[ESP-ENG] TULIPÁN
Photo by devn on Unsplash
«El amor no debe pedir —dijo—, ni tampoco exigir. Ha de tener la fuerza de encontrar en sí mismo la certeza. En ese momento ya no se siente atraído, sino que atrae él mismo».
«Love must not ask," he said, "nor demand. It must have the strength to find in itself the certainty. At that moment it is no longer attracted, but attracts itself».
— Hermann Hesse
E S P A Ñ O L
TULIPÁN
Nadie supo asimilar lo que sucedió ese día, pues, cada mirada estaba exhorta por la desaparición de veinte personas en una noche. Dicen que eran parte de un culto, otros dicen que se reunían en periodos nocturnos cada día para comunicarse con seres descendientes del cielo.
Tulipán por lo general es una ciudad tranquila; el crimen es casi nulo, las zonas aledañas son silenciosas, las personas viven sin preocupaciones en una rutina plagada de sucesos normales. Era un lugar ideal para vivir, rodeado de extensas hectáreas de campos de tulipanes que dieron el nombre de la ciudad; tan serenos como sus habitantes.
Parecía que nada ocurría, y era muy extraño si pasaba algo, hasta que comenzaron esos susurros. Todos lo escuchaban y, según algunos, generaban ideas extrañas en las mentes, pero solo a un grupo de personas; a veinte de hecho.
Una mañana del 25 de agosto de este año, ocurrió algo que dejó a todos los habitantes de Tulipán anonadados. Un hombre de mediana edad ingresó ese día a un supermercado, las cámaras lo captaron entrando muy normal, pero luego de unos minutos, comenzó repentinamente a quitarse la ropa y convulsionar. La seguridad del establecimiento tuvo que irrumpir y fue convocado un grupo de paramédicos.
El hombre jadeaba, y antes de que llegara el cuerpo de salud, dijo palabras interesantes relacionadas con seres de arriba, luego quedó inerte hasta después de ser ingresado a un hospital, donde despertó sin tener la más remota idea de cómo llegó allí.
Un investigador de lo paranormal, llamado Roberto Esposito escuchó del caso ya que se hizo muy viral a través de las redes sociales, por lo que decidió viajar lo más pronto posible a Tulipán y recabar la información. El señor Esposito era muy persuasivo, y con dicha cualidad, logró obtener las cintas originales del suceso en el supermercado.
Al analizarlas meticulosamente, se dio cuenta de algunas cosas; las palabras que balbuceaba aquel hombre ese día hacía clara referencia a una reunión que habría pronto. La fecha; todavía no estaba clara, pero decidió investigarlo ya que sería muy interesante para su extensa documentación.
Escuchó rumores de las veinte personas de la ciudad que aseguran escuchar voces cuando las ráfagas de viento son fuertes, quiso entrevistarse con una de ellas, pero fue más difícil de lo que pensó, así que prosiguió con su indagación por otro camino.
Una semana después, mientras el señor Esposito investigaba las zonas de la ciudad donde ocurrían extraños avistamientos y luces despedidas desde los campos de tulipanes, un extraño temblor lo sacó de sus pensamientos. Las personas del vecindario donde residía salieron en bandadas señalando asombrados un resplandor que se asomaba imponente a unas cuantas cuadras de aquí.
Estaba situado sobre una casa que, al parecer, era el encuentro de reunión de una misa nocturna. La extraña luz duró varios minutos y luego desapareció, dejando todo el ambiente en calma. Los testigos acudieron al lugar inmediatamente y se dieron cuenta que no había nadie.
Al día siguiente, las noticias locales reportaron la desaparición de veinte personas, incluso publicaron sus datos y fotos; eran las mismas personas que escuchaban voces de la nada. Lo interesante de ellos, según las noticias, es que decían que iban a “ascender” a una ciudad de cristal.
