After a few years without reading I chose the perfect one -Después de unos años sin leer escogí el perfecto (Eng/Esp)

Hello hive book club community this is the first time I post here many years ago I had the habit of reading my maximum was twenty five books in a year books of moderate size, some time ago I stopped reading and after about three years without reading a single book yesterday afternoon it was raining and I wanted to have a book in my hands again so I made myself a delicious panela water with cheese and took the book sangre de campeón by Carlos Cuauhtémoc Sánchez I said I will read a few pages to see how I read if I still have the mental capacity to do it opening the book listening to the rain falling I felt so good I felt that I came back to life.

! [Spanish]
Hola comunidad de hive book club esta es la primera vez que publico por acá hace muchos años tenía el hábito de leer mi máximo fue veinte cinco libros en un año libros de tamaño modera, hace algún tiempo deje de leer y después de unos tres años sin leer un solo libro ayer en la tarde llovía y quise volver a tener un libro en mis manos así que me hice una rica agua panela con queso y tome el libro sangre de campeón de Carlos Cuauhtémoc Sánchez dije leeré unas hojas para ver que tal me leo si aún tengo la capacidad mental para hacerlo abriendo el libro escuchando la lluvia caer me sentí tan bien sentí que volví a vivir

I was so involved in the book that I could not stop reading, I felt that each page was a life story, it was a great learning that with the passage of time we forget as they say when we stop practicing it leaves our lives, more than reading books what we should do is to put into practice what we learn from them, this book was created for pre-adolescent children and for those of us who are still children I think it is one of the books that we should read to every child, maybe it can help a lot in their personal development to have a strong character, you know, to be a person who is the owner of their emotions and who they want to be in their lives.

! [SPANISH]
Me envolvió tan el libro que no podía parar de leer sentia que cada hoja era una historia de vida era un gran aprendizaje que con el paso del tiempo se nos olvida como dicen cuando se deja de practicar se va de nuestras vidas más que leer libros lo que debemos hacer es poner en práctica lo que aprendemos de ellos, este libro fue creado para niños preadolescentes y para los que aún seguimos siendo niños creo que es uno de los libros que le debemos leer a todo niño quizás pueda ayudar mucho a su desarrollo personal a tener carácter fuerte ya saben ser una persona dueña de sí tanto de sus emociones como de quien quiere ser en su vida

SPOILER ALERT
I tell you this book gives us a tremendous story of two brothers, one is about twelve years old and the younger is ten years old, they are two brothers where the older one feels that they spoil the younger one more so he feels jealous and envious, he behaves rebellious and has friends who do not suit him, the book begins quite shocking, because there is an altercation between brothers on the trampoline where the older one is afraid of the height and the younger one is a little more agile for those things he can't launch himself the older one is paralyzed and the younger boy makes fun of him this unleashes will go in his older brother so he throws him towards the precipice repenting while his younger brother is falling from there you get hooked with the book.

! [Spanish]
ALERTA ESPÓILER
Les cuento este libro nos da una historia tremenda de dos hermanos uno tiene alrededor de doce años y el menor tiene diez años son dos hermanos donde el mayor siente que consienten más al menor por ello siente celos y envidia se comporta rebelde y tiene amigos que no le convienen el libro empieza bastante impactante, pues pasa un altercado entre hermanos en el trampolín donde el mayor tiene miedo a la altura y el menor es un poco más ágil para esas cosas no se puede lazar el mayor está paralizado y el chico menor se burla esto desata irá en su hermano mayor así que lo lanza hacia el precipicio arrepintiéndose mientras su hermano menor va cayendo desde allí te enganchas con el libro

What I think of the book I think it is one of the best books for children because it teaches many things love between siblings, something that we forget the position of each brother example if you are the oldest you must protect if you are the middle you are a little more forgotten and if you are the youngest you are more spoiled well in this book they explain it in a better way, also about the value of not telling lies is something that was always instilled in me and in this book explains it very well why we should not be liars, there is a beautiful reflection of the value to the mother that wow is very good really that even if you are an adult this book reminds you of important things that forgotten over time we always have our family to be a wall to help us we are not alone until next time.

! [SPANISH]
Que pienso del libro creo que es de los mejores libros para niños porque enseña muchas cosas el amor entre hermanos, algo que se nos olvida la posición de cada hermano ejemplo si eres el mayor debes proteger si eres el de medio eres un poco más olvidado y si eres el menor eres más consentido bueno en este libro lo explican de mejor forma, también sobre el valor de no decir mentiras es algo que siempre me inculcaron y en ese libro lo explica muy bien por qué no debemos ser mentirosos, hay una hermosa reflexión del valor a la madre que wow es muy buena de verdad que así seas adulto este libro te recuerda cosas importantes que olvidados con el tiempo siempre tenemos a nuestra familia para ser un muro para ayudarnos no estamos solos Hasta la próxima

! [Spanish]
Traductor utilizado Deepl.com versión gratuita
las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular huawei y9s
miniatura editada en canva Enlace
Separador exclusivo para el post Enlace

! [English]
Used translator Deepl.com free
photos taken with my huawei y9s cell phone
thumbnail edited in canva link
Exclusive separator for the post Link