▶️ Watch on 3Speak

ESP

Anteayer estaba revisando los archivos que voy dejando a medida que
avanza la produccion de los videos que subo y me encontre con este
tema aparentemente perdido que no subi.
Asi que aca va mi version de la cancion que da nombre al tercer disco de
Cienfuegos. Una banda de rock argentina de culto. Tal vez una definicion
cercana a su sonido seria post punk, pero la verdad es que es una
banda con sonido propio.
La voz y compositor principal de la banda es Sergio Rotman, saxofonista
historico de Los Fabulosos Cadillacs. Banda a la que le aporto algunos
de sus exitos como "Siguiendo la luna".
El tema que elegi es uno de los que mas me gusta de la banda, por su
sonido punk pero tambien esa letra visceralmente excistencialista.
La grabacion es tal y como se ve con el mic condenser tomando la voz y la
guitarra.
Espero disfruten!

LETRA

Hacia el cosmos... hacia el infierno
Mis ojos ven la gloria en un pedazo de la historia
Y te digo algo que no vas a poder olvidar
No se preocupe abuelo todos terminan bajo el suelo
Y ninguno de nosotros tiene algo que sea especial
Pobrecita la raza humana con su problema existencial
Hacia el cosmos... hacia el infierno
No se preocupe abuelo
alguien va a hacerse cargo de sus huesos
Y ninguno de ustedes tiene algo que sea especial
Pobrecitos nuestros amigos con su problema mental
Hacia el cosmos... hacia el infierno

ENG

The day before yesterday I was reviewing the files that I am leaving as the production of the
videos I upload and I found this apparently lost track that I didn't
upload.
So here is my version of the song that gives name to the third album of Cienfuegos.
A cult argentinian rock band. Maybe a close definition
their sound would be post punk, but the truth is that it is a band with with its own sound.
The voice and main composer of the band is Sergio Rotman, saxophonist of Los
Los Fabulosos Cadillacs. Band to which he contributed some of
of their hits like "Siguiendo la luna".
The song I chose is one of the ones I like the most of the band, because of its punk sound
but also that viscerally excistentialist lyrics.
The recording is as you can see with the mic condenser taking the vocals and guitar.

Hope you enjoy!

LYRICS

Hacia el cosmos... hacia el infierno
Mis ojos ven la gloria en un pedazo de la historia
Y te digo algo que no vas a poder olvidar
No se preocupe abuelo todos terminan bajo el suelo
Y ninguno de nosotros tiene algo que sea especial
Pobrecita la raza humana con su problema existencial
Hacia el cosmos... hacia el infierno
No se preocupe abuelo
alguien va a hacerse cargo de sus huesos
Y ninguno de ustedes tiene algo que sea especial
Pobrecitos nuestros amigos con su problema mental
Hacia el cosmos... hacia el infierno

▶️ 3Speak