A painful loss / History Part 5 - The Last of Us PS3 - (Esp/Eng)

Best wishes to all of you and I hope you are having a good day.

Today I bring you part 5 of this amazing game called The Last of Us.

You can find the other parts of this story here:

1. Part 1

2. Part 2

3. Part 3

4. Part 4

It is a game of Survival Horror, which will take us with its story to a world in which we will have to use our skills to survive.

I invite you to join me in this adventure.

! [Spanish version]
Mis mejores deseos para todos y espero que estéis teniendo un buen día.


Hoy les traigo la parte 5 de este increíble juego llamado The Last of Us.


Puede consultar las demás partes de esta historia aquí:

1. Parte 1

2. Parte 2

3. Parte 3

4. Parte 4


Es un juego de Survival Horror, que nos llevará con su historia a un mundo en el que tendremos que usar nuestras habilidades para sobrevivir.


Le invito a que me acompañe en esta aventura.

After a lot of effort we managed to get to the place to deliver the girl, it was not an easy road to get here.

! [Spanish version]
Después de mucho esfuerzo conseguimos llegar al lugar para entregar a la niña, no fue un camino fácil llegar hasta aquí.

To our luck when we opened the door we found that the people who were going to receive the girl were killed, causing in us many feelings against us.

! [Spanish version]
Para nuestra suerte cuando abrimos la puerta nos encontramos con que las personas que iban a recibir a la niña habían sido asesinadas, provocando en nosotros muchos sentimientos en contra.

We have a strong discussion with our partner as she wants to take the girl to a person we know well and who could help us in this situation, but we want to go back home as this is over.

Our partner keeps insisting as the child is the only hope to get a cure for this terrible infection.

! [Spanish version]
Tenemos una fuerte discusión con nuestra pareja ya que ella quiere llevar a la niña a una persona que conocemos bien y que podría ayudarnos en esta situación, pero nosotros queremos volver a casa ya que esto se ha acabado.


Nuestra pareja sigue insistiendo ya que la niña es la única esperanza de conseguir una cura para esta terrible infección.

Our companion reveals to us that she is infected and does not want to die as one of them.

She takes out her frustration on us and tells us that we have to put an end to all this.

! [Spanish version]
Nuestra compañera nos revela que está infectada y que no quiere morir como uno de ellos.


Desahoga su frustración con nosotros y nos dice que tenemos que acabar con todo esto.

Soldiers arrive at this place wanting to finish us off, being our companion the one who will give us time to escape since she wants to die even though she is a Human.

! [Spanish version]
Los soldados llegan a este lugar queriendo acabar con nosotros, siendo nuestra compañera la que nos dará tiempo a escapar ya que quiere morir a pesar de ser Humana.

While escaping we see how our partner was killed by the military being this a hard emotional blow for us but we have no time for regrets we have to escape from this situation.

! [Spanish version]
Mientras escapamos vemos como nuestra compañera fue asesinado por los militares siendo esto un duro golpe emocional para nosotros pero no tenemos tiempo para lamentaciones tenemos que escapar de esta situación.

The military discover us while we are escaping, we have no choice but to finish them off and escape through the subway next to this building.

! [Spanish version]
Los militares nos descubren mientras escapamos, no nos queda más remedio que acabar con ellos y escapar por el subterráneo que hay junto a este edificio.

We managed to get out of the building and enter the subway to cross to the other side of the city and escape from the military.

The place is full of infection spores and there is very little visibility due to the darkness.

We are surprised that the girl can breathe this air and that this does not affect her at all, this being the first proof that we see that she really is immune to the infection and that it was not lies on her part.

! [Spanish version]
Conseguimos salir del edificio y entrar en el metro para cruzar al otro lado de la ciudad y escapar de los militares.


El lugar está lleno de esporas de infección y hay muy poca visibilidad debido a la oscuridad.


Nos sorprende que la chica pueda respirar este aire y que esto no le afecte en absoluto, siendo esta la primera prueba que vemos de que realmente es inmune a la infección y que no eran mentiras por su parte.

Two soldiers enter and while we are hiding we hear how scared they are to be in this place because the spores are very dangerous and there may be infected in the place.

