[ENG/ESP] A Different Day: In Search of the New Code
Hello dear #dailyblog friends, I want to share with you how my day was today. I hope yours was great. It's already the weekend, and lucky for me, I don't have to work. However, I will take the opportunity to do one last car battery related errand. Fortunately, when it was damaged weeks ago, they replaced a new one as it was under warranty. They did ask us for a series of documents and serial numbers that, fortunately, we had very well kept. The only thing missing was that they gave me the receipt with the new battery code, since they had problems with their labeling machine.
As I have a little more time today, I am going to go and get it, because it is good to have everything in order in case they inspect our car. As we are almost in the vacation season, vehicle controls increase, and it is better to have everything in order.
Hola queridos amigos de #dailyblog, quiero compartir con ustedes cómo fue mi día de hoy. Espero que el suyo haya sido genial. Ya estamos en fin de semana, y para mi suerte, no tengo que trabajar. Sin embargo, aprovecharé para hacer una última gestión relacionada con la batería del carro. Felizmente, cuando se dañó semanas atrás, nos repusieron una nueva al estar en garantía. Eso sí, nos pidieron una serie de documentos y números de serie que, por fortuna, teníamos muy bien guardados. Solo me faltó que me entregarán el recibo con el nuevo código de la batería, ya que ellos tenían problemas con su máquina de etiquetar.
Como hoy tengo un poco más de tiempo, voy a ir a buscarlo, porque es bueno tener todo en regla por si nos inspeccionan el carro. Como casi entramos en temporada de vacaciones, los controles vehiculares aumentan, y es mejor tener todo en orden.
I left home after lunch. The weather was very cool, because as the rains are coming, it usually rains heavily in the evening. Therefore, the day is quite cool today. To head to the city, I went through my beloved tunnel of oak trees, which I always admire and will admire, as it is a natural oasis.
Salí de casa después del almuerzo. El clima estaba muy fresco, pues como están llegando las lluvias, en la noche suele llover intensamente. Por eso, el día está bastante fresco hoy. Para dirigirme a la ciudad, pasé por mi amado túnel de robles, que siempre admiro y admiraré, ya que es un oasis natural.
So I arrived in the city through its 4 de Mayo Avenue, where I could see how the rains had made the plants in the avenue's planters bloom. I appreciated the beautiful urban landscape along the same avenue, and then I arrived at the Forgo store to pick up my code.
Así llegué a la ciudad por su avenida 4 de mayo, donde pude apreciar cómo las lluvias habían logrado que las plantas de las jardineras de la avenida estén florecidas. Apreciando el hermoso paisaje urbano por la misma avenida, llegué hasta el local de la Forgo para retirar mi código.
To my surprise, I had to wait, as the manager had gone out. But upon informing him of my presence, I was asked to wait a few minutes, and since I have time today, I decided to wait. While I was waiting, I went around the store to see what other products, besides batteries, Forgo offers. I could see that they sell electric generators and plant motors. They even have a power converter unit on display, which is very good for power outages. Although the store is not very big, they have a variety of motors and batteries. When the gentleman arrived with our code, we were able to leave.
Para mi sorpresa, debía esperar, ya que el encargado había salido. Pero al comunicarle mi presencia, me pidieron que esperara unos pocos minutos, y como hoy tengo tiempo, decidí esperar. Mientras esperaba, me dispuse a recorrer el local y ver qué otros productos, aparte de baterías, ofrece la Forgo. Pude apreciar que venden generadores eléctricos y motores para plantas. Incluso tienen en exposición un grupo convertidor de corrientes, muy bueno para los apagones. A pesar de que el local no es muy grande, tienen variedad de motores y baterías. Al llegar el señor con nuestro código, nos pudimos retirar.
We resumed our way back, calmly and appreciating the beauty of the road. With the idea in mind to have a snack in the "Rincón Travieso", a few days ago I tasted some excellent cheesecakes and I would like to feel again that delicious taste in my palate. To my surprise, it was closed. I don't know if it was because of the time, because when I had the pleasure of enjoying them, it was in the morning. Well, nothing, we had no choice but to save the desire for another opportunity, continuing our way home.
Retomamos nuestro camino de regreso, con tranquilidad y apreciando la belleza del camino. Con la idea en mente de merendar en el “Rincón Travieso”, hace unos días probé unos pastelitos de queso excelentes y quisiera volver a sentir ese delicioso sabor en mi paladar. Para mi sorpresa, estaba cerrado. No sé si será por la hora, porque cuando tuve el gusto de deleitarnos fue en horas de la mañana. Pues nada, no nos quedó de otra que guardar las ganas para otra oportunidad, continuando nuestro camino hasta la casa.
Well, dear friends, this was my ride today, which gave me peace of mind when I got the code for my car battery. I hope you enjoyed the ride. I wish you all a great weekend, see you soon and bye!
Bueno, queridos amigos, este fue mi recorrido del día de hoy, el cual me brindó tranquilidad vial al tener el código de la batería de mi auto. Espero que hayan disfrutado este recorrido. Les deseo a todos un excelente fin de semana. ¡Hasta pronto y chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
Gracias hermana por llevarme de la mano siempre por esas lindas calles de esa preciosa isla y me alegro mucho que hayas resuelto lo decía batería del auto . Un besito 😘💋❤️
Si hermana @lileisabel , era algo pendiente que necesitábamos y como pronto estaremos en temporada, es mejor estar en orden.
Me alegra que te haya gustado mi recorrido, fue de ayuda, feliz día 🌹🌷💐🪻🪷💮🌻🥀🌼🌺🌸☘️
https://reddit.com/r/blogs/comments/1dlsn4j/a_different_day_in_search_of_the_new_code/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola amiga, me alegra que hayas tenido un día fructífero, me gustaron todas las fotos de tu paseo. Que tengas lindo fin de semana💐🤗
Gracias querida, me alegro que te hayan gustado las fotografías, feliz tarde🌹🌷💐🪻🪷💮🌻🥀🌼🌺🌺☘️
Excelente día amiga lindas fotografías, siempre tienes lugares a donnde ir eso es muy bueno.
Gracias querida, me alegro de que te gusten, feliz tarde 🌹🌷💐🪻🪷💮🌻🌻🥀🌼🌺🌸☘️
Hola amiga, muy lindo día y fructífero, y muy lindas fotos.