Salida junto a mi mamá - ¡Feliz día de las madres! "/ Outing with my mom - Happy Mother's Day! (ESP-ENG)

ESPAÑOL

Hola a todos 👋​✨​primeramente quiero felicitar a todas las madres de esta comunidad 💝(aunque sea algo tarde) espero que hayan pasado un hermoso día en familia. Hoy nuevamente les vengo a compartir un poco de mí salida junto a mi madre, con mucha alegría realizamos esta breve visita al vivero de nuestra ciudad🚗​.

Celebramos el día de las madres en casa, pero en la tarde mi hermana y yo pensamos en invitarla a salir al lugar que ella deseara. Desde hace tiempo ella estado queriendo una nueva planta para el porche de la casa, algún tipo de flor o helecho que colocar en nuestro frente, por lo que sugerí que visitáramos el vivero al que constantemente vamos y eligiera por si misma. Enseguida con mucha emoción se vistió para ir, así como para mi es ir de compras por ropa así es para mi mama visitar los viveros🤭​😆​.

Ella desde siempre ha amado las plantas, tiene gran colección de ellas tanto en el porche como en el patio. Las cuida como si fueran sus bebes y yo comienzo a comprender su amor por ellas💖​. Mi mamá es una persona súper cuidadosa y amorosa eso se ve muy reflejado en como tiene su jardín tan bien. Por lo que no es de extrañar que quiera agrandar su variedad de plantas.

🌱​ Aunque ella iba buscado un planta en específico no llegamos a conseguirlas, en cambio encontró un hermoso helecho plumoso o también llamadas “esparragueras” la cual me pareció súper extraña y llamativa. Otra de sus elecciones fue un “lirio de lluvia” qué tiene unas hermosas flores blancas así que por los momentos quedó satisfecha con sus dos opciones.

Lo que me encanto de este momento es ver lo alegre que se puso con eso, fue como decimos acá “como niño con juguete nuevo”. Compartir con ella y aprender de su gusto es una experiencia que no me gusta perderme. Siempre debemos escuchar con atención sus deseos y tratar de cumplírselo lo más que podamos. Aunque lo que siempre nos pidan sea que nos cuidemos y crezcamos como buenas personas💖​✨​.

Por eso creo que también es importante cuidarlas y consentir a nuestras madres así como ellas lo hicieron con nosotros de pequeños.👩‍👧‍👧 Este día no solo compramos plantitas para nuestro hogar si no también creamos este hermoso recuerdo que perdurara siempre​.🎞️​📸​✨​

Muchas gracias por leer hasta acá,¡Hasta una proxima ocasión!

ENGLISH

Hello everyone 👋✨first I want to congratulate all the mothers of this community 💝(although it is a little late) I hope you have spent a beautiful day with your family. Today again I come to share with you a little bit of my outing with my mother, with great joy we made this brief visit to the nursery of our city🚗.

We celebrated Mother's Day at home, but in the afternoon my sister and I thought of inviting her to go out to the place she wanted. For some time now she had been wanting a new plant for the front porch of the house, some kind of flower or fern to place in our front, so I suggested we visit the nursery we constantly go to and she would choose for herself. Right away with much excitement she got dressed to go, just as it is for me to go shopping for clothes so it is for my mom to visit nurseries🤭😆.

She has always loved plants, she has a large collection of them both on the porch and in the yard. She takes care of them like they are her babies and I am starting to understand her love for them💖. My mom is a super caring and loving person that is very much reflected in how she has her garden so well. So it's no wonder she wants to enlarge her variety of plants.

🌱 Although she was looking for a specific plant we didn't get them, instead she found a beautiful feathery fern or also called “asparagus” which I found super strange and striking. Another of her choices was a “rain lily” which has beautiful white flowers so for the moment she was satisfied with her two choices.

What I loved about this moment is to see how happy she was with it, she was as we say here “like a kid with a new toy”. Sharing with her and learning from her taste is an experience I don't like to miss. We should always listen carefully to their wishes and try to fulfill them as much as we can. Even if what they always ask us is to take care of ourselves and grow as good people💖✨.

That's why I think it is also important to take care of them and pamper our mothers as they did with us when we were little.👩‍👧‍👧 This day we not only buy plants for our home but also create this beautiful memory that will last forever.🎞️📸✨

Thank you very much for reading this far, see you next time!

Photos:Samsung A01
Translation: DeepL