[ESP/ENG] El valor de una medalla. Reflexión

Falta menos de tres meses para el inicio de los Juegos Olímpicos que, tendrán a la capital francesa como la sede de los mismos.

fuente/source

Durante las olimpiadas suceden varios hechos significativos, intercambios de experiencias, se hacen nuevos amigos y se confraterniza en una competición a la que muchos sueñan con llegar, pero, no todos tienen la posibilidad de estar.

Es cierto que muchas cosas suceden durante los juegos, pero, el escenario fundamental y más importante es para los deportistas. Estos son los protagonistas principales y en cada puesta en escena luchan por alcanzar el reconocimiento del público y su premio mayor: una medalla.

fuente/source

Es cierto que el obsequio superior para muchos es el título de campeón olímpico, un premio que no se pierde jamás, pero, ese es un título que está destinado para los elegidos, los más talentosos, que a lo anterior le ponen disciplina, esfuerzo y todo lo necesario para alcanzar la tan ansiada corona.

fuente/source

Sin embargo, alcanzar una medalla de cualquier color es un premio excepcional y no muchos pueden presumir de tener una.

¿Pero, se ha puesto usted a pensar en cuánto tiene que trabajar el atleta para alcanzar una medalla?

Muchos son los sacrificios y privaciones a los que tiene que someterse un atleta para alcanzar una medalla, pues debe acostarse y levantarse temprano, por tal razón debe olvidarse por un tiempo de las fiestas con sus amigos y familias, someterse a una dieta rigurosa que incluye no comer lo que le gusta, sino lo que debe y es mejor para su rendimiento deportivo.

fuente/source

Tiene que someterse a largas horas de entrenamientos que, muchas veces, llegan hasta el agotamiento físico y el cansancio mental porque estas rutinas no siempre son del agrado de todo.

A todo lo anterior súmele las giras, competiciones, bases de entrenamientos y todo el tiempo que tienen que estar alejados de su familia.

Si es madre de un niño pequeño tiene que dejar de verlo, darle ese cariño de los primeros años y dejarlo en manos de un familiar que en algunas ocasiones es la abuela o el padre, si este no es deportista o no tiene que estar alejado mucho tiempo de la casa.

fuente/source

Otro aspecto con los que tienen que lidiar los deportistas es con las lesiones. Muchas veces los atletas tienen que perder sus competencias por este tipo de problemas que lastima, lacera y causa muchas frustraciones en ellos.

En los deportes de combate, en los que los deportistas tienen que someterse al pesaje, la situación se complica porque a todo lo anterior se une el evitar comer alimentos que tengan altos contenidos de azúcar o grasa, por lo que muchas veces estos tienen que evitar comer dulces, panes o helados.

Ahora me viene a la memoria algo que sucedió en los Juegos Olímpicos del Centenario, acogidos por la ciudad estadounidense de Atlanta, en 1996. Sucede que fue necesario que el boxeador cubano Arnaldo Mesa compitiera en la división de los 57 kilogramos y previo a la competición lo hacía en la división inmediata (60 kg).

Este boxeador tuvo que someterse a un régimen alimentario severo, en el que prácticamente no podía ingerir alimentos. Imaginen que cuando lo pesaron el día antes tenía unos gramos de más y fue necesario quitarle todo el cabello de la cabeza hasta que hizo 56.9 kg.

Arnaldo fue compitiendo y, a base de técnica, calidad y mucho coraje, llegó a discutir la medalla de oro. En esa instancia no pudo con el oponente y ganó la medalla de plata. Más allá de cualquier título, esta fue la medalla o una de las que más disfruté de esa olimpiada, junto a la de la yudoca Driulis González.

fuente/source

Un comentario final

Muchas veces juzgamos un resultado deportivo sin tener en cuenta el esfuerzo y todo lo que tienen que sacrificar los atletas, en aras de alcanzar un resultado positivo.

La medalla es el premio del deportista a todas las privaciones a las que se tiene que someter a lo largo de su vida y dentro de ellas está el estar alejados de la familia, a quien muchas veces se olvida y es un baluarte esencial en los triunfos de nuestros atletas.

Por tales razones, honor, gloria y respeto es lo que debemos rendirles a nuestros deportistas.

Clave: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

Less than three months to go until the start of the Olympic Games, which will be held in the French capital.

fuente/source

During the Olympics several significant events take place, exchanging experiences, making new friends and fraternizing in a competition that many dream of reaching, but not everyone has the chance to get there.

It is true that many things happen during the games, but the main and most important stage is for the athletes. They are the main protagonists and in each staging they fight to achieve the recognition of the public and their greatest prize: a medal.

fuente/source

It is true that the greatest prize for many is the title of Olympic champion, a prize that is never lost, but this is a prize that is destined for the chosen ones, the most talented, who put discipline, effort and everything necessary to achieve the longed-for crown.

fuente/source

However, achieving a medal of any color is an exceptional prize and not many can boast of having one.

But, have you ever thought about how hard the athlete has to work to achieve a medal?

Many are the sacrifices and privations to which an athlete has to submit himself to achieve a medal, because he must go to bed early and get up early, for that reason he must forget for a while the parties with his friends and families, undergo a rigorous diet that includes not eating what he likes, but what he should and is best for his sporting performance.

fuente/source

He has to undergo long hours of workouts that, many times, reach physical exhaustion and mental fatigue because these routines are not always to everyone's liking.

Add to all this the tours, competitions, training bases and all the time you have to be away from your family.

If you are the mother of a small child, you have to stop seeing him, give him the affection of the first years and leave him in the hands of a relative, sometimes it is the grandmother or the father, if he is not an athlete or does not have to be away from home for a long time.

fuente/source

Another aspect that athletes have to deal with is injuries. Many times athletes have to lose their competitions because of this type of problem that hurts, hurts and causes many frustrations in athletes.

In combat sports, where athletes have to undergo weigh-ins, the situation becomes more complicated because they have to avoid eating foods that are high in sugar or fat, so they often have to avoid eating sweets, bread or ice cream.

Now I am reminded of something that happened at the Centennial Olympic Games, hosted by the U.S. city of Atlanta in 1996. It happened that Arnaldo Mesa had to compete in the 57 kg division and prior to the competition he competed in the immediate division (60 kg).

This boxer had to undergo a severe dietary regime, in which he was practically unable to eat. Imagine that when he was weighed the day before he had a few grams too much and it was necessary to remove all the hair from his head until he weighed 56.9 kg.

Arnaldo went on competing and, based on technique, quality and a lot of courage, he came to dispute the gold medal. In that instance he could not beat his opponent and won the silver medal. Beyond any title, this was the medal or one of the medals I enjoyed the most in that Olympiad, together with that of judoka Driulis Gonzalez.

fuente/source

A final comment

Many times we judge a sports result without taking into account the effort and all that athletes have to sacrifice in order to achieve a positive result.

The medal is the athlete's prize for all the hardships he has to undergo throughout his life and among them is being away from the family, who is often forgotten and is an essential bulwark in the triumphs of our athletes.

For these reasons, honor, glory and respect is what we must pay to our athletes.

Key: I have used the translator DeepL Translate.