[ENG/ESP] A family home gardening project.
Hello, dear hives, #familyfriends friends and all, I hope your day is excellent and full of good energy.
Today I want to share with you how our morning at home went last Saturday.
In other posts I told you that I would show you how our planting project would progress, and here I am to tell you. As I've shared before, my yard is extensive and we like to grow a few things.
In pandemic I discovered that many of my allergies were produced by what I ate and from there we changed our eating habits a lot, we only season our meals with natural spices and we took on the task of planting some plants, that's when we started to make our yard useful.
Several weeks ago, we brought a thousand liter tank with the idea of planting yucca, and today I want to show you how everything is going.
Hola, queridos hives, amigos de la #familyfriends y demás, espero que su día sea excelente y lleno de buenas energías.
Hoy quiero compartir con ustedes cómo transcurrió nuestra mañana en casa el pasado sábado.
En otras publicaciones les comenté que les mostraría cómo avanzaría nuestro proyecto de siembra, y aquí estoy para contarles. Como ya he compartido, mi patio es extenso y nos gusta cultivar algunas cosas.
En pandemia descubrí que muchas de mis alergias eran producidas por lo que comía y desde ahí cambiamos mucho los hábitos alimentarios, solo sazonamos las comidas con especies naturales y nos dimos a la tarea de sembrar algunas plantas hay fue cuando comenzamos a darle utilidad a nuestro patio.
Hace varias semanas, trajimos un tanque de mil litros con la idea de sembrar yuca, y hoy quiero mostrarles cómo va todo.
We get up early with the intention of cutting the weeds, organizing the yard better and taking care of the plants we have planted. Last year, the drought was very intense; of having 16 banana plants, there were none left. But thanks to the tank project, which we use exclusively to irrigate with well water, we started planting and we are already seeing some fruits.
Nos levantamos temprano con la intención de cortar la mala hierba, organizar mejor el patio y cuidar las plantas que tenemos sembradas. El año pasado, la sequía fue muy intensa; de tener 16 plantas de plátano, no quedó ninguna. Pero gracias al proyecto del tanque, que usamos exclusivamente para regar con agua de pozo, comenzamos a sembrar y ya estamos viendo algunos frutos.
Currently, we have anon, soursop, orange, plum, cherry, pump fruit, coconut, cassava and soon we will plant plantain again. We are very excited because our project is moving forward thanks to water, which is essential.
Actualmente, tenemos plantas de anón, guanábana, naranja, ciruela, cereza, fruta bomba, coco, yuca y pronto plantaremos plátano nuevamente. Estamos muy emocionados porque nuestro proyecto avanza gracias al agua, que es esencial.
Here on Isla Margarita we only have two seasons: rainy and dry. Since last year, the drought has been extensive and the land is still very dry, which requires a lot of effort to harvest.
The hardest cleaning work was done by my son and husband, while I was left with the task of watering the plants. This turned out to be quite comfortable and easy, as we installed pipes to facilitate watering and make the work less strenuous. We do this in our spare time, after fulfilling our work obligations.
Aquí en Isla Margarita solo tenemos dos estaciones: lluviosa y de sequía. Desde el año pasado, la sequía ha sido extensa y la tierra sigue muy seca, lo que requiere mucho esfuerzo para cosechar.
El trabajo más duro de limpieza lo realizaron mi hijo y mi esposo, mientras que a mí me dejaron la tarea de regar las plantas. Esto resultó bastante cómodo y fácil, ya que instalamos tubos para facilitar el riego y hacer el trabajo menos agotador. Esto lo hacemos en nuestro tiempo libre, después de cumplir con nuestras obligaciones laborales.
Even my little dog, Frida, was with us in the yard, posing for pictures as all she has to do is play and be a happy pet and my beloved.
Hasta mi perrita Frida, estuvo junto a nosotros en el patio, posando para las fotografías como ella lo único que debe hacer es jugar y ser una mascota feliz y mi amada.
That same day we also planted three lemon bushes, which are important in any home. A friend gave them to me as a gift, along with a mango tree, since the one we had in the yard is already very old. We are used to drinking a lot of mango juice, so we have to plan ahead.
Ese mismo día también plantamos tres matas de limón, que son importantes en cualquier hogar. Una amiga me las regaló, junto con una de mango, ya que la que teníamos en el patio ya es muy vieja. Estamos acostumbrados a beber mucho jugo de mango, así que hay que planificar a futuro.
Since it was Saturday and we had no work to do, we cleaned and organized the patio in a relaxed manner, taking advantage of the morning, since the afternoon would probably be spent at the beach, another activity we enjoyed.
After finishing and leaving the patio to our liking, we had lunch and headed to the nearest beach, which on this occasion was Playa El Cardón, due to its proximity.
Como era sábado y no teníamos trabajo pendiente, limpiamos y organizamos el patio de manera relajada, aprovechando la mañana, ya que la tarde seguramente sería de playa, otra actividad que disfrutamos.
