Hola, espero estén teniendo un excelente día. Hoy fui a colocarle a Ellie la vacuna que le faltaba, por lo que me pareció buena idea compartir con ustedes las fotografías que tomé los días que la llevé al veterinario, espero que les gusten. Como podrán notar mi pequeña ha crecido un montón desde entonces, sus rasgos se han definido muchísimo y ahora parece una loba, antes la comparaban con un oso polar.

Hi, I hope you are having a great day. Today I went to give Ellie the vaccine she was missing, so I thought it was a good idea to share with you the pictures I took during the days I took her to the vet, I hope you like them. As you can see my little one has grown a lot since then, her features have become much more defined and now she looks like a wolf, before she was compared to a polar bear.

La primera visita fue inolvidable, recuerdo perfectamente lo nerviosa que me sentía. Ellie y yo jamás habíamos ido al veterinario por lo que fue una experiencia totalmente nueva para ambas porque como algunos sabrán, es la primera mascota que tengo. Estaba súper inquieta y ansiosa, no sabía qué esperar, me aterraba la idea de que algo anduviera mal pero afortunadamente no fue así, la salud de Ellie estaba bien.

The first visit was unforgettable, I remember how nervous I felt. Ellie and I had never been to the vet before so it was a totally new experience for both of us because as some of you may know, she is my first pet. I was super anxious and anxious, I didn't know what to expect, I was terrified that something was wrong but fortunately it wasn't, Ellie's health was fine.

---

También aprendí las cosas que debía hacer y las que no, desde la comida hasta el lugar de dormir y todas esas cosas. Le dieron desparasitante y la inyectaron, eso fue muy díficil para todos... en serio, ella se movió y chilló muchísimo. Al llegar a la casa ella se quejaba de repente, fue un día largo y lleno de emociones.

I also learned the do's and don'ts, from food to where to sleep and all that stuff. She got dewormed and injected, that was very hard for everyone... seriously, she moved and squealed a lot. When we got home she was whining all of a sudden, it was a long day full of emotions.

Todos estos son momentos que jamás podré olvidar, eso me hace pensar en la segunda cita que fue mucho más tranquila. Ellie me sorprendió muchísimo con su comportamiento, estuvo muy calmada en general, únicamente chilló cuando le retiraron la jeringa. Del resto se portó extremadamente bien, no alborotó las cosas del veterinario... como en la vista anterior. Lo diferente y resaltante fueron los días posteriores en los cuales Ellie tuvo muchos quebrantos, vomitó y la pasó muy mal en general, no tenía deseos de hacer nada.

All these are moments I will never forget, that makes me think of the second date which was much calmer. Ellie surprised me a lot with her behavior, she was very calm in general, she only shrieked when the syringe was removed. The rest was extremely well behaved, she did not disturb the vet's things... as in the previous visit. What was different and remarkable were the following days in which Ellie had many breakdowns, vomited and had a very bad time in general, she had no desire to do anything.

Y finalmente la visita de hoy, la cual fue absolutamente genial. Nada de llanto, ni quejidos aunque es obvio que en este punto no puedo hablar de los efectos secundarios, por lo que dejaré hasta aquí el post de hoy, sé que no suelo crear mucho contenido de este tipo pero es algo que deseo cambiar. Ahora sin más que decir me despido pero no sin antes darles las gracias por leer, hasta un próximo post.

And finally today's visit, which was absolutely great. No crying, no whining although obviously at this point I can't talk about the side effects, so I'll leave today's post up to here, I know I don't usually create much content like this but it's something I want to change. Now without more to say I say goodbye but not before thanking you for reading, until a next post.

---

Tarjeta de vacunación / Vaccination card

💁🏻‍♀️ stytchh	🎨 sk17art	🧸 stykawaii17