Mail came today/ Heute kam Post.

DE

Hallo an alle hier auf der Blockchain, deren Untergang in ständiger Aufregung prophezeit wird, lasst uns dennoch die Gelegenheit nutzen, die schönen Dinge des Lebens zu genießen, und einer dieser Freuden wurde mir heute zuteil.
Ahnungslos klingelte es an der Tür und der freundliche Postbote drückte mir einen Umschlag in die Hand. An der Schrift konnte ich erkennen, dass der Brief von einer Seele stammte, die mich nur über das Internet kannte und mich persönlich kennenlernen wollte. Zugegeben, am Anfang war ich sehr misstrauisch, weil es auch so viele schlechte Menschen gibt, vor allem im Internet. Wir schrieben uns also etwa drei Monate lang und bald entpuppte sich eine sehr mütterliche und fürsorgliche Seele, die keine Bedrohung darstellte, und ich stimmte einem Treffen zu. Wir vereinbarten ein Treffen an einem neutralen Ort und teilten den Weg.

Dort angekommen, erwartete mich die Person, deren mütterliche Fürsorge mir gegenüber immer freundlich war, und wie wir beide dachten, hatte jeder von uns eine Kleinigkeit in seinem Picknickkorb, wie Tee, Kekse und andere schöne Dinge zum Essen mit. Wir spazierten über das Gelände der Burg, wo wir uns trafen und uns unterhielten, was wirklich eine besondere Herausforderung war, da wir uns vorher noch nie gesehen hatten.

Es war eine sehr herzliche Zeit, die wir dort verbrachten, und wir hatten tolle Gespräche über alle möglichen Dinge. Bis heute ist unsere Verbindung intakt geblieben, und als ob sie spürte, dass ich ein wenig Ermutigung gebrauchen könnte, schickte sie mir einen Umschlag mit frischen Salbei- und Ringelblumensamen, natürlich mit einer ganz schönen Botschaft.

Was sie mir geschrieben hat, ist nur für meine Augen bestimmt, denn so etwas verrät man nicht. Ich antworte ihr mit dem kleinen Zettel und machte ein Foto für sie, damit sie sehen kann, dass es angekommen ist.
Was für liebevolle Menschen es immer noch gibt, auch wenn ich anfangs misstrauisch war, hat sich daraus eine wirklich tolle Verbindung entwickelt, die man einfach nicht in Worte fassen kann. Dafür bin ich sehr dankbar, denn wie Nietzsche sagen würde: "Wer ein WARUM zu leben hat, kann fast jedes WIE ertragen. Und diese Menschen, diese wundervollen Seelen, die ich in den letzten Jahren durch so verrückte Umstände kennenlernen durfte, sind mein "Warum" geworden und ich liebe sie alle.

EN

Hello to all here on the Blockchain, whose demise is being prophesied in constant excitement, let us nevertheless take the opportunity to enjoy the finer things in life, and one of those pleasures came to me today.
Unsuspectingly, the doorbell rang and the friendly postman put an envelope in my hand. I could see from the writing that the letter came from a soul who only knew me through the internet and wanted to meet me in person. Admittedly, at first I was very suspicious because there are so many bad people too, especially on the internet. So we wrote to each other for about 3 months and quickly a very motherly and caring soul emerged, who posed no threat and I agreed to meet. We arranged to meet at a neutral place and shared the way.

Once there, the person whose motherly care was always kind to me was waiting for me, and as we were both thinking, we each had a little something in our picnic basket, like tea, biscuits and other nice things to eat. We walked around the grounds of the castle where we met and talked, which was really a special challenge as we had never seen each other before.

It was a very warm time we spent there and we had great conversations about all kinds of things. To this day our connection has remained intact and as if she sensed that I could use a little encouragement, she sent me an envelope with fresh sage and marigold seeds of course with a fully beautiful message.

What she has written to me is for my eyes only, because you don't give something like that away. I answer her with the little note and take a photo for her so she can see that it has arrived.
What loving people there still are, even though I was suspicious at first, it has developed into a really great connection that you just can't put into words. I am very grateful for that, because as Nietzsche would say: "Whoever has a WHY to live can bear almost any HOW. And these people, these wonderful souls that I have had the privilege of meeting through such crazy circumstances over the last few years, have become my "WHY" and I love them.