Hispaliterario 17 / Una carta para mí mismo / A letter to myself

Escribo con el fin de recordar que soy esencial para mi propia vida, el hablar internamente no es suficiente dado que el escribir toma más tiempo y debo pensar mejor lo que colocare en la carta, en un principio pensaba en saludar y preguntar cómo se encuentra mi yo de unos días en el futuro, algunos meses o años, pero claramente no tendré respuesta de eso, así que te comentare como me siento yo en la actualidad, esperando que en un futuro, ya no me esté sintiendo de esta manera.

En las últimas semanas he recordado a nuestro niño interior, eso me ha llenado de nostalgia y tristeza, recordar cómo era tan feliz imaginando, esperando tener la oportunidad de avanzar en su vida a nivel profesional y poder hacer algo que llevara su nombre. A veces elijo ver esas escenas de nuestra niñez donde éramos soñadores, solo para ver si aún se encuentra algo de eso dentro de mí, quiero agarrar la mano de ese niño esperanzador y mostrarle como su imaginación nos ha llevado lejos, pero lamentablemente aun eso no me corresponde, espero que tú; indiferentemente de cuantos años hayan pasado desde que escribí la carta, si seas capaz de llevarnos a un mundo lleno de colores y esperanza.

La molestia que he sentido por no cumplir con mi niño interior se ha hecho más grande al pasar los días, he comido menos, he trabajado tanto que termino agotado, mi tiempo se ha cerrado solo a hacer realidad el mundo donde vive mi inocencia, he estado ocupado haciendo realidad el mundo del niño inocente que le gustaba leer y ver películas. Espero no decepcionarlo, así que espero que lo hayas logrado o al menos no te hayas rendido. Hoy, me encuentro con la incertidumbre de no saber si lo lograre, viendo pasar los días como si mañana fuese el ultimo, o sintiendo como tengo una bomba con un reloj pegada a mi pecho que explotara si no hago todo a tiempo, pero de igual manera seguiré intentándolo, espero que tú también lo estés haciendo.

Con gran aprecio, tu yo del pasado

I am writing in order to remember that I am essential to my own life, talking internally is not enough since writing takes more time and I must think better what I will put in the letter, at first I thought to say hello and ask how my self is a few days in the future, a few months or years, but clearly I will not have an answer from that, so I will tell you how I feel now, hoping that in the future, I am no longer feeling this way.

In the last few weeks I have been remembering our inner child, it has filled me with nostalgia and sadness, remembering how he was so happy imagining, hoping to have the opportunity to move forward in his life on a professional level and to be able to do something that would carry his name. Sometimes I choose to look at those scenes of our childhood where we were dreamers, just to see if there is still some of that inside me, I want to grab the hand of that hopeful child and show him how his imagination has taken us far, but unfortunately that is not yet my place, I hope that you; no matter how many years have passed since I wrote the letter, if you are able to take us to a world full of colors and hope.

The annoyance I have felt for not fulfilling my inner child has become greater as the days have passed, I have eaten less, I have worked so much that I end up exhausted, my time has been closed only to make real the world where my innocence lives, I have been busy making real the world of the innocent child who liked to read and watch movies. I hope I don't disappoint you, so I hope you made it or at least didn't give up. Today, I find myself with the uncertainty of not knowing if I will make it, watching the days go by as if tomorrow will be the last, or feeling like I have a bomb with a clock attached to my chest that will explode if I don't do everything on time, but I will keep trying anyway, I hope you are trying too.

With great appreciation, your past self

Parte del concurso de @hispaliterario que puedes ver aquí

Part of the @hispaliterario contest that you can see here