Preparations for the end of the school year /Les préparatifs de fin d'année scolaire

Hello Hive friends, what’s new today? The school holidays are coming soon for all the children; just a few days separate them from the end of the schooll year. One of my sons has a party to prepare for, and I think he will participate in a small play as I often hear him rehearsing a text.

When I ask him if I can know more about his text and what he’s preparing, he replies that it will be a surprise. Let’s wait for the big day; I hope he will be satisfied with what he presents.

So, I have to wait another two or three days to discover what my young son is preparing. The main thing is that he has a good time with his friends.

As for my older son, nothing special. I think the older kids haven’t organized anything for the end of the year. He made me laugh when he said that shows are for little kids, and he’s big now.

Yes, children grow up fast. We have to enjoy every moment with them.

I will certainly go to the end-of school year party. I just need to free up some time and clear my mind, especially with the upcoming move, as you know I have to leave my current house.

[FR]

Salut les amis hive , que raconter aujourd'hui ? C'est bientôt les vacances scolaires pour tous les.enfants , quelques jours les sépare de la fin de l'année scolaire. Un de mes garçons a une fête à préparer , je pense qu'il va participer a une petite pièce théâtrale , je l'entends souvent répéter un texte.

Quand je lui pose la question, pourrais je connaître plus sur ton texte et ce que tu prépares ? Il me répond que ça sera une surprise. Attendons le jour J , j'espère qu'il sera satisfait de ce qu'il va présenter .

Et à moi d'attendre encore deux ou trois jours pour découvrir ce que mon jeune fils prépare. L'essentiel qu'il passe un bon moment avec ses camarades.

Quand au grand, rien de spécial, je pense que les grands n'ont rien organisé pour la fin de l'année, il m'a fait rire , il m'a dit que les spectacles c'est pour les petits lui est grand maintenant.

Eh oui les enfants grandissent vite. Il faut profiter de chaque moment avec eux.

Certainement j'rai à la fête de fin d'année scolaire , je dois juste me libérer un peu , et vider ma tête surtout du déménagement qui approche, comme vous le savez je dois sortir de ma maison actuelle.