El señor Esposito, en una investigación aparte, señaló varios puntos de avistamientos y comenzó a atar cabos. Los lugares indicados ostentaban figuras de humanoides de cuerpos altos y extremidades muy largas, y estos venían del cielo ofreciendo regalos a habitantes terrestres.
¿Esto ha sido una abducción? ¿Estaban preparadas estas personas y venían advirtiéndolo desde hace un tiempo? Hasta el día de hoy, estas personas no han vuelto a aparecer, y temo que jamás lo harán, pues el regalo prometido ya se ha cumplido para ellos.
FIN
E N G L I S H
TULIP
Nobody knew how to assimilate what happened that day, because, every look was horrified by the disappearance of twenty people in one night. They say that they were part of a cult, others say that they met at night every day to communicate with beings descended from heaven.
Tulipán is generally a quiet city; crime is almost nonexistent, the surrounding areas are silent, people live carefree in a routine plagued by normal events. It was an ideal place to live, surrounded by vast acres of tulip fields that gave the city its name; as serene as its inhabitants.
It seemed that nothing was happening, and it was very strange if anything did happen, until those whispers began. Everyone heard it and, according to some, they generated strange ideas in the minds, but only to a group of people; to twenty in fact.
One morning on August 25 of this year, something happened that left everyone in Tulip stunned. A middle-aged man entered a supermarket that day, the cameras captured him entering very normally, but after a few minutes, he suddenly began to take off his clothes and convulse. The store's security had to be called in and a group of paramedics was summoned.
The man gasped, and before the health corps arrived, he said interesting words related to beings from above, then remained inert until after he was admitted to a hospital, where he woke up without having the remotest idea of how he got there.
A paranormal investigator, named Roberto Esposito heard about the case since it became very viral through social networks, so he decided to travel as soon as possible to Tulip and gather the information. Mr. Esposito was very persuasive, and with that quality, he managed to obtain the original tapes of the event at the supermarket.
As he analyzed them meticulously, he realized a few things; the words that the man was babbling that day clearly referred to a meeting that was to take place soon. The date was still unclear, but he decided to investigate it as it would be very interesting for his extensive documentation.
He heard rumors of the twenty people in the city who claim to hear voices when the wind gusts are strong, he wanted to interview one of them, but it was more difficult than he thought, so he continued his investigation by another way.
A week later, while Mr. Esposito was investigating the areas of the city where strange sightings and lights were being fired from the tulip fields, a strange tremor brought him out of his thoughts. People in the neighborhood where he resided came out in flocks pointing in amazement to a glow looming imposingly a few blocks away.
It was located above a house that was apparently the gathering place for an evening mass. The strange light lasted for several minutes and then disappeared, leaving the whole atmosphere calm. Witnesses rushed to the scene immediately and found that no one was there.
The next day, the local news reported the disappearance of twenty people, even publishing their data and photos; they were the same people who heard voices out of nowhere. The interesting thing about them, according to the news, is that they said they were going to "ascend" to a crystal city.
Mr. Esposito, in a separate investigation, pointed out several points of sightings and began to connect the dots. The locations indicated boasted humanoid figures with tall bodies and very long limbs, and these came from the sky offering gifts to earthly inhabitants.
Was this an abduction? Were these people prepared and had they been warning about it for some time? To this day, these people have not reappeared, and I fear they never will, for the promised gift has already been fulfilled for them.
THE END
Escrito por @universoperdido. 27 de Febrero del 2022
Written by @universoperdido. February 27, 2022
Other publications of my authorship | Otras publicaciones de mi autoría
¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.
https://twitter.com/relatos118/status/1497943026877882368
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Enhorabuena. Has recibido apoyo
The Creative Coin Fund.
Únete al servidor de Creative Coin y comparte tus publicaciones.
Congratulations. You have received support from The Creative Coin Fund.
Join the Creative Coin server and share your posts.
Selección manual de @jesuspsoto
|
Image by barbara-orenya