[ENG/ESP] In search of Plaza Gómez.
Greetings dear friends and valued readers of #dailyblog! Today I bring you an account of my journey in search of the Plaza Gomez in the charming colonial capital La Asuncion.
A few days ago I was in this colonial city, where I visited two of its excellent squares and its beautiful church, but I left another of its squares to visit, since I did not know the exact place where it was located and I did not have enough time and as good things come to those who wait, we preferred to leave the square we missed for another day.
We left home at mid-morning with curiosity as a guide in our journey, driven by the desire to discover every corner of this square.
We cross a small bridge and at the end the colonial city is already waiting for us.
¡Saludos queridos amigos y apreciados lectores de #dailyblog! Hoy les traigo un relato sobre mi recorrido en busca de la Plaza Gómez en la encantadora capital colonial La Asunción.
Hace ya algunos días estuve en esta ciudad colonial, dónde visité dos de sus excelentes plazas y su hermosa Iglesia, pero me quedó otra de sus plazas por visitar, ya que no sabía el lugar exacto donde estaba ubicada y el tiempo no me alcanzaba y como lo bueno se hace esperar preferimos dejar la plaza que nos faltaba para el otro dia.
Salimos de casa a media mañana con la curiosidad como guía en nuestro recorrido , impulsados por el deseo del descubrimiento de cada rincón de esta Plaza.
Atravesamos un pequeño puente y al final ya está la ciudad colonial esperándonos.
I was impressed by the picturesque beauty and cleanliness that characterize La Asunción, and I was surprised to discover some museums that I plan to visit in future visits and will gladly share my experiences with you.
Walking through the clean streets and following the indications of the locals, we finally arrived at our destination: Plaza Gomez.
Quedé impresionada por la pintoresca belleza y la limpieza que caracterizan a La Asunción, además, me sorprendí al descubrir algunos museos que planeo visitar en futuras visitas y compartiré con gusto con ustedes mis experiencias.
Caminando por las limpias calles y siguiendo las indicaciones de los lugareños, finalmente llegamos a nuestro destino: la Plaza Gómez.
From afar, I could glimpse some of the beauty of this square which was adorned by haughty oak trees that offered a pleasant shade, it was for me something great.
Desde lo lejos, pude vislumbrar algo de la belleza de esta plaza la cual estaba adornada por altivos robles que ofrecían una agradable sombra, era para mí algo genial.
In front of the imposing Governor's Residence was this beautiful plaza.
Frente a la imponente Residencia de Gobernadores se encontraba esta bella plaza.
In the center of this beautiful Plaza was a monument of highly polished red granite, dedicated to Franco Estevan Gómez, hero of the battle of Matasiete, whose legacy marked a milestone in the liberation history of Margarita Island.
En el centro de esta hermosa Plaza se encontraba un monumento de granito rojo muy bien pulido, dedicado a Franco Estevan Gómez, héroe de la batalla de Matasiete, cuyo legado marcó un hito en la historia de liberación de la Isla Margarita.
This unique square was overflowing with vegetation, adorned with small palm trees in several places harmonizing the place combined with ornamental plants, this made them keep the freshness all over the place. Everything as a whole made me fall in love with it, as well as its extreme tranquility, it is a very pleasant feeling of well being that you feel when you are there.
This cozy place has very original lamps, made with thick aluminum tubes decorated with pieces of clay that stood out among the greenery of the environment, these lamps are very well placed to illuminate the park completely during the nights.
Esta singular plaza, estaba rebosante de vegetación, adornada con pequeñas palmeras por varios lugares armonizando el lugar combinado con plantas ornamentales, esto hacía que mantuvieran la frescura todo el lugar. Todo en su conjunto hizo que me enamorara de ella, al igual que su extrema tranquilidad, es una sensación muy agradable de bienestar que se siente al estar ahí.
Este lugar tan acogedor tiene unas muy originales lámparas, hechas con unos gruesos tubos de aluminio decorados con piezas de barro que se destacaban entre el verdor del entorno, estas lámparas están muy bien ubicadas para iluminar el parque completamente durante las noches.
With its triangular shape, the Plaza Gómez is located between Rodulfo and Independencia streets, still preserving the historical signs that take us back in time, the municipal mayor's office was very careful with that at the time of restoration, they placed another street sign with better visibility without touching the original.
Con su forma triangular, la Plaza Gómez se encuentra ubicada entre las calles Rodulfo y la calle Independencia, conservando aún las indicaciones históricas que nos transportan en el tiempo, la alcaldía municipal tuvo mucho cuidado con eso a la ora de la restauración, colocaron otro anuncio de la calle con mejor visibilidad sin tocar el original.
