[ENG/ESP] Unexpected encounter: The church in front of the square.
Greetings dear friends #dailyblog , I hope you had a great day.
Yesterday I woke up very early, I had already planned to go to the city of Porlamar, because my sewing machine was damaged a piece, I had already gone through all the stores in my sector and I did not get it.
Saludos queridos amigos #dailyblog , espero que hayan tenido un día genial.
Ayer me levanté bien temprano, ya tenía planificado ir a la ciudad de Porlamar, porque a mi máquina de coser se le dañó una pieza, ya había recorrido todas las tiendas de mi sector y no la conseguí.
I almost always try to go to the city in our car but today it was not possible, I had to go in a car by post and then I walked.
The store I would go to visit is called "El castillo" there you can find whatever you want in sewing. I found what I was looking for and at a very good price , I always bought some other things, that happens when you enter the castle.
Casi siempre trato de ir a la ciudad en nuestro carro pero hoy no pudo ser, tuve que ir en un auto por puesto y luego caminé.
La tienda que iría a visitar tiene por nombre “El castillo” allí puedes encontrar lo que desees en costura. Encontré lo que buscaba y a muy buen precio , siempre compré algunas otras cosas, eso sucede cuando entras al castillo.
In front of the Plaza Bolivar there is a church named San Nicolas de Bari, which looks majestic in front of the Plaza, which is an emblematic place that has witnessed countless events. Despite having passed in front of it on several occasions, I had never before stopped to appreciate its splendor.
Frente está la plaza Bolívar y en dicha plaza hay una iglesia que lleva por nombre San Nicolás de Bari se ve majestuosa frente a la Plaza, que es un lugar emblemático que ha sido testigo de innumerables eventos. A pesar de haber pasado frente a ella en varias ocasiones, nunca antes me había detenido a apreciar su esplendor.
Today, as I approached, I was amazed by its imposing architecture, mixed with a certain serenity.
What surprised me most as I explored the outskirts of the church was a marble plaque carved on one of its walls, revealing the date of foundation of this beautiful city of Porlamar, March 26, 1536. This simple plaque encloses centuries of history and tradition, connecting the present with a past rich in significant events.
Hoy, al acercarme, quedé maravillado por su arquitectura imponente, mezclada con una cierta serenidad.
Lo que más me sorprendió al explorar las afueras de la iglesia fue una placa de mármol tallada en una de sus paredes, la cual revelaba la fecha de fundación de esta hermosa ciudad de Porlamar , el 26 de Marzo del año 1536. Esta simple placa encierra siglos de historia y tradición, conectando el presente con un pasado rico en acontecimientos significativos.
On the right side of the church there is a beautiful fountain, which also captivated me.
On its left side there is a police command point.
Al lado derecho de la Iglesia hay una hermosa fuente, que también me cautivó.
En su lado izquierdo hay un punto de comando policial.
In this opportunity I got the church with its doors closed, I had to settle for just looking at it from the outside, it was my interest to know a little more of this beautiful church that is located in the center of the bustle of the city, in front of this beautiful square where many people sit to take fresh air and enjoy the shade of the trees.
En esta oportunidad conseguí la Iglesia con sus puertas cerradas, me tuve que conformar con solo mirarla por fuera, era mi interés saber un poco más de esta hermosa iglesia que se encuentra en el centro del bullicio de la ciudad , frente a esta hermosa plaza donde muchas personas se sientan a tomar fresco y disfrutar de la sombra de los árboles.
Walking around it made me to take a closer look at this architectural beauty and its historical significance, which consequently makes it a treasure that deserves to be appreciated and preserved for the new generations.
Caminar me hizo poder fijarme un poco más en esta belleza arquitectónica y su significado histórico , que por consiguiente la convierten en un tesoro que merece ser apreciado y preservado para las nuevas generaciones.
Seeing that plaque motivated me to write this publication, to show this emblematic church, because like me there must be many people who pass through the square without looking or appreciate what is so easy to see.
Dear friends I thank you for reading my publication and I hope you liked it, I wish you all a happy afternoon.
Bye!
Ver esa placa me motivó a escribir está publicación, para mostrar está emblemática Iglesia, porque como yo deben haber muchas personas que pasan por la plaza sin mirar ni apreciar lo que tan fácil se puede ver.