Al terminar y dejar el patio a nuestro gusto, almorzamos y nos dirigimos a la playa más cercana, que en esta ocasión fue Playa El Cardón, por su proximidad.
We are very happy because we achieved something we set out to do: planting. Now we will attend to it in the afternoons.
Dear friends, I wanted to share this moment we spent together conditioning our patio space. I hope you enjoyed it. I wish you all a great afternoon and a happy weekend.
I will see you in another of my posts. See you soon. Bye.
Estamos muy contentos porque logramos algo que nos propusimos: plantar. Ahora lo atenderemos en las tardes.
Queridos amigos, quería compartir este momento que pasamos juntos acondicionando nuestro espacio del patio. Espero que les haya gustado. Les deseo a todos una excelente tarde y un feliz fin de semana.
Los veré en otra de mis publicaciones. Hasta pronto. Chao.
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
Hermana @taniagonzalez que bien cuidadas todas tus plantas y que bonito poder cumplir sus objetivos y plantar en tu patio alimentos que luego tendrás al alcance de la mano. Me quedé ensimismada viendo tus plantas de anón, hace mucho no veo , desde que era niña en casa de abuela y como me gusta esa fruta , que rico puedas disfrutar de ella y todas las demás. Muy bonito post👍🏽❤️
Hay hermana @lileisabel , poco a poco se va cumpliendo el proyecto de siembra. Esa matica de anon, yo la sembré recordando lo felices que éramos, cuando en el patio de abuela agarrabamos anon, solo espero que estén, para degustar ese rico sabor a infancia y gratos momentos. Gracias, por tu bonito comentario❤️, feliz fin de semana 😘🌹🌷🌼🪷🥀🪻🌺🌻🌸💮💐☘️
Gran proyecto de jardinería aquí, realmente asombroso, me alegro de que haya valido la pena.
Esto es tan gratificante
Gracias @emylight , por tus palabras. Estamos muy ilusionados con este proyecto, porque vemos los avances y el beneficio de tener frutas a mano, me alegro que le guste.
Feliz fin de semana 🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸💮💐☘️
Thank you @emylight , for your words. We are very excited about this project, because we see the progress and the benefit of having fruits at hand, I am pleased that you will like it.
Happy weekend 🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸💮💐☘️
De nada, me alegro de haberlo hecho.
you are welcome , am glad you did.
🌹🌷
https://reddit.com/r/blogs/comments/1cpeszd/a_family_home_gardening_project/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Que bueno tener un patio tan grande el cual pueden plantar, y esas matas ya van grandes, felicidades 👏
El agua es la que nos está frenando un poco, por la sequía. Pero vamos avanzando en nuestro proyecto, paso a paso.
Gracias querida @yolimarag por tus bonitas palabras, feliz fin de semana 🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸💮💐☘️
Muy lindo tu día Primeramente de jardinería y luego de playa, buena convicción.
Gracias amiga @babyl , el día fue fructífero y nuestro proyecto sigue adelante 🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸💮💐☘️
Que lindo compartir y trabajo en familia y lo mejor, es que lograste solventar con tus alergias. 👏 Saludos
What a nice sharing and family work and the best thing, is that you managed to solve with your allergies. 👏 Greetings
Gracias por sus amables palabras. Nos gusta pasar tiempo juntos y si es productivo, mejor.
Feliz fin de semana @yaslenysofia 🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸💮💐☘️
Thank you for your kind words. We enjoy spending time together and if it is productive, all the better.
Happy weekend @yaslenysofia 🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸💮💐☘️
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord
La tierra luce bastante seca, imagino que el agua sea un problema.
Las plantas lucen muy bonitas se ve que uds les dedican mucho tiempo.
Saludos!
La ceguera es fuerte en la isla y tenemos que esforzarnos mucho. Pero vamos avanzando en nuestro proyecto. Gracias por pasarte y dejar un bonito comentario, feliz noche 🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸🌸💮💐☘️
Qué limpio y organizado luce tu patio, eso demuestra la dedicación que ustedes le imprimen porque es bastante amplio. Mis fotos preferidas han sido las de Frida, me ha encantado verla chequeando el trabajo 😅
Gracias querida por tus palabras. Estamos trabajando duro en el proyecto del patio.
Nuestra querida Frida está siempre Serca llenándonos de alegría, es una princesita jiji🌹🌷🌺🌼🪷🥀🪻🌻🌸💮💐 ☘️
Me encantó ver la siembra que tienes, tendrás buenas cosecha porque le dedican mucho amor. Que rico es relajar en la playa después de realizar todas las labores del hogar y de las siembra. Exitos en tus cultivos amiga 🥰💐🤗
Gracias mi vida, por tus lindos deseos. Estamos trabajando en el proyecto para poder recoger los frutos, feliz noche 🌹🌷🌷🪷🥀🪻🌻🌸💮💐🌺☘️