Hola a todos, mis amigos felinos. Una vez más ha llegado el mejor día de la semana y he decidido hablarles acerca de una de las cosas que, aunque no es que me fascine, puedo considerar hasta cierto modo "tolerable" y eso es: Los abrazos de mi mamá humana.

Hi all my feline friends. Once again the best day of the week has arrived and I have decided to talk to you about one of the things that, although it does not fascinate me, I can consider to a certain extent "tolerable" and that is: The hugs of my human mother.

A ella le gusta mucho alzarme cuando menos me lo espero y no conforme con eso, me llena de muchos besos (ya saben como son los humanos de besucones 🙄). Para que no se sienta mal, yo le permito que me besuquee, aunque obviamente, luego me doy mi baño matutino con mis patitas y listo, libre del olor de besos.

She really likes to pick me up when I least expect it and not satisfied with that, she fills me with lots of kisses (you know how kissing humans are 🙄). So that he doesn't feel bad, I allow him to kiss me, although obviously, then I take my morning bath with my paws and that's it, free of the smell of kisses.

En esos momentos, ella también empieza a hablarme suave y a decirme "cosas bonitas". Supongo que eso son, porque ya saben, no hablo lenguaje humano 😹 Simplemente me habla con un tono agudo mientras me da más y más besos, intentando ronronear como nosotros. Es algo... adorable que los humanos intenten imitar nuestros ronroneos, cuando es evidente que no les sale. Aún así, les cierro los ojitos, para que se sienta alegre (porque los humanos adoran que pestañemos suavemente, pensando que es nuestra manera de lanzar besitos ¿Raro, no? 😶).

At those times, she also starts talking softly to me and saying "nice things" to me. I guess that's what they are, because you know, I don't speak human language 😹 He just talks to me with a high-pitched tone while giving me more and more kisses, trying to purr like us. It's kind of... adorable that humans try to mimic our purrs, when they obviously can't. Still, I close their eyes, to make them feel happy (because humans love it when we gently blink, thinking that it's our way of blowing kisses, weird, right? 😶).

Así que bueno... cada vez que lo hace, me dejo convencer y permito que me hable de ese modo extraño y me besuquee la cabeza y el cuello (Le he dado mi confianza de exponerle mi garganta 😽 ) porque admito que esos besitos se sienten bien ahí. Aunque claro, todo esto lo permito sólo en las mañanas, en donde dejo que me cargue y me mime de más, pero si puedo, el resto del día huyo de ella... aunque lo admito, muy pocas veces me salvo de sus brazos, así que bueno... jum, me resigno.

So well... every time he does it, I let myself be convinced and allow him to talk to me in that strange way and kiss my head and neck (I have given him my confidence to expose my throat to him 😽 ) because I admit that those little kisses are feel good there. Although of course, I only allow all this in the mornings, where I let her carry me and pamper me too much, but if I can, the rest of the day I run away from her... although I admit it, I rarely save myself from her arms , so well... um, I resign myself.

Si es cierto que, hay veces en los que quiero que mi mamá humana me alce o por lo menos, me preste atención. Ya hasta la he domesticado de tal modo, que ella capta mi mensaje con un sólo gesto. Basta con acercarme a sus piernas y rozar un poco con mi cuerpo, en un acto que ella ha llamado "levantar la espalda". Luego de hacer eso, inmediatamente me carga, me llena de besos y a veces, me da más croquetas. A eso llamo yo "un buen servicio" 🤭

If it is true that, there are times when I want my human mom to pick me up or at least pay attention to me. I have even tamed her in such a way that she gets my message with a single gesture. It is enough to approach her legs and rub a little with my body, in an act that she has called "lifting her back". After doing that, he immediately picks me up, showers me with kisses and sometimes gives me more croquettes. That's what I call "good service" 🤭

¿Y que hay de ustedes? ¿Han logrado hacer que sus humanos entiendan cuando es la hora correcta de consentirlos? Yo aún estoy enseñándolos, pero ya saben, no es nada fácil, son humanos después de todo 😹

¡Hasta un próximo Caturday!

And what about you? Have you managed to make your humans understand when it is the right time to pamper them? I'm still teaching them, but you know, it's not easy, they are human after all 😹

See you next Caturday!