(ESP/ENG) Fotografías de una araña que se acercó de pronto / Photographs of a spider that suddenly approached 🕷🕸
Buenas noches integrantes de ésta comunidad. Creo que ésta es mi primera publicación en el grupo y aprovecho para mostrarles unas fotografías algo llamativas que logré tomarle a una pequeña araña que apareció de pronto en la entrada de mi casa.
Good evening members of this community. I think this is my first publication in the group and I take the opportunity to show you some rather striking photographs that I managed to take of a small spider that suddenly appeared in the entrance of my house.
Hay varios animales a los cuales les tengo fobia, pero, puedo asegurar que las arañas, no son uno de ellos. Tampoco es que esté dispuesta a tener una de mascota ja ja simplemente que cuando veo una, hago lo posible por no molestarla, sobre todo cuando son muy pequeñas y frágiles. De hecho, si me es posible, las ayudo a movilizarse cuando sueltan su telaraña (en el caso de que estén en un lugar donde puedan correr algún peligro). básicamente, mi relación con ellas es de respeto.
There are several animals that I have a phobia of, but I can assure you that spiders are not one of them. It's not like I'm willing to have one as a pet ha ha, simply that when I see one, I do my best not to bother it, especially when they are very small and fragile. In fact, if possible, I help them to move when they release their web (in case they are in a place where they could be in danger). Basically, my relationship with them is one of respect.
Mientras esperaba a que mi hermana llegase a abrirme la puerta, me percaté de la presencia de una araña bastante pequeña. Como había bastante iluminación, me animé a utilizar la función macro de mi teléfono (un xiaomi Redmi 9). Para mí fue bastante sorprendente, pues era como verla a través de una lupa, pudiendo divisar detalles como sus pequeños ojos. Incluso en una de esas, ella se levantó, alzando las patas y agitándolas... me imagino que era su forma de decir "🕷: Hey, no te acerques o sufrirás las consecuencias", porque tuve que acercar bastante el teléfono para poder captar sus detalles y es probable que lo viese como una amenaza. Lo siento pequeña 😳
As I waited for my sister to open the door for me, I noticed a fairly small spider. As there was enough light, I decided to use the macro function of my phone (a xiaomi Redmi 9). For me it was quite surprising, because it was like seeing her through a magnifying glass, being able to see details such as her small eyes. Even in one of those, she stood up, raising her legs and waving them... I guess it was her way of saying "🕷: Hey, don't get close or you'll suffer the consequences", because I had to get the phone quite close to be able to capture your details and likely saw him as a threat. I'm sorry little one 😳
No fue nada fácil tomar las fotos, ya que la araña se movía rápido, seguramente por el acercamiento del teléfono. Pude divisar cerca una pequeña telaraña que tal vez la había fabricado ella, pero esa si no pude captarla bien con la macro. Cuando se fastidió de mi hostigamiento, la araña se fue y la dejé tranquila. He usado un par de veces esta función de la cámara y me ha encantado, la otra vez pude ser capaz de ver a una abejita limpiarse el polen de la cabeza y ésta vez, a una araña literalmente buscándome pelea ja ja sé que puedo conseguir fotos más detalladas en internet sobre criaturas pequeñas como esta... pero capturando la imagen uno mismo, es más fascinante.
It was not easy at all to take the photos, since the spider was moving fast, probably due to the approach of the phone. I could see a small cobweb nearby that maybe she had made it, but I couldn't capture that one well with the macro. When she got annoyed with my harassment, the spider left and I left her alone. I've used this camera feature a couple of times and loved it, the other time I was able to see a little bee wiping the pollen off its head and this time a spider literally looking for a fight ha ha I know I can get pictures more detailed information on the internet about small creatures like this... but capturing the image yourself, it's more fascinating.
Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
¡Hasta una próxima oportunidad!
Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.
See you next time!
What a pretty little jumping spider! Did you know that their vision is so sharp they are considered one of the few animals capable of seeing the moon?
I must admit that through the photos it looked even adorable. I didn't know it was a jumping spider and I didn't know anything about that particular fact either 🤩 Without a doubt, nature is incredible!
Su post ha sido valorado por @goya
Because of the shape of the body, she is a jumper! and do not expel it from your house, it is not a threat, it will help you keep bugs out of your home!
Oh, don't worry, I don't take spiders out of my home, in fact, sometimes I help them when they are in places where they could be in danger. But that one of the photographs was specifically on the wall that is outside my house, so it is free to go through the entire structure hehe
Admiro tu insistencia en fotografiar a la araña, yo me hubiese quedado ronca de los gritos. No le tengo miedo si están de lejos, pero el simple hecho de imaginar que me puede brincar encima, hace que me espante a la primera.
Soy muy cobarde con respecto a los insectos, aunque las serpientes, sapos, ranas, ratas, ratones o cuanto bicho de ese tipo también hacen que grite histéricamente.
Con las cucarachas, he tenido que superar a la fuerza el temor, sobre todo cuando están mis hijos cerca y piden que me deshaga de ellas. Pero si son de las que vuelan... nos escondemos los tres a esperar que se vaya o que alguien acuda en nuestra ayuda
Ja ja ja te entiendo, me han saltado, pero extrañamente no me asusta que lo hagan, sólo me impresiona y me preocupa que les pueda hacer daño, ahora, si estuviéramos hablando de una cucaracha, ahí si que grito y corro como loca (casualmente hace unos dos días una cucaracha voladora me saltó encima abriendo la puerta de mi casa, me hubieras visto, gritando y saltando del susto je je). Estuve un tiempo viviendo en una zona donde es habitual ver ciertos animales, pero, teniendo gatos ellos siempre llegan al rescate je je pero igualmente comparto tu angustia, que aparezcan inesperadamente, es terrible (viví en otra casa infestada de plagas... esos han sido los peores meses de mi existencia ja ja). Pero, admito que con el pasar el tiempo, he superado mis miedos a estos insectos, aún grito y salto, pero no como antes ja ja
Muchas gracias por haber visitado la publicación y por comentar 🤗
beauty photos
We appreciate your work and your post was manually curated by @none! from the DNA team!
Reach us on Discord to learn more about the project!
Thank you very much!!!