We can all be of help! The rewards from this post will go to feed the stray cats! 😸❤️ [ESP-ENG]

Bienvenidos! || Welcome!

Hola hivers! Espero que se encuentren muy bien y que su día este marchando genial, por aquí Chris y yo nos encontramos bien, como solemos hacer cada cierto tiempo venimos a pedir de su amable ayuda, cualquier aporte cuenta y es bienvenido, un reblog, un comentario, un voto, el regar la voz para poder recolectar recompensas con las cuales les vamos a comprar comida a estos angelitos!, Hive es un lugar para todos, un espacio donde los limites no existen y ellos también pueden ser parte de Hive y recibir amor de todos nosotros, como les hemos mencionado anteriormente logramos recaudar dinero con las recompensas de Hive para los gatitos callejeros de nuestra residencia los cuales tienen comida para un mes mas y eso nos llena de felicidad.

Pero, volvimos a visitar a estos angelitos que viven en un estacionamiento abandonado a tres cuadras de nuestra residencia y no están en buen estado, hay muchos gatitos en crecimiento, la mayoría están flacos y son agresivos por lo mal que la han tenido que pasar, este estacionamiento es de un gran edificio donde habitan muchas personas pero ellos no quieren ayudar a esterilizar ni alimentar a estos gatitos, es algo que nos pone tristes y hace que perdamos un poco la fe en la humanidad, mas, eso no nos detiene para buscar la forma de ayudarlos!

Hello hivers! I hope you are doing well and that your day is going great, Chris and I are doing well here, as we usually do from time to time we come to ask for your kind help, any contribution counts and is welcome, a reblog, a comment, a vote, spreading the word to collect rewards with which we will buy food for these little angels! Hive is a place for everyone, a space where limits do not exist and they can also be part of Hive and receive love from all of us, as we have mentioned before we managed to raise money with the Hive rewards for the stray kittens of our residence which have food for another month and that fills us with happiness.

But, we went back to visit these little angels that live in an abandoned parking lot three blocks from our residence and they are not in good condition, there are many growing kittens, most of them are skinny and aggressive because of the bad they have had to go through, this parking lot belongs to a big building where many people live but they do not want to help sterilize or feed these kittens, it is something that makes us sad and makes us lose a little faith in humanity, but, that does not stop us to look for a way to help them!

Aquí les compartimos algunas fotografías de ellos mientras comían la gatarina que solemos llevar con nosotros a todos lados, cuando salen de allí con miedo y también con muchísima hambre, se me parte el corazón en mil pedazos, ojala pudiera alimentarlos y cuidarlos a todos, ellos son mas de 20 gatos que viven en la oscuridad de ese estacionamiento abandonado, realmente queremos recaudar fondos para comprarles mas comida.

Here we share with you some pictures of them while they were eating the cat food that we usually take with us everywhere, when they come out of there with fear and also very hungry, it breaks my heart in a thousand pieces, I wish I could feed them and take care of them all, they are more than 20 cats that live in the darkness of that abandoned parking lot, we really want to raise funds to buy more food for them.

Como lo mencione anteriormente solemos salir a hacer diligencias o a pasear a Freyja con algo de gatarina guardada por si nos encontramos con gatitos callejeros, hoy nos topamos con dos gatos, el de la izquierda no quería comer de inmediato por que estaba muy curioso con la presencia de Freyja, aun así luego decidió comer y le colocamos mas por que se notaba que tenia hambre, el segundo gato era ya un adulto, se encuentra en un parque cercano a nuestra casa, se porto super cariñoso, quería que le hiciéramos cariñitos a cada rato, solo los que tenemos mascotas y los vemos como si fueran parte de nuestra familia sabemos que nos dolería en el alma ver a nuestros pequeños pasar hambre o frio, por ello espero que nos ayuden con el aporte que deseen para lograr recaudar algo de dinero y así Chris y yo podríamos comprar mas comida para todos, seamos luz y amor para estos gatitos! Gracias a todos por su gran ayuda! Un abrazo enorme!!.

As I mentioned before we usually go out to run errands or to walk Freyja with some cat food in case we meet stray kittens, today we came across two cats, the one on the left did not want to eat right away because he was very curious about Freyja's presence, even so then he decided to eat and we put him more because we could tell he was hungry, the second cat was already an adult, he is in a park near our house, he was super affectionate, he wanted us to make him cuddles all the time, only those of us who have pets and see them as if they were part of our family know that it would hurt our souls to see our little ones go hungry or cold, so I hope you help us with the contribution you want to raise some money so Chris and I could buy more food for everyone, let's be light and love for these kittens! Thank you all for your great help! Huge hugs!!!.

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me

GRACIAS POR LEER! DIOS LOS BENDIGA! - THANKS FOR READING! GOD BLESS YOU!