Lucky Words: A strange mixture [SPA/ENG]

@stytchh 72

almost 3 years ago

Writing Club

Una extraña mezcla

Con el dolor que en este momento
siento, terminar esto merece respeto.
No quiero parecer genial, lo digo en serio
porque es mucho lo que está ocurriendo.


Son una larga lista de sucesos
que van desde enfermedades y trastornos
pasan por emociones fuertes poco convenientes
para llegar a las ideas ligeramente absurdas.


Entre lo sublime y lo ridículo
se desarrolla este extraño recorrido
con momentos cliché, imprevistos
otros un tanto sosos, aburridos.


No perecen estar relacionados con lo mismo
pero de alguna forma es así
estas y más cosas suceden,
mientras yo sigo aquí... tratando de sobrevivir.


Sin mencionar la trama, esa que
parece sacada de una novela
bastante trágica, con un autor
muy ocurrente y no muy estable.


Ese alguien que en su mente
da vida fácilmente a hechos inigualables,
sin precedentes. Con razones
algo profundas, torcidas y complicadas.


¿Me gusta protagonizar este drama?
La verdad es que no, preferiría
ser un extra en una historia
mucho más simple y relajada.


Sin tanta presión ni giros
llenos de suspenso que al final
solo logran dañar mis nervios
¿Debería renunciar en este momento?

With the pain that I feel at this moment
ending this deserves respect.
I don't want to sound cool, I mean it
because there is a lot going on.


It's a long list of events
ranging from illnesses and disorders
through strong emotions that are not very convenient
to slightly absurd ideas.


Between the sublime and the ridiculous
this strange journey unfolds
with cliché moments, unforeseen
others a bit dull, boring.


They don't seem to be related to the same thing
but somehow they are
these and more things happen,
while I'm still here... trying to survive.


Not to mention the plot, which
seems to be taken from a rather
tragic novel, with an author
very witty and not very stable.


That someone who in his mind
easily brings to life unparalleled facts,
unprecedented. With reasons
somewhat deep, twisted and complicated.


Do I like to star in this drama?
Not really, I'd rather
be an extra in a history
much simpler and more relaxed.


Without so much pressure and suspenseful
suspenseful twists that in the end
only hurt my nerves.
Should I quit at this point?

---

💁🏻‍♀️ stytchh	🎨 sk17art	🧸 stykawaii17