We have no choice but to finish them off as we also want to get out of this place as soon as possible.

! [Spanish version]
Dos militares entran y mientras estamos escondidos escuchamos lo asustados que están por estar en este lugar ya que las esporas son muy peligrosas y puede que hayan infectados en el lugar.


No tenemos otra opción que acabar con ellos ya que nosotros también queremos salir de este lugar lo más pronto posible.

The place is flooded, the girl does not know how to swim and we have to find a way to help her to be able to continue on our way.

! [Spanish version]
El lugar está inundado, la chica no sabe nadar y tenemos que encontrar la manera de ayudarla para poder continuar nuestro camino.

Despite the poor vision we managed to find a board to help us take the girl to the other side of the subway to finish getting out of this place.

! [Spanish version]
Pese a la poca visión logramos encontrar una tabla que nos ayudara a llevar a la niña al otro lado de subterráneo para poder terminar de salir de este lugar.

We made it out of the subway and arrived at the other end of the city, finally we have a break to assimilate the death of our dear companion.

! [Spanish version]
Logramos salir del metro y llegamos al otro extremo de la ciudad, por fin tenemos un respiro para asimilar la muerte de nuestro querida compañera.

The girl tries to talk to us about what happened being a trigger for us to take out our frustrations on her.

We make it clear to her that we don't want her to talk about Tess and what happened and to keep her condition a secret as this could cause us a lot of discomfort if anyone finds out about it.

! [Spanish version]
La chica intenta hablar con nosotros sobre lo sucedido siendo un detonante para que descarguemos nuestras frustraciones con ella.


Le dejamos claro que no queremos que hable de Tess y de lo sucedido y que mantenga su estado en secreto ya que podría causarnos muchas molestias si alguien se entera.

We decided to fulfill the last wishes of our companion Tess and to get to the place where the companion she mentioned to us is, we must first get a car and luckily we know a person who owes us favors and lives near where we are.

! [Spanish version]
Decidimos cumplir los últimos deseos de nuestra compañera Tess y para llegar al lugar donde está la compañero que nos mencionó, primero debemos conseguir un coche y por suerte conocemos a una persona que nos debe favores y vive cerca de donde estamos.

The plans in life do not always go as we want when something has a life of its own we have no control over it, Although from the beginning we wanted to leave this job and end it we could not do it.

The hopes of ending a terrible disease like the one that shakes the world makes us forget about our own life and well being as our partner did, losing her life because of it.

Her loss being another hard emotional blow for us, we could not assimilate it until after we were out of the dangers we were facing.

! [Spanish version]
Los planes en la vida no siempre salen como queremos cuando algo tiene vida propia no tenemos control sobre ello, Aunque desde el principio quisimos dejar este trabajo y acabar con él no pudimos hacerlo.


Las esperanzas de acabar con una enfermedad tan terrible como la que sacude al mundo nos hace olvidarnos de nuestra propia vida y bienestar como hizo nuestra compañera, perdiendo la vida por su culpa.


Siendo su pérdida otro duro golpe emocional para nosotros, no pudimos asimilarlo hasta después de estar fuera de los peligros a los que nos enfrentábamos.

• PS3 Slim 500gb
• Camera 10 moons generic
• JBL Quantum 100
• Capturadora De Video Hdmi A Usb 2.0
• PC Escritorio:
• • 12 gm Ram
• • i5 - 4 nucleos 3.10 GHz
• • 500 Gb HDD
• • 2 Gb Video AMD Radeon 5450 HD
• Monitor Sansumg 19 Pulgadas

• OBS Studio
• GiMP

Game The Last of Us can be obtained at your favorite gaming store.

The screenshots were taken in my player profile thanks to the capturer and the obs studio program.

The editions are my own.

Thank you so much for coming to read my post, I hope you are having a great day, Thank you for coming!

! [Spanish version]
El juego The Last of Us se puede conseguir en tu tienda de videojuegos favorita.


Las capturas de pantalla se hicieron en mi perfil de jugador gracias a la capturadora y al programa obs studio.


Las ediciones son mías.


Muchas gracias por venir a leer mi post, espero que estés teniendo un gran día, ¡Gracias por venir!

• Facebook