[ESP/ENG] Clasifican cuatro tiradores cubanos para París 2024. Opinión

Por estos días, Buenos Aires, capital de Argentina, acogió la edición 14 de la Copa de las Américas del deporte de Tiro. Esta fue una competición de una importancia capital porque se estaban buscando los cupos del continente, para la participación de los atletas de este continente, en la venidera edición de los Juegos Olímpicos.

fuente/source

Dentro de los atletas que se dieron cita en la capital argentina estuvieron los atletas cubanos que al igual que los demás atletas fueron con el objetivo de alcanzar la mayor cantidad de atletas clasificados para París.

En esta edición, el autor abordará los elementos fundamentales relacionados con la participación de los atletas cubanos en el evento que contó con lo que más vale y brilla de este deporte en el continente americano.

Cuba en el concierto olímpico de este deporte

fuente/source

Cuando se revisa la historia olímpica, es difícil no tener a alguno de nuestros deportistas con una actuación destacada o una medalla en muchos de los deportes convocados o, al menos, en aquellos en los que nuestro país tiene una participación más regular. Dentro de este deporte, el Tiro tiene su historia y sus resultados satisfactorios y desde Beijing 2008 hasta Tokio 2020 Cuba ha acumulado una medalla de cada color, con protagonismo para Leuris Pupo quien archiva 1 medalla de oro y otra de plata; mientras que la presea de bronce la consiguió Eglis Cruz, en la modalidad Rifle.

Cuba en el Torneo de las Américas

fuente/source

De las tres modalidades que tiene el Tiro Olímpico la mayor tradición de nuestro país está en la pistola, modalidad de tiro rápido en la que tenemos a Leuris Pupo quien en Londres 2012 alcanzó la gloria Olímpica al ganar la medalla de oro y en Tokio 2020 volvió al podio, esta vez con la medalla de plata.

Además de Leuris, por nuestro país, asistieron aletas en todas las modalidades y, en los primeros días de competencia, no se alcanzaron boletos de clasificación, por lo difícil que era acceder a un cupo olímpico. De cualquier manera, hay que decir que, solamente clasificaban los ganadores de medallas de oro. Si por alguna casualidad el lugar de honor lo alcanzaba un atleta clasificado para París, el que ocupara el puesto siguiente se hacía del boleto.
Esta regla permitió que tres de los cuatro ganadores de medallas por Cuba se clarificaran a las olimpiadas.

Veamos:

Lisbet Hernández, de la modalidad de rifle de aire a 10 metros, alcanzó la medalla de bronce al quedar por detrás de las dos mejores tiradoras de la justa, ambas de Estados Unidos, pero ambas estaban clasificadas, por lo que la cubana se hizo del boleto otorgado.

Lo mismo ocurrió con nuestra tiradora Laina Pérez, quien se agenció la medalla de plata y accedió a la competencia olímpica porque la ganadora del título tenía el asiento seguro.

Duelo en la Pistola de Tiro Rápido a 25 metros entre cubanos

Cuando llegó el round final entre los dos tiradores de esta modalidad, ya se sabía que, fuera cual fuera el resultado, ambos estarían clasificados porque Pupo ya tenía asegurada su participación. Sin embargo, se volvió a repetir un duelo que ha sido recurrente en las últimas competencias de Juegos Centroamericanos y Panamericanos, en la que ambos se han repartido el título indistintamente.

Por tal razón, se llevó a cabo un duelo intenso e interesante, pero, la mayor puntería, nervios y concentración estuvieron de lado de Leuris Pupo nuestro mejor representante en la historia de este deporte en Cuba.

fuente/source

Un comentario final

A pesar de todos los inconvenientes, el Tiro logró clasificar a tres de las ocho plazas que estaban en disputa para los Juegos Olímpicos que se realizarán en la capital gala dentro de aproximadamente 4 meses (ya Leuris Pupo estaba clasificado).

