Nuestro primer aire acondicionado | Our first air conditioner

Hola amigos de esta hermosa comunidad, bienvenidos a mi hogar virtual. Se aproxima la Navidad y es el momento propicio para pintar, arreglar o hacer mantenimiento de los muebles y artículos de nuestra casa.

Este año, por primera vez, compramos un aire acondicionado por la recuperación de uno de mis hermanos que fue operado y necesitaba un ambiente fresco. Se hizo esta inversión y ha valido todo el esfuerzo, ya que nos ha servido bastante porque vivimos con altas temperaturas casi todo el año.

Hello friends of this beautiful community, welcome to my virtual home. Christmas is approaching and it is the right time to paint, fix or maintain the furniture and items in our home.

This year, for the first time, we bought an air conditioner for the recovery of one of my brothers who had surgery and needed a cool environment. This investment was made and it has been worth all the effort, since it has been very useful for us because we live with high temperatures almost all year round.

Cuando se instaló nos recomendaron hacerle mantenimiento cada seis meses, para evitar que se dañara y tenga una vida útil más larga, pero no pudimos ahorrar la cantidad de dinero que cuesta este trabajo para esa fecha, sino después de ocho meses que logramos apartar los 15 $ que nos cobraron y eso gracias a que el técnico en refrigeración me lo dejó más económico, ya que este trabajo está valorado en 20 $.

Durante estos meses yo siempre limpiaba el filtro protector, pero es algo que se hace por encima, no es nada profundo. Me sorprendió mucho cuando vi el aire desarmado y observé todo el polvo y la suciedad interna. El técnico duró unas 3 horas haciendo el trabajo y me gustó que le eché jabón y cepillo, dejando el aire acondicionado reluciente.

When it was installed we were recommended to do maintenance every six months, to prevent damage and have a longer life, but we could not save the amount of money that costs this work for that date, but after eight months we managed to set aside the $ 15 they charged us and that thanks to the refrigeration technician let me cheaper, since this work is valued at $ 20.

During these months I always cleaned the protective filter, but it is something that is done on top, it is nothing deep. I was very surprised when I saw the air disassembled and observed all the internal dust and dirt. The technician lasted about 3 hours doing the job and I liked that I poured soap and brush on it, leaving the air conditioner sparkling clean.

Sentí un alivio cuando terminó porque es una cosa pendiente que se solucionó, además recordemos que cuidar es mejor que lamentar. El aire quedó funcionando perfectamente y podemos seguir disfrutando de un ambiente fresco y limpio. En las fotos podemos ver un antes y un después.

Actualmente, en mi país la mayoría de las viviendas poseen aire acondicionado y este es un artículo que posee un valor económico, por eso debemos hacerle su mantenimiento y no esperar que se dañe. Ahora me queda pendiente limpiar y cambiar los filtros del purificador de agua, y así sucesivamente con otras cosas.

I felt a relief when he finished because it is a pending thing that was solved, plus remember that care is better than sorry. The air was working perfectly and we can continue to enjoy a fresh and clean environment. In the photos we can see a before and after.

Currently, in my country most homes have air conditioning and this is an item that has an economic value, so we must do their maintenance and not expect damage. Now I have yet to clean and change the filters of the water purifier, and so on with other things.

Muchas gracias por acompañarme en este pendiente doméstico. ¿Cuéntame, tienes aires acondicionados? ¿Si es así, cada cuánto tiempo le haces mantenimiento?

Thank you very much for joining me in this domestic pending. Tell me, do you have air conditioners? If so, how often do you do maintenance?