Ezcema / Ezcema - [ESP/ENG]

avatar


imagen.png
Fuente/Source



Español

No lo conocía por este nombre, pero el eczema es conocido por un tipo de dermatitis, que más que todo da desde la infancia, es similar a una picadura de mosquito que se rasca para calmar la picazón se inflama y se pone colorado, es la manera más sencilla de describirlo, pero esta enfermedad comienza con la inflamación de la zona y luego el enrojecimiento, pero no es para rascarse, aunque pique porque puede propagarse.

De niño no recuerdo que me haya dado esa enfermedad, siempre me cuidaba mucho sobre todo del sol, ya que hace daño y no nos damos cuenta. Sobre todo, pasa cuando vamos a la playa y no nos echamos bloqueador solar para agarrar color, sobre todo, esa radiación que nos pega directamente en la piel nos hace un daño silencioso que no nos damos cuenta hasta que tenemos el problema encima.

Cuando pequeño solía rascarme mucho las picaduras de plaga y hasta que no me quedaba con costra o me saliera sangre no me quedaba tranquilo, lo que me pasaba luego de curarse es que quedaba un pequeño hueco en la herida y a pesar de que me dijera que no me rascara igual lo hacía porque era muy incómoda la sensación.

Mamá tuvo una solución para eso, echarme sal en la herida, siempre me lo decía y nunca lo hizo hasta que un día agarró un poquito de sal y me lo echó, santo remedio, hasta ese día me rasqué una herida, aprendí la lección ese día me pico con ganas y no me podía rascar, porque era peor, pero sanó muy rápido y no me quedó el típico hueco.



English

I did not know it by this name, but eczema is known for a type of dermatitis, which mostly gives from childhood, it is similar to a mosquito bite that scratches to soothe the itch becomes inflamed and red, is the simplest way to describe it, but this disease begins with inflammation of the area and then redness, but it is not to scratch, even if it itches because it can spread.

As a child I do not remember that I got this disease, I always took care of myself, especially from the sun, because it hurts and we do not realize it. Above all, it happens when we go to the beach and we don't use sunscreen to get color, above all, that radiation that hits us directly on the skin makes us a silent damage that we don't realize until we have the problem on top of us.

When I was a child I used to scratch a lot the plague bites and until I didn't get a crust or blood, what happened to me after healing was that a small hole was left in the wound and even though I was told not to scratch it, I still did it because it was very uncomfortable feeling.

Mom had a solution for that, she always told me and never did it until one day she took a little bit of salt and poured it on me, holy remedy, until that day I scratched a wound, I learned my lesson that day and I could not scratch it, because it was worse, but it healed very fast and I did not have the typical hole.



0
0
0.000
0 comments