collect some sun rays because the day was raining and I had to go home. The beauty of the blooming trees and flowers combined with the song of the birds is so relaxing that you completely detach yourself from everyday thoughts and worries.

След дългата разходка седнах да си отдъхна и да събере малко слънчеви лъчи понеже деня преваляше и трябваше да се прибирам.Оханието на цъфналите дръвчета и цветя в комбинация със песента на птичките е толкова релаксираща че се откъсваш напълно от ежедневните мисли и тревоги.

---

---

As a finale, nature gave us a fiery sunset. It is the perfect end to my walk in the beautiful spring nature.

Като за финал природата ни подари и един огнен залез. Той е идеалният завършек на разходката ми сред красивата пролетна природа. До нови срещи.

---

See you soon.