MY GRANDDAUGHTER'S ANTICS (ENG-ESP)

Hello, my dear family community, today I bring you to share the antics of my cute granddaughter. I want to tell you, as I have already written in other posts, that I am spending vacations in Colombia with my children and grandchildren. Of course they don't live together, so I divide my days half for one and half for the other so they don't get jealous.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola, mi querida comunidad de familia, hoy les traigo para compartir las travesuras de mi nieta linda. Quiero contarles cómo ya he escrito en otros posts, que estoy pasando vacaciones en Colombia con mis hijos y mis nietos. Claro está que no viven juntos, así que divido mis días mitad para uno y mitad para el otro para que no se pongan celosos.

When I am with my grandchildren, I try to cuddle them a lot, they are very important beings in my life and I love them, the little girl who is the youngest is already 1 year old and she either leaves where she gets in or she gets on you have to have 5 eyes to not neglect her even so she does not stop running away doing her mending things like climbing on the chairs, getting under the bed, getting into the boxes, in short, things of tremendous girls.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Cuando estoy con mis nietos trato de apapachar los mucho son seres muy importante en mi vida y los amo, la niña que es la más chiquita es supertremenda ya tiene 1 año y o deja dónde se mete o se monta hay que tener 5 ojos para no descuidarla aun así no deja de escaparse hacer sus remendaras como treparse en las sillas meterse abajo de la cama meterse en las cajas, en fin cosas de niñas tremendas.

My granddaughter is a sweetheart, but when I neglect her she does her own thing, but I live that moment to the fullest and I take care of her so she won't have a bad fall and get hurt, in short I enjoy her antics very much, taking care that she doesn't get hurt so I make the most of the time they are with me, since it is short because I am going back to Venezuela.
Friends, this is all for now, I hope you liked them. Thanks for reading.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Mi nieta es un amor, pero cuando la descuido hace de las suyas, pero yo vivo ese momento a plenitud y las cuido para que no vaya a tener una mala caída y lastimarse, en fin me disfruto mucho sus travesuras, cuidando de que no se lastime así provecho mucho el momento que están conmigo, ya que es corto porque me regreso a Venezuela.
Amigos, este es todo por ahora, espero que les hayan gustado. Gracias por leerme.

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1