Queridos amigos les agradezco por haber leído mi publicación y espero que les haya gustado, les deseo a todos una feliz tarde .
¡Chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
Andabas por el castillo 🏰 tu centro textil.. jajajaja 🤣😂😃
Si , se me dañó una pieza de la máquina de coser y si en el castillo no la había, entonces en ningún lugar de la Isla estaría jiji por suerte la conseguí , feliz tarde amigo @albertocova🌹🌷🌺🪷🌸💐💮🏵️🌼🌻☘️
https://twitter.com/lileisabel/status/1737259726440653003?t=3wMYJv36Axv7fYKlOosNfQ&s=19
Que bella iglesia hermana , interesante arquitectura un lindo paseo 👋👌
Es una pena que estuviese cerrada @lileisabel y no haya podido entrar, es una tarea pendiente para cuando vuelva a ir a Porlamar. Feliz tarde 🌹🌷🌺🪷🌸💐💮🏵️🌼🌻☘️
Si quiero verla por dentro imagino que está hermosa ❤️
🌹🌷
Que bueno es salir resolver el problema y apreciar las cosas bellas que nos rodean, muy linda la iglesia, luego nos la muestra por dentro. Lindo post.
Seguro querida @babyl , tan pronto regrese a la ciudad y la vea abierta la iglesia, entro, es algo que quiero hacer y seguro la mostraré, feliz noche 🌹🌷🌺🪷🌸💐💮🏵️🌼🌻☘️
Muy bonita la arquitectura de la iglesia, realmente es admirable!! Espero que hayas resuelto la pieza para tu máquina de coser en la tienda El Castillito. Un abrazo amiga, gracias por este bello post.
Gracias querida @moraleskatia, sí encontré la pieza , en el castillo casi siempre hay de todo, hasta lo impensable en costura, feliz noche 🌹🌷🌺🪷🌸💐💮🏵️🌼🌻☘️
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @taniagonzalez.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
What a beautiful walk and church! It must be refreshing to see them. hopefully you get your sewing machine fixed too.
Thank you @macchiata for your nice comment, it was a nice tour, happy afternoon 🌹🌷🌷🌺🪷🌸💐💮🏵️🌼🌻☘️
Valió la pena el paseo @taniagonzalez, pudiste disfrutar de lugares con una bonita arquitectura y diseño
Cuando camino me doy cuenta mejor del entorno, la iglesia es realmente bella, tengo que volver cuando tenga abierta sus puertas,
Gracias por tu lindo comentario , feliz tarde 🌹🌷🌺🪷🌸💐💮💮🏵️🌼🌼🌻☘️
Upvote recommended by @sirenahippie as part of Encouragement Program
Keep Up the good work on Hive ♦️
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Cuando te leí por primera vez pensé en una ciudad pequeña... pero busqué en google y aprendí que Porlamar es una ciudad bulliciosa y centro de la Isla Margarita. Siempre se aprende. Pero bueno, incluso en las grandes ciudades el patrimonio arquitectónico a veces pasa desapercibido. Y me parece muy acertado de tu parte que nos lo muestres.
Es muy bonita esa iglesia y se ve bien conservada, la fuente también me gustó. Espero que otro día logres entrar allí.
;)
Islas Margarita es grande y la ciudad por consiguiente también.
Me complace saber que gracias a Google pudiste apreciar su tamaño.
Ya puse en mi agenda ver esta iglesia abierta , me lo debo a mi y a algunos lectores, en Google pueden encontrar la información, pero hay historias que solo los padres de las iglesias conocen y son los que las cuentan, esa es una de las razones por la cual quiero hacer esta visita.
Agradezco que visitaras mi publicación y tomarás interés. Feliz día @nanixxx 🌹🌷🌺🪷🌸💐💮🏵️🌼🌻☘️
Pues sí, yo prefiero que me cuentes tú. Lo sentiré más personal y con más emociones que leyendo en una enciclopedia. Y es verdad, hay detalles que siempre son relevantes y no están al alcance de todos. Espero que puedas traernos esas historias.
🤗
🌹🌷
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS