¡Hola a todos! ¿Cómo se encuentran? El día de hoy se celebró en mi país (Venezuela) el día del niño y como era de esperarse, muchos negocios y eventos se realizaron a lo largo del país para alegrarle el día a los más pequeños. Hasta yo, tenía un bazar que iba a realizarse, pero ayer, sólo que lamentablemente fue cancelado, por lo que había decidido simplemente quedarme en casa, porque el único "niño" que tengo conmigo, es mi gato ja ja Estuve todo el día trabajando en unas cosas y cuando me desocupé, decidí dar una vuelta por un centro comercial que me queda relativamente cerca, para ver qué cosas interesantes me encontraba. Así que, con mi espíritu infantil, me vestí colorida (como suelo hacerlo) y salí de paseo.

Hello everyone! How are you? How are they? Today was celebrated in my country (Venezuela) on Children's Day and as expected, many businesses and events were held throughout the country to brighten the day of the little ones. Even I had a bazaar that was going to take place, but yesterday, only unfortunately it was cancelled, so I had decided to just stay home, because the only "child" I have with me is my cat ha ha I was working all day on some things and when I freed up, I decided to go around a shopping center that is relatively close to me, to see what interesting things I found. So, in my childlike spirit, I dressed colorfully (as I usually do) and went for a walk.

Debo admitir que me sorprendió bastante, pues el sitio estaba a reventar. Había demasiada gente, tanta, que era difícil moverse entre la multitud. Los locales de comida rápida estaban llenos y muchos, aprovecharon la oportunidad para decorar y ofrecer otros servicios, como el de pinta caritas o el de las mascotas o personajes alusivos a series infantiles, dispuestos a tomarse una fotografía con los niños. Hasta yo, que suelo usar cosplays (trajes ambientados a animaciones japoneses), me emocioné un poco al verlos, así que me animé a tomarme unas fotos con algunos. Fue una tarea difícil porque habían muchos niños haciendo fila y obviamente, ellos tenían prioridad je je

I must admit that I was quite surprised, as the place was packed. There were too many people, so many, that it was difficult to move through the crowd. Fast food outlets were full and many took the opportunity to decorate and offer other services, such as face painting or mascots or characters alluding to children's series, willing to take a picture with the children. Even I, who usually wear cosplays (costumes based on Japanese animations), got a little excited when I saw them, so I decided to take some photos with some of them. It was a difficult task because there were many children lining up and obviously, they had priority hehe

Hace un par de meses, instalaron en el centro comercial una especie de centro de juegos llamado "Ninja park" en donde los que ingresan pueden disfrutar de diferentes juegos. Hoy estaba completamente lleno y los otros sitios, ni se digan. Inclusive en las tarimas, colocaron decoraciones. Como fuimos algo tarde, llegamos cuando todo se había acabado, pero estoy segura de que sería un éxito, porque a pesar de todo, la cantidad de gente presente a pesar de que muchos se habían ya ido, era impresionante.

A couple of months ago, they installed a kind of game center called "Ninja park" in the mall where those who enter can enjoy different games. Today it was completely full and the other places, don't even mention it. Even on the platforms, they placed decorations. Since we were a little late, we arrived when everything had finished, but I'm sure it would be a success, because despite everything, the number of people present, despite the fact that many had already left, was impressive.

A pesar de que sólo estuvimos allí un par de horas y no pudimos disfrutar en su totalidad de los shows, ver tantos niños emocionados por su día, me recordó mi tiempo de cuando yo misma era una niña. Recuerdo que mis padres siempre me dejaban escoger el juguete que yo más quisiera en ese momento de la tienda que visitáramos. Me hubiese gustado darme un regalo, hubiese sido como darle un regalo a mi niña interior, pero, como fue una salida casi que apresurada y sin planear, no tuve tiempo de conseguir el dinero para adquirir algún detalle. Aún así, queda el recuerdo de mi emoción y las fotografías que pude tomarme. Espero de todo corazón que los niños de todo el país hayan tenido la oportunidad de pasar un día agradable.

Even though we were only there for a couple of hours and didn't get to fully enjoy the shows, seeing so many kids excited about their day reminded me of when I was a little girl myself. I remember that my parents always let me choose the toy that I wanted the most at that moment from the store that we visited. I would have liked to give myself a gift, it would have been like giving a gift to my inner child, but, as it was an almost rushed and unplanned outing, I didn't have time to get the money to buy some detail. Even so, the memory of my emotion and the photographs that I was able to take remain. I hope with all my heart that the children from all over the country had the opportunity to spend an enjoyable day.

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya sido interesante.

¡Hasta una próxima oportunidad!

Thank you very much for visiting my publication. I hope you have been interesting.

See you next time!