(ESP/ENG) El mágico mundo a nuestros pies / The magical world at our feet

avatar


¡Hola a todos los amantes de la naturaleza! Para nadie es un secreto que las plantas, son organismos increíbles, que son capaces hasta de sondear cualquier obstáculo para acabar creciendo en lugares inhóspitos y hasta sorprendentes. Los bosques, llenos de árboles enormes y vegetación extensa que aún se conservan vírgenes, son una prueba viviente de su majestuosidad. Pero, si nos ponemos a observar más detenidamente, no sólo hallaremos al "árbol" en el bosque, sino que nos encontraremos con un mundo que es igual o más sorprendente que el que tenemos a simple vista.


Ok... creo que me he puesto algo metafórica je je Las fotografías que les muestro el día de hoy, es una recopilación de musgos y de vegetación de hojas pequeñas, que hallé en diferentes zonas. Las primeras, son mis favoritas, pues las plantas,crecen muy pegadas, casi hasta formar una especie de alfombra de hojas pequeñas, que cubre de manera uniforme, una sección de tierra. Donde las encontré, era una zona algo árida y para mi sorpresa, tras usar la función macro de mi teléfono (Un Redmi 9), me encontré con la interesante sorpresa de que no sólo eran pequeñas hojas, sino también flores, muy diminutas con una pigmentación oscura en su interior. Es una lástima que no pudiera enfocar mucho más aquellas flores. Me imagino ese lugar como un perfecto escenario para que las hadas tuvieran un día de camping.


Hello to all nature lovers! It is no secret to anyone that plants are incredible organisms that are even capable of probing any obstacle to end up growing in inhospitable and even surprising places. The forests, full of huge trees and extensive vegetation that are still virgin, are a living proof of its majesty. But, if we start looking more closely, we will not only find the "tree" in the forest, but we will find a world that is equal to or more surprising than the one we have with the naked eye.


Ok... I think I've become somewhat metaphorical hehe The photographs that I show you today are a compilation of mosses and small-leaved vegetation that I found in different areas. The first are my favorites, because the plants grow very close together, almost forming a kind of carpet of small leaves that evenly covers a section of land. Where I found them, it was a somewhat arid area and to my surprise, after using the macro function of my phone (A Redmi 9), I found the interesting surprise that they were not only small leaves, but also flowers, very tiny with a dark pigmentation inside. It's a shame I couldn't focus much more on those flowers. I imagine that place as a perfect setting for the fairies to have a camping day


IMG_20220618_122404.jpg

IMG_20220618_122342.jpg

IMG_20220618_122400.jpg


Las siguientes, son fotografías del musgo que crece en la entrada del lugar en el que vivo. Me pareció curioso, dado que es una zona pavimentada, pero aún así, el musgo creció allí, alimentado por la humedad que genera el aire acondicionado. Al mirarlo desde arriba, pareciera que se tratara de una especie de bosque, enfocado desde muy alto. La acumulación de pequeñas hojas, forman un conjunto colorido y lleno de vida, en condiciones que no son habituales. Las hormigas realizan sus actividades tranquilas, desplazándose entre el musgo nacido entre el concreto, sin el conocimiento de las circunstancias que debieron darse para que aquel "mini bosque", existiera... Y mientras el agua del aire acondicionado se derrama un poco, la madre naturaleza sigue haciendo de las suyas.


The following are photographs of the moss that grows in the entrance of the place where I live. I found it curious, given that it is a paved area, but even so, the moss grew there, fed by the humidity generated by the air conditioning. When looking at it from above, it seems that it was a kind of forest, focused from very high. The accumulation of small leaves, form a colorful and full of life, in conditions that are not usual. The ants carry out their quiet activities, moving through the moss born between the concrete, without the knowledge of the circumstances that must have occurred for that "mini forest" to exist... And while the water from the air conditioning spills a little, the mother nature keeps doing her thing.


IMG_20220615_112351.jpg

IMG_20220615_112420.jpg

IMG_20220615_112704.jpg

IMG_20220615_112545.jpg


Y para finalizar, tenemos la fotografía de otra planta de hojas pequeñas, creciendo en condiciones peculiares: En los bordes de una pared de cemento. Demostrándonos una vez más la determinación de la naturaleza,a gran o pequeña escala. Siempre me he sentido atraída por ese "pequeño mundo" a nuestros pies. Cuando era niña, solía imaginar que aquellas pequeñas plantas, eran un mágico mundo en el que mis personajes habitaban durante mis juegos. Y así, es probable que un observador más grande que nosotros, nos esté observando desde más altas esferas, completamente ensimismado por el diminuto y maravilloso mundo que se encuentra ante sus ojos.


And to finish, we have a photograph of another plant with small leaves, growing in peculiar conditions: On the edges of a cement wall. Demonstrating once again the determination of nature, on a large or small scale. I have always been drawn to that "little world" at our feet. When I was a child, I used to imagine that those little plants were a magical world that my characters inhabited during my games. And so, it is likely that an observer greater than us, is watching us from higher spheres, completely absorbed by the tiny and wonderful world that is before his eyes.


IMG_20220619_145409.jpg


Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.


¡Hasta una próxima oportunidad!


Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.


See you next time!


firma.jpg




0
0
0.000
2 comments
avatar

Su post ha sido valorado por @goya

0
0
0.000
avatar

¡Gracias por apoyar mi publicación!

sue_corazon.png

0
0
0.000