This encounter with the local culture and its beautiful Plaza has been a beautiful and enriching experience for me, which I could not fail to share with all of you.
Este encuentro con la cultura local y su bella Plaza ha sido una experiencia hermosa y enriquecedora para mí, que no podía dejar de compartir con todos ustedes.
I hope you enjoyed this beautiful tour to this charming capital of Nueva Esparta State, wishing you an excellent day and a great start of the week full of joys. See you soon in other new tours, see you soon!
Bye!
Espero que hayan disfrutado este hermoso recorrido hacia esta encantadora capital del Estado Nueva Esparta, deseándoles un excelente día y un inicio de semana genial lleno de alegrías. Nos vemos pronto en otros nuevos recorridos. ¡Hasta pronto!
¡Chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
https://reddit.com/r/blogs/comments/1aze99u/in_search_of_plaza_gómez/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Que bonita plaza encontraste , se ve que disfrutaste mucho la aventura y de lo limpia y hermosa que está esa localidad , tiene muy hermosas vistas y tú pareces una niña , que bueno hermana @taniagonzalez , que disfrutaste tu paseo 👍👍👍
Gracias mi hermana @lileisabel porque te gustó el paseo, y por lo de niña, mira que lo voy a creer jiji, feliz domingo 🌹🌷🏵️🌺💮🌻🪷💐🌼🌸🥀☘️
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @taniagonzalez.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Muy lindo recorrido por la plaza. Muy lindo lugar.
Gracias @babyl , me alegro que te guste 🌹🌷🏵️🌺💮🌻🪷💐🌼🌸🥀☘️
Excelente descripción de una linda plaza. Saludos
Es una plaza pequeña pero muy hermosa y acogedora, me alegro que le haya gustado. Feliz domingo 🌹🌷🏵️🌺💮🌻🪷💐🌼🌸🥀☘️
Me encantó pasear contigo en esta plaza tan cultural y leer tu experiencia. Las plazas triangulares tienen un encanto especial, además del que muestras, que conserva sus indicaciones históricas. Me encanta que pese a las remodelaciones los lugares mantengan viva la historia.
Te mando un abrazo enorme!
Fue un recorrido muy hermoso el que dimos a la plaza Gómez, un bello encuentro con la cultura e historia, me alegra que a usted le haya gustado. Gracias por su buen comentario, lo aprecio. Feliz domingo 🌹🌷🏵️🌺💮🌻🪷💐🌼🌸🥀☘️
Que bonito y bien conservado está todo, no conocía la existencia de una plaza triangular es interesante, está muy hermosa y acogedora por su limpieza y sus árboles frondosos 🤗🤗
How beautiful and well preserved everything is, I did not know the existence of a triangular square is interesting, it is very beautiful and cozy for its cleanliness and leafy trees 🤗🤗.
Gracias querida @mayramalu por tus bonitas palabras, a pesar de ser una plaza pequeña es muy bonita y acogedora me ha encantado, este paseo 🌹🌷🏵️💮🌻🪷💮🌻🪷💐🌼🌸🥀🌺☘️
Thank you dear @mayramalu for your nice words, despite being a small square it is very beautiful and cozy I loved it, this walk 🌹🌷🏵️💮🌻🪷💮🌻🪷💐🌼🌸🥀🌺☘️
A very high-quality article, an enchanted place to visit and see! Very good work, great shots!
!discovery shots
!VSC
!PIZZA
@jlinaresp has sent VSC to @taniagonzalez
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @taniagonzalez
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Thank you for your words, I value your support, I am pleased to know that you liked my tour of the beautiful Plaza Gomez. Happy beginning of the week 🌹🌷🏵️💮🌻🪷💐🌼🌸🥀🌺☘️
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of Discovery-it in collaboration with Visual Shots community.
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
$PIZZA slices delivered:
@jlinaresp(3/10) tipped @taniagonzalez
Lindo recorrido amiga, que bueno poder visitar tantos lugares.
Me alegra que te guste el recorrido. Hemos estado aprovechando al máximo las vacaciones, pronto volveremos al trabajo 🌹🌷🏵️💮🌻🪷💐🌼🌸🥀🌺☘️.
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 25 de febrero del 2024 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Hermosas esas fotos de nuestra hermosa Asunción, muchas veces por nuestro ajetreo del día a día no nos tomamos el tiempo para mirar estás bellezas que tenemos a nuestro alrededor
Un abrazo amiga.
Gracias amiga @emmaris , me alegra que te haya gustado mi recorrido, tienes razón en ir y venir del día a día no nos deja apreciar lo que tenemos a nuestro alrededor feliz noche 🌹🌷🏵️💮🌻🪷💐🌼🌸🥀🌺☘️
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?