Reencuentro de 3 generaciones | El amor para sanar el alma [Esp-Eng]
Hola queridos amigos de hive!!! 💖 Me encuentro muy feliz de participar en el Concurso: Día de la mujer y mucha felicidad donde voy a compartir esta maravillosa experiencia que viví el último mes del año 2021 y el primero del 2022 🥰.
Hello dear hive friends!!! 💖 I am very happy to participate in the Contest: Women's day and lots of happiness where I am going to share this wonderful experience I lived the last month of 2021 and the first month of 2022 🥰.
Todo comenzó el 23 de noviembre del año 2021, a las 8 de la mañana inicié mi viaje para la capital de Venezuela, Caracas, dónde me recibió mi querida hija @gyp.karina11. Teníamos dos años y medio sin vernos, el reencuentro fue espectacular 🤗💋 nos pusimos al día con tantas cosas que no nos contamos por teléfono 🤭.
It all started on November 23rd, 2021, at 8 am I started my trip to the capital of Venezuela, Caracas, where my dear daughter @gyp.karina11 met me. We had two and a half years without seeing each other, the reunion was spectacular 🤗💋 we caught up with so many things we didn't tell each other on the phone 🤭.
Pasamos todo ese mes paseando, compartiendo el día a día, disfrutando las ricas comidas preparadas por mí y que a ella le encantan.
We spent all that month walking around, sharing day to day life, enjoying the delicious meals prepared by me and that she loves.
Pero Dios me premió con otro regalo inesperado, mi hija mayor @chacald.dcymt quien vivía en Cuba, me dio la noticia que se venía a vivir en Venezuela con su bebé y su esposo mi nieta de 16 meses y que yo no conocía en persona, ya que su esposo, trabajador de salud, se viene de misión a nuestro país.
Comenzaron así los preparativos, nosotras aquí para recibirlas y ella allá para poder viajar. Al fin llegó el día esperado el jueves 20 de enero partieron de cuba mis dos grandes amores, llegaban al aeropuerto internacional de Maiquetía a las 2 de la tarde. Llegamos mi hija Karina y yo junto con un amigo muy especial, Alejandro, a esperar el arribo.
But God rewarded me with another unexpected gift, my oldest daughter @chacald.dcymt who lived in Cuba, gave me the news that she was coming to live in Venezuela with her baby and her husband my granddaughter of 16 months and that I did not know in person, since her husband, a health worker, is coming on a mission to our country.
So the preparations began, we were here to receive them and she was there to be able to travel. Finally the long awaited day arrived on Thursday, January 20, my two great loves left Cuba, arriving at the international airport of Maiquetía at 2 o'clock in the afternoon. My daughter Karina and I arrived along with a very special friend, Alejandro, to wait for their arrival.
Llegó el momento soñado y anhelando por todas, salieron por la puerta de desembarque en silla de ruedas, ya que, es bien sabido por historias anteriores Dianita mi hija sufre de un tumor en el húmero derecho. La emoción fue tan inmensamente grande que nos abrazamos, lloramos, reímos mucha felicidad, después de 5 años sin vernos, no podíamos con tantas emociones encontradas: alegria, tristeza, nostalgia y muchísima felicidad.
The dreamed moment arrived and longed for by all, they went out the landing door in a wheelchair, as it is well known by previous stories Dianita my daughter suffers from a tumor in the right humerus. The emotion was so immensely great that we hugged, we cried, we laughed a lot of happiness, after 5 years without seeing each other, we could not with so many mixed emotions: allegria, sadness, nostalgia and lots and lots of happiness.
Luego pasamos unos días en Caracas paseando y disfrutando las cuatro juntas. Diana viajó solita con la niña, su esposo está en lista de espera para venir de misión en unas semanas.
El sábado 5 de febrero, nos vinimos al Táchira dónde yo vivo cerca del aeropuerto de Santo Domingo. Llegamos a casa y empezaron los preparativos de mudanza. Durante una semana embalamos todo y el Domingo 13 de febrero fue la nuestras cosas para la mudanza hacia una vida nueva y llena de bendiciones y mucho amor junto con mi hija y mi nieta ya estamos instaladas cerca donde va a trabajar el esposo de mi hija.
Como podrán comprender me siento muy feliz atendiendo y disfrutando a mi nieta María Teresa, que no deja de sorprenderme con su ternura, tremenduras, perspicacia, inteligencia y jugando, cantando, bailando con ella y verla correr por toda la casa.
Escribiendo esta experiencia de vida, he pensado que el amor es la cura para el alma, yo pasé todo este tiempo lejos de mi hija que está enferma, no pude estar presente cuando nació mi nieta, mi otra hija no había podido viajar a verme por la pandemia y me sentía sola y triste por la nostalgia de tenerlas conmigo. Ahora me siento afortunada por este momento que nos regala la providencia.
Bueno amigos espero me comprendan porque estuve un poco distanciada del blog, pero ya llegué con las pilas puestas para participar todos los días haciendo recetas, manualidades, relatos y muchas cosas más. Espero les guste mi historia, hasta la próxima 💖.
Then we spent a few days in Caracas walking and enjoying the four of us together. Diana traveled alone with the baby girl, her husband is on the waiting list to come on mission in a few weeks.
On Saturday, February 5, we came to Táchira where I live near the Santo Domingo airport. We arrived home and started the moving preparations. During one week we packed everything and on Sunday, February 13, we packed our things for the move to a new life full of blessings and love and together with my daughter and granddaughter we are already settled near where my daughter's husband will be working.As you can understand I feel very happy taking care of and enjoying my granddaughter Maria Teresa, who never ceases to amaze me with her tenderness, tremendousness, insight, intelligence and playing, singing, dancing with her and watching her run around the house.
Writing this life experience, I have thought that love is the cure for the soul, I spent all this time away from my daughter who is sick, I could not be present when my granddaughter was born, my other daughter had not been able to travel to see me because of the pandemic and I felt lonely and sad because of the nostalgia of having them with me. Now I feel fortunate for this moment that providence has given us.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono ZTE Blade A3 2020. La traducción fue hecha con deepl.com. Post de mi autoría.
_
The photos were taken with my ZTE Blade A3 2020 phone. The translation was done with deepl.com. Post of my authorship.
Hola, hemos elegido esta entrada para ser curada por la comunidad MIDI Cuida(Hive). Te invitamos a unirte a nuestra comunidad que estudia las palabras de Dios.
Sin duda que el amor cura el alma. 🥰😘💜
Feliz de estar en casa 😊🤗😉☺️😘🥰😍💜
Buenas tardes, señora @tere.alv. ¡Que bonito post! Me parece hermoso que pueda tener nuevamente a su hija con usted, y su nieta; nada es más importante que la familia; y tal como usted dice, el amor es la cura del alma... y de todo en este mundo. Muchos saludos, les deseo mucha felicidad y salud para todos.
Amén 🙏🏼, Muchísimas gracias por visitar mi publicación y por tan buenos deseos.
Espero que el amor nos siga curando. Saludos!
Aquí estoy riendo de felicidad, así es el amor no debemos estar viendo todo, sentir su gran alegría me contagió mi reina. Muchas bendiciones @tere.alv. Gracias por esta publicación, pronto veré a mi hija también, ya llevo 3 años que no la abrazo. Un abrazote y a disfrutar al máximo.
Espero de todo corazón que ese momento de tu reencuentro sea tan maravilloso como el que viví yo. Sé lo difícil que es estar lejos de los hijos. Les deseo lo mejor y mil bendiciones 🙏🏼. Gracias por este bonito espacio donde nos podemos expresar para desahogar el alma. Abrazos.