Es cierto que la mayoría de los clasificados lo hicieron en pistola, pero, esta es la especialidad con los mejores resultados y en la que los atletas gozan de las mayores y mejores condiciones para hacer bases de preparación que sirven para las competiciones.

Dentro de los clasificados, las mayores opciones siguen siendo para Leuris Pupo, pero, la madurez deportiva de Jorge Félix Álvarez puede darnos una agradable sorpresa.

Las dos damas competirán por alcanzar sus mejores resultados históricos, pero, el hecho de haber clasificado para París 2024 las hace merecedoras de toda nuestra admiración y respeto.

Nota. He utilizado en traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

During these days Buenos Aires, capital of Argentina hosted the 14th edition of the Americas Cup in the sport of Shooting. This was a competition of capital importance because they were looking for the quotas of the continent, for the participation of the athletes of this continent, in the next edition of the Olympic Games.

fuente/source

Among the athletes who gathered in the Argentinean capital were the Cuban athletes who, like the other athletes, were aiming to reach the highest number of athletes qualified for Paris.

In this edition, the author will deal with the fundamental elements related to the participation of Cuban athletes in the event that counted with the most valuable and shining of this sport in the American continent.

Cuba in the Olympic concert of this sport

fuente/source

When reviewing the Olympic history it is difficult not to have some of our athletes with an outstanding performance or a medal in many of the sports called or, at least, in those in which our country has a more regular participation. Within this sport, Shooting has its history and its satisfactory results and from Beijing 2008 to Tokyo 2020 Cuba has accumulated a medal of each color, with prominence for Leuris Pupo who has a gold medal and a silver medal; while the bronze medal was won by Eglis Cruz, in the Rifle modality.

Cuba in the Tournament of the Americas

fuente/source

Of the three modalities that Olympic Shooting has, the greatest tradition of our country is in the pistol, rapid fire modality in which we have Leuris Pupo who in London 2012 achieved Olympic glory by winning the gold medal and in Tokyo 2020 he returned to the podium, this time with the silver medal.

In addition to Leuris, for our country, finners attended in all modalities and, in the first days of competition, no qualifying tickets were reached, because of how difficult it was to access an Olympic quota. In any case, it must be said that only gold medal winners qualified. If by any chance the place of honor was reached by an athlete who had qualified for Paris, the one who occupied the next place got the ticket.
This rule allowed three of the four medal winners for Cuba to qualify for the Olympics.

Let's see:

Lisbet Hernandez in the 10-meter air rifle modality reached the bronze medal by being behind the two best shooters of the fair, both from the United States, but both were qualified so the Cuban was awarded the ticket.

The same happened with our shooter Laina Perez, who won the silver medal and qualified for the Olympic competition because the winner of the title had a safe seat.

Duel in the 25-meter Rapid Fire Pistol between Cubans

When the final round between the two shooters of this modality arrived, it was already known that whatever the result was, both would have qualified because Pupo had already secured his participation. However, a duel that has been recurrent in the last Central American and Pan American Games competitions, in which both have shared the title indistinctly, was repeated.

For this reason, an intense and interesting duel took place, but the best aim, nerves and concentration were on the side of Leuris Pupo, our best representative in the history of this sport in Cuba.

fuente/source

A final comment

In spite of all the inconveniences, the Shooting team managed to qualify three of the eight places that were in dispute for the Olympic Games to be held in the French capital in approximately 4 months (Leuris Pupo had already qualified).
It is true that most of the qualified athletes did so in pistol, but this is the specialty with the best results and in which the athletes have the best conditions to prepare the bases for the competitions.

Among the qualified athletes, the best options are still for Leuris Pupo, but the sporting maturity of Jorge Félix Álvarez may give us a pleasant surprise.

The two ladies will compete to achieve their best historical results, but the fact of having qualified for Paris 2024 makes them worthy of all our admiration and respect.

Note: I have used the translator DeepL Translate.