LOH Community Contest #145: Un recuerdo y una opinión [ESP/ENG]
¡Hola chicas hermosas de LOH! Una vez más, me alegra estar aquí, participando en esta iniciativa, que ya va por su edición 145 y nos trae las siguientes preguntas:
Hello beautiful LOH girls! Once again, I'm glad to be here, participating in this initiative, which is now in its 145th edition and brings us the following questions:
1️⃣ Convertirse en adolescente, en adulto, cumplir 60 años... Comparte un recuerdo tuyo de cualquiera de esas épocas.
1️⃣ Becoming a teen, becoming an adult, turning 60... Share a memory of you from any of those times.
Y / O ~ 𝐀𝐍𝐃 / 𝐎𝐑
2️⃣ Comparte tu opinión sobre las mujeres y sus finanzas en una relación o matrimonio, ¿es o no es correcto compartir los detalles de tus finanzas con tu cónyuge?
2️⃣ Share your thoughts on women and their finances in a relationship or marriage, is it — or is it not — right to share the details of your finances with your spouse?
1️⃣ Mi Adolescencia - My adolescence
Hablando de mi adolescencia, cuando miro atrás, me doy cuenta de que en esa época de mi vida, no fui tan feliz como hubiera querido, en mi hogar habían muchos conflictos y siento que nuestra principal lucha era sobrevivir.
Por fortuna, mi madre siempre procuró que nosotros tuviéramos lo necesario y se esmeró en inculcarnos valores, los que luego regirían mi vida.
Ella lo único que nos pedía a cambio y con mucho afán, era que estudiáramos, con la firme convicción de que era la manera de salir de la pobreza, de poder aspirar a una mejor posición dentro de la sociedad. Un título, en teoría, nos daría un buen sustento y también respeto.
Ella era ama de casa y la pasó muy mal dependiendo de mi padre, no quería que pasáramos lo mismo.
Talking about my adolescence, when I look back, I realize that in that time of my life, I was not as happy as I would have liked, in my home there were many conflicts and I feel that our main struggle was to survive.
Fortunately, my mother always made sure that we had what we needed and took great care to instill values in us, values that would later rule my life.
The only thing she asked in return, and with great eagerness, was that we study, with the firm conviction that it was the way to get out of poverty, to aspire to a better position in society. A degree, in theory, would give us a good livelihood and respect.
She was a housewife and had a very hard time depending on my father, she did not want us to go through the same.
Me enfoqué entonces en estudiar, tenía buenas calificaciones y estaba siempre en el cuadro de honor. Me complacía que mi madre estuviera orgullosa de mí, era mi forma de retribuirle todo lo que ella hacía por nosotros.
I focused then on studying, I had good grades and was always on the honor roll. I was pleased that my mother was proud of me, it was my way of repaying her for everything she did for us.
Thank you very much!
Siempre fui muy seria, creo que hasta un poco obstinada, no tenía la capacidad de ver las cosas por el lado positivo, sino que me afligía con facilidad. Puedo ver que mi actitud no era idónea, sé que pude haber sonreído más, aún en la tormenta.
Cuando lo pienso, todavía hay algo de esa yo adolescente en mi época adulta, la diferencia está, en que puedo ver qué hago mal y lucho por superarlo.
Me doy cuenta de que no tengo ninguna fotografía de esos tiempos, no habían teléfonos celulares, sólo cámaras fotográficas, había que comprar rollos y revelarlos, pero eso no me había importado hasta ahora, que tengo un blog. La tecnología cambió mi vida 😅.
En fin, mi pasado me hizo quien soy, cada día intento ser mejor, he logrado cada una de mis metas y voy por más.
I was always very serious, I think even a bit stubborn, I didn't have the ability to see things on the positive side, I was easily distressed. I can see that my attitude was not ideal, I know I could have smiled more, even in the storm.
When I think about it, there is still some of that teenage me in my adult years, the difference is, I can see what I am doing wrong and I struggle to overcome it.
I realize I don't have any photographs from those times, there were no cell phones, only cameras, you had to buy rolls and develop them, but that hadn't mattered to me until now, that I have a blog. Technology changed my life 😅.
Anyway, my past made me who I am, every day I try to be better, I have achieved each of my goals and I'm going for more.
Sure!
2️⃣ Las finanzas y el matrimonio - Finance and marriage
Pienso que idealmente la relación de pareja debería ser transparente, pero hay casos de casos. Si soy honesta, mi mamá, por su experiencia, me educó para que fuera precavida, me decía que no debía decir todo a nadie, ni si quiera al amor de mi vida, porque nunca se sabe qué pueda pasar en el futuro. Son innumerables los casos de personas que terminaron odiándose y antes se amaban.
Entonces pienso que un poco de precaución no está mal, cuando tenemos poco tiempo de relación amorosa. En mi caso, y aún con la educación que recibí, no he sentido la necesidad de no ser transparente con mis finanzas. El salario de mi esposo y el mío son necesarios para sostener nuestro hogar y lo manejamos como un total, muchas veces yo le paso todo lo que tengo en la cuenta a él para que haga compras y otras, él me da lo que tiene para hacer pagos.
La verdad es que siempre estamos sumando cada centavo que tenemos para atender nuestras necesidades, que son en conjunto: Alimentación, colegios, academias de actividades extracurriculares, vestimenta, reparación de autos, reparaciones en la casa... En fin, lo que tenemos impulsa nuestro hogar y juntos somos más fuertes.
