➤ Desde el más allá| From beyond (ESP/ENG)

Una historia que nos brinda un enfoque diferente a la visión que puede tener un médico, sobre el velo que separa a nuestro mundo del ámbito paranormal

/ A story that gives us a different approach to the vision that a doctor can have, on the veil that separates our world from the paranormal field.

entre_la_vida_y_la_muerte.jpg

Imagen con edición propia a partir de una fuente

ESPAÑOL

   Seguramente alguna vez escuchaste el dicho popular: “Los médicos día tras día, sostienen una batalla con la muerte”. Bueno, esta historia te abrirá las puertas de la mente, para conocer desde un punto de vista paranormal, como puede cambiar la vida de un doctor en la sala de urgencias de un hospital.

   Bajo el cielo gris, un joven médico camina apresurado por el estacionamiento del hospital universitario, ya que se encuentra empapado por la precipitación de una lluvia dispersa y fría. El olor a humedad y tierra, enrojece su alérgica nariz afrocaribeña, mientras intenta cubrir desesperadamente con la reluciente bata médica blanca su cabeza rapada, a la vez que trata de no ensuciar el resto de su ropa, con el salpicar de los charcos de fango.

   El Dr. Bernart Shinanert es un médico residente proveniente de Yemen, su vida ha sido muy dura producto de la guerra que destruye a su país desde hace años, razón por la cual, sus estudios médicos se realizaron prácticamente en el campo de batalla, teniendo que ver cosas realmente atroces. En su carrera ha presenciado la muerte de niños desmembrados, ancianos quemados por fósforo blanco, e incluso fallecidos por armas químicas prohibidas como el Gas Sarín.


ENGLISH

   Surely you have ever heard the popular saying: "Doctors day after day, maintain a battle with death." Well, this story will open the doors of your mind, to learn from a paranormal point of view, how the life of a doctor in a hospital emergency room can change.

   Under gray skies, a young doctor hurries through the parking lot of the university hospital, drenched from a cold, scattered rain shower. The smell of damp and earth reddens his allergic Afro-Caribbean nose as he desperately tries to cover his shaven head with the gleaming white medical gown, while trying not to dirty the rest of his clothes with the splashes of mud puddles.

   Dr. Bernart Shinanert is a resident doctor from Yemen, his life has been very hard as a result of the war that has been destroying his country for years, which is why his medical studies were carried out practically on the battlefield, having to see really atrocious things. In his career he has witnessed the death of dismembered children, elderly burned by white phosphorus, and even deceased by prohibited chemical weapons such as Sarin Gas.


entre_la_vida_y_la_muerte_2.jpg

Imagen con edición propia a partir de una fuente


ESPAÑOL

   A pesar de su color de piel. Bernart, ha logrado crearse una gran reputación entre la casta de la élite blanca de médicos sudafricanos expertos en medicina crítica. A sus 40 años el “médico de Yemen” como se le conoce coloquialmente en el hospital, ya que nadie sabe cómo pronunciar su apellido, es uno de los responsables del área de emergencias del hospital universitario, siendo colocado casi siempre ante los casos más difíciles.

   En su lucha constante por salvar vidas. El médico ha logrado literalmente, arrancar de los brazos de la muerte a unos cuantos pacientes, por los que ningún otro doctor hubiese apostado ningún tipo de acción médica para salvarlos. Esta invención en los terrenos del otro mundo, ha reducido drásticamente la cosecha de almas de una muerte, lo que le causó muchos problemas con sus superiores, pero a la vez le generó una intrigante furia sobrenatural.

   El engendro del inframundo decidió materializarse en la realidad de nuestra dimensión, para saciar su curiosidad frente a este intrépido médico, que no cesaba de arruinar su trabajo como recolector de almas. Una figura borrosa, oscura, incorpórea y acechante, comenzó a seguir todo lo que el doctor realizaba en su faena diaria, con la intención corroer su espíritu entusiasta.


ENGLISH

   Despite his skin color. Bernart has managed to create a great reputation among the white elite caste of South African critical medicine physicians. At 40 years old, the "Yemen doctor" as he is colloquially known in the hospital, since nobody knows how to pronounce his last name, is one of those responsible for the emergency department of the university hospital, almost always being placed in the most difficult cases.

   In his constant struggle to save lives. The doctor has literally managed to snatch a few patients from the arms of death, for whom no other doctor would have bet any type of medical action to save them. This invention in the lands of the other world, has drastically reduced the harvest of souls of a death, which caused him many problems with his superiors, but at the same time generated a scheming supernatural fury.

   The spawn of the underworld decided to materialize in the reality of our dimension, to satisfy his curiosity in the face of this intrepid doctor, who kept ruining his work as a collector of souls. A blurred, dark, disembodied and lurking figure began to follow everything the doctor did in his daily work, with the intention of corroding his enthusiastic spirit.


entre_la_vida_y_la_muerte_3.jpg

Imagen con edición propia a partir de una fuente


ESPAÑOL

   Como cada día el médico realiza sus labores en el área de emergencia, pero esta vez algo no parecía normal, un sentimiento extraño se adentró en lo más profundo de su mente generándole nerviosismo, la sensación de estar siendo observado, desató en la humanidad del Dr. Bernart un inusual miedo, que le hizo recordar los oscuros días de la guerra, cuando debía esconderse de los soldados enemigos.

