(Esp-Eng) | Mi entrada al concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe: LA FRUTA PROHIBIDA.
Al observar la fotografía, vinieron a mi mente algunos recuerdos. El primero fue, las tardes de visitas de las amigas de mi madre, ellas los días viernes llegaban a casa con manzanas, cuatro y maracas, para pasar la hora de la merienda. Algunas llevaban a sus hijos.
Los niños nos quedábamos en el cuarto jugando perinola, carritos y muñecas, ellas nos llevaban manzanas para merendar. Los adultos estaban algunos en la cocina preparando un sancocho, otros jugando domino y otros tocando cuatro y maraca.
Cuando estaba el hervido, todos nos reuníamos en el patio, allí comíamos sopa con pan o casabe, los adultos conversaban mucho. Recuerdo que siempre hablaban de la manzana del hombre, la que se les nota en el cuello, que es como una pelotita, algunas más grandes y otras más pequeñas. También nos poníamos a jugar todos, los pollos de mi cazuela, la manzana se pasea de la mesa al comedor y donde están las llaves matarilerileron. En estos juegos, los adultos perseguían a los niños, y el que se dejara atrapar, después tenia que hacer una penitencia, jajaja, si que nos divertíamos, poníamos a nuestros padres hacer como las gallinas, o a tomar tetero jajaja. Más raro todo, siempre ganábamos los niños, jajaja, ahora comprendo porque, jajaja , era para hacernos pasar momentos felices jajaja. Gracias por esta iniciativa. Disfrute mucho recordando.
Looking at the photograph, some memories came to my mind. The first was the afternoon visits of my mother's friends, who on Fridays would come home with apples, cuatro and maracas, to spend snack time. Some would bring their children.
We children would stay in the room playing perinola, carts and dolls, and they would bring us apples to have a snack. The adults were in the kitchen, some of them preparing a stew, others playing dominoes and others playing cuatro and maraca.
When it was boiled, we would all gather in the courtyard, where we would eat soup with bread or cassava, and the adults would talk a lot. I remember that they always talked about the man's apple, the one you can see on their necks, which is like a little ball, some bigger and some smaller. We would also all play games, the chickens in my casserole, the apple goes from the table to the dining room, and where the keys are to kill the man's apple.
In these games, the adults chased the children, and whoever got caught had to do penance, hahaha, we had fun, we would make our parents do like the chickens, or drink tea pots hahaha. It was always the children who won, hahaha, now I understand why, hahaha, it was to make us spend happy moments hahaha. Thanks for this initiative. I really enjoyed remembering. 
Utilizo Canva, versión gratis para editar fotos y diseñar banner
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
I use Canva, free version for photo editing and banner design.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
0
0
0.000
Con el apoyo de la familia.
Trail de TopFiveFamily