I think that ideally a couple's relationship should be transparent, but there are cases of cases. If I am honest, my mother, because of her experience, educated me to be cautious, she told me that I should not tell anyone everything, not even the love of my life, because you never know what might happen in the future. There are countless cases of people who ended up hating each other and previously loved each other.
So I think that a little caution is not bad, when we have a short time of love relationship. In my case, and even with the education I received, I have not felt the need not to be transparent with my finances. My husband's salary and mine are necessary to sustain our home and we manage it as a total, many times I pass everything I have in the account to him to make purchases and others, he gives me what he has to make payments.
The truth is that we are always adding up every penny we have to meet our needs, which are all together: food, schools, extracurricular activities academies, clothing, car repairs, home repairs.... In short, what we have drives our home and together we are stronger.
Pero sé que cada caso es particular y entiendo perfectamente a quienes prefieran tener reservas al respecto.
Cada pareja maneja las cosas a su manera, lo importante es que ambos se sientan cómodos en la relación.
But I know that each case is particular and I fully understand those who prefer to have reservations about it.
Each couple handles things in their own way, the important thing is that both feel comfortable in the relationship.
Hasta aquí mi participación amig@s, manténganse a salvo y sean felices, tanto como puedan.
So much for my participation friends, stay safe and be happy, as much as you can.
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoticones de Bitmoji.
Separadores elaborados en PowerPoint.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Separators elaborated in PowerPoint.
Translation courtesy of deepl.com.
He disfrutado mucho esta lectura, en parte me identifique con alguna cosas, los padres terminan influyendo para bien o para mal, sin embargo, mantener siempre ese sentimiento de agradecimiento por su lucha por darnos lo que podían según su circunstancias es algo que jamás se debe olvidar. Aplaudo ese pensamiento que resalté, las esposas somos el complemento de nuestros esposos y juntos tenemos la gran responsabilidad de sacar adelante a la familia, por eso "juntos somos más fuerte', bien dicho cariño. Recibe un 🤗
Ser padres no es tarea sencilla y más cuando las circunstancias son difíciles, aún así, cada persona hace lo mejor que puede y da lo mejor que tiene.
Un matrimonio es un equipo en el que debe haber confianza, al menos así lo concibo yo, aunque no fue precisamente lo que viví en mi infancia, fue lo que elegí para mi vida y mis deseos fueron concedidos, de lo contrario me hubiera quedado sola, de hecho, me casé a los 31 y llegué a pensar que no lo haría 😅.
Me alegra que hayas disfrutado la lectura, otro 🤗para ti.
Thank you for your support 🌻.
So true, in every relationship you need to be comfortable with each other, in my current relationship i am comfortable and i know he is too, 😊
It is something very valuable and rare to find, so congratulations, it is the only way to live in peace.
Greetings.
Transparency in a relationship makes the home stronger. I don´t see any need not to be transparent with my partner too because I believe what he has and what I have are to help the family and keep it running smoothly.
I think the same way you do, I believe that trust is something fundamental in a relationship and that assets and budget, are something shared. However I understand that not everyone has the same fortune.
Greetings.
Everything about this is inspiring to me, I like that you didn't make your mum's effort go to waste by studying hard and that you support your husband in the family needs 💯
Well done sis
That's right, I tried and try to do the best I can, the effort always has its reward and gratitude too, thanks to my parents I was able to live and study. Then God put in my way a husband who is my support.
Greetings.
Thank you, in every relationship there must be transparency so as to be comfortable with one another.
Trust is a fundamental pillar in a couple's relationship.
Greetings.
Yes, trust is very vital.
Saludos amiga! Sobre tu adolescencia, lamento esas situaciones difíciles, de alguna forma en la adultez sirven para saber de dónde venimos y lo que hemos pasado, y valorarlo por supuesto.
Sobre las finanzas, estoy muy de acuerdo contigo, de pequeña también escuchaba esa clase de consejos y al principio de mi relación me costó mucho hablar y preguntar sobre las finanzas, por esos mismos consejos. No obstante con el tiempo aprendí que es mejor mantener la confianza y compartir esta información.
Gracias por tus palabras. La precaución es buena, pero cuando encontramos a la persona adecuada, nuestro corazón sabe que puede confiar, claro que siempre podemos equivocarnos, en ese caso lo mejor sería terminar la relación, para mi la confianza es fundamental.
Que tengas un lindo día.
Exactamente amiga 💕
Que tengas un lindo día también 🤗
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @syllem.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Thanks for your support friends 🤗.
Financial transparency will make a relationship or marriage grow stronger but then one has to be sure they are comfortable enough to share their financial status with their spouse.
Exactly, there must be enough trust, but in my case, I can't imagine a marriage without trust in my life 😅.
Hmmm marriage without trust will be a nightmare
Definitely!!! 😓
Conecte mucho con tu historia de adolescencia porque pasa que ahorita desde la adultez es que nos damos cuenta o somos más consciente de las carencias del pasado. Un saludo
Sí, son perspectivas totalmente diferentes, la madurez la ganamos con la adultez y con las experiencias que vivimos, cada uno a su ritmo y a su capacidad.
Saludos.
Congratulations @syllem! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 7000 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Thanks for the notification my dear hivebuzz, I look forward to keep growing in my favorite blockchain. Cheers 🤗.
You're welcome @syllem, it's well deserved! Congrats on your constant involvement on Hive 😊👍🌹
Me pasó igual, no conseguí fotografías digitales de mi adolescencia 😅 Es así, casi todos tenemos hechos en el pasado que quizás hubiesen podido ser mejores, más gratos, pero sin esas experiencias no seríamos lo que somos hoy, así que bueno, a disfrutar cada etapa con sus frutos y aprendizajes.