(ESP/ENG) Un vistazo al cielo y a un cúmulo de nubes / A look at the sky and a cumulus of clouds ⛅💖⛅

avatar


¡Hola a todos amantes de la fotografía! Hace poco tuve la oportunidad de sentarme a esperar y mientras lo hacia, dirigí la vista al cielo y me encontré con las nubes. Sé que sonará algo tonto, ya que ellas siempre están allí, no es como si desaparezcan cuando nadie las ve ja ja pero, a lo que me refiero, es que normalmente estamos tan inmersos en nuestras tareas cotidianas, que no nos fijamos en detalles tan simples, como mirar el cielo.


Hello all photography lovers! Recently I had the opportunity to sit and wait and while I was doing it, I directed my eyes to the sky and I found the clouds. I know this will sound silly, since they are always there, it's not like they disappear when no one sees them ha ha, but what I mean is that we are usually so immersed in our daily tasks, that we don't pay attention to such details. simple, like looking at the sky.


IMG_20220702_141559.jpg

IMG_20220702_141617.jpg

IMG_20220702_141622.jpg


Mientras veía las nubes deslizarse rápidamente en el cielo, por acción del viento, no pude evitar quedar absorta. Algo que se ve tan suave y frágil, puede a la vez, verse tan imponente. No sé mucho de tipos de nubes, pero en ese momento, parecía que el cielo estaba cubierto de enormes motas de algodón.


As I watched the clouds slide rapidly across the sky, driven by the wind, I couldn't help but be engrossed. Something that looks so soft and fragile can, at the same time, look so imposing. I don't know much about cloud types, but at the time, it seemed like the sky was covered in huge cotton balls.


IMG_20220702_141747.jpg

IMG_20220702_141802.jpg

IMG_20220702_141810.jpg


Cuando estamos en lugares urbanos, es difícil detenerse a detallar el cielo, más si el clima no es favorable. Para mi suerte, pude tomar unas buenas fotografías e incluso notar como algunas nubes estaban un poco cargadas con agua. Como mencioné, son cosas naturales que suceden todo el tiempo, todos los días, pero no nos fijamos en ello y cuando lo hacemos, es cómo si descubriésemos lo más interesante del mundo. Espero tener más momentos "reveladores" con lo cotidiano, como ese día, definitivamente es algo que te hace disfrutar del momento presente.


When we are in urban places, it is difficult to stop to detail the sky, especially if the weather is not favorable. To my luck, I was able to take some good pictures and even notice how some clouds were a bit loaded with water. As I mentioned, these are natural things that happen all the time, every day, but we don't pay attention to it and when we do, it's like discovering the most interesting thing in the world. I hope to have more "revealing" moments with the everyday, like that day, it's definitely something that makes you enjoy the present moment.


IMG_20220702_141842.jpg

IMG_20220702_142008.jpg

IMG_20220702_142049.jpg

IMG_20220702_142107.jpg

IMG_20220702_142122.jpg


Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.


¡Hasta una próxima oportunidad!


Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.


See you next time!


FIRMA.jpg




0
0
0.000
3 comments