   La figura borrosa y tenebrosa comenzó a demostrar su presencia en las diferentes estancias del hospital. El médico estaba casi seguro de ver algo, en el rincón, entre las sombras, en el pasillo, en el ascensor, en el reflejo de cualquier cosa, pero nunca veía nada realmente. Era solo un espejismo irreal, que le infundía miedo y confusión al mismo tiempo. Esa tarde un paciente muy grave llega a la sala de emergencias del hospital, la víctima tenía múltiples contusiones, ocasionadas por un espantoso accidente de tránsito.

   En el quirófano el abnegado médico junto con el equipo de emergencias trataban de salvarle la vida a toda costa, cuando repentinamente sufre un paro cardíaco producto de la gran pérdida de sangre y hemorragias internas. El hombre es declarado muerto a las 3:30 P.m. por el médico asistente, pero el Dr. Bernart se niega a perder la batalla y continúa dándole reanimación cardio pulmonar al cadáver del hombre, intentando que vuelva. Fue en ese momento cuando ocurrió el perturbador hecho que marcaría su carrera para siempre, sin respirar, y sin que su corazón latiera, el hombre fallecido abrió bruscamente los ojos y sujetó con fuerza el brazo del médico, gritándole con una voz gruesa y cavernosa.

“YA BASTA, ES MÍO”

ENGLISH

   Like every day the doctor performs his duties in the emergency area, but this time something did not seem normal, a strange feeling entered the depths of his mind generating nervousness, the feeling of being watched, unleashed in the humanity of Dr. Bernart an unusual fear, which made him remember the dark days of the war, when he had to hide from enemy soldiers.

   The blurred and gloomy figure began to demonstrate its presence in the different rooms of the hospital. The doctor was almost sure he saw something, in the corner, in the shadows, in the corridor, in the elevator, in the reflection of anything, but he never really saw anything. It was just an unreal mirage, filling him with fear and confusion at the same time. That afternoon a very serious patient arrived at the hospital emergency room, the victim had multiple bruises, caused by a terrible traffic accident.

   In the operating room, the self-sacrificing doctor together with the emergency team tried to save his life at all costs, when he suddenly suffered a cardiac arrest due to the great loss of blood and internal bleeding. The man is pronounced dead at 3:30 pm by the attending physician, but Dr. Bernart refuses to lose the battle and continues to give CPR to the man's corpse, trying to get him to come back. It was at that moment that the disturbing event occurred that would mark his career forever, without breathing, and without his heart beating, the deceased man suddenly opened his eyes and held the doctor's arm tightly, yelling at him in a thick and cavernous voice.

"ENOUGH, IT'S MINE"

entre_la_vida_y_la_muerte_4.jpg

Imagen con edición propia a partir de una fuente

separador_transp_2022.png

Gracias por leer.

La Investigación, Redacción e Historia es contenido original de calidad creado por @susurrodelmisterio para HIVE.

Esta historia es ficticia y no representa a nadie en particular.

Todos los Derechos Reservados
© Copyright 2022 Susurro del Misterio

Mis libros sobre Historias de Terror, Misterios y Creepypastas están disponibles para ti, por favor ¡VISITALOS!

https://amzn.to/3pCl4wa

separador_transp_2022.png

Thank you for reading

This is an Original Story written by @susurrodelmisterio for Hive.
Although based on real events, this story is fictional and does not represent anyone in particular.

All copyrights reserved.
© Copyright 2022 Susurro del Misterio

My Horror Stories book is available for you, VISIT IT!

https://amzn.to/3E49d1L

Royalty-free images provided by Pixabay, Google and Pexel

encabezado.png

Publicado en la Comunidad Celf Magazine


celf_magazine.png

Logo de Celf Magazine



0
0
0.000
6 comments
avatar

Congratulations @susurrodmisterio! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 3750 upvotes.
Your next target is to reach 4000 upvotes.
You received more than 100 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 250 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the March 1st Hive Power Up Day
Our Hive Power Delegations to the February PUM Winners
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Me agrado mucho el relato porque aunque es un relato sutil, siento es mas como una trilogia ya que se nos da un inicio del doctor y su lucha contra la muerte ya que lo plantea muy bien, ojaa sea asi para coninuar viendo que surge de esta batalla, una nota con la imagenes de los doctores riendo, si me saco un oco de la historia porque no es un relato alegre, es un tono gris, apagado y ver las sonrisas me saco un poco del relato. Muy buen relato y saludos

0
0
0.000
avatar

hola muchas gracias por tu comentario, la verdad no me había planteado escribir una continuación, sin embargo tomare en cuenta tu sugerencia para continuar el desarrollo de la historia enfocado en las batallas del doctor con la muerte. Con respecto a las imágenes puede que tengas razón con el tema de las sonrisas, pero trate de ilustrar la parte en donde el Doctor de color había logrado ganarse el respeto de la elite sudafricana, solo eso. Un saludo

0
0
0.000
avatar

Excelente relato, aunque los doctores son incrédulos ante todos estos episodios, existirá alguno que haya vivido sus momentos de espanto. Saludos

0
0
0.000
avatar

Hola gracias por leer mi historia. Sin duda el mundo de la ciencia, hace que la mayoría de los doctores no crean en cosas de este tipo. Sin embargo, en mi opinión, más de uno se ha llevado su sustico en encuentros con lo desconocido e inexplicable, por algo existen tantas historias y cuentos populares sobre espantos en hospitales, la mayoría de ellos relatados por medicos y enfermeras. Un Abrazo.

0
0
0.000