BIRTHDAY MAKEUP (ENG-ESP)

Hello everyone! I hope you are all feeling well.

Today I'm going to share with you the beginning of a special day, which was my 15th birthday.

It is worth noting that this was a year and a half ago or so, although I remember it as if it was yesterday ❤.

This was obviously a very special day for me and I was very excited and at the same time a little nervous, since in the evening I would have my party (I will show you that another time).

In the morning at 11 o'clock (IF I remember correctly) I had my appointment at the hairdresser's, which my uncle had given me as a gift. That morning I had one of my best friends with me, you know, to give me support.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

¡Hola a todos! Espero que se encuentren bien.

El día de hoy les voy a compartir el inicio de un día especial, el cual fue mi cumpleaños número 15

Cabe resaltar que esto fue hace un año y medio más o menos, aunque lo recuerdo como si hubiera sido ayer ❤

Este obviamente fue un día muy especial para mí y estaba muy emocionada y a la vez un poco nerviosa, ya que en la noche tendría mi fiesta (eso se los mostraré en otra ocasión).

En la mañana a las 11 (SI mal, no recuerdo) tenía mi cita en la peluquería, la cual me la había obsequiado mi tío. Esa mañana me había acompañado una de mis mejores amigas, ya saben para darme apoyo

I remember that they started by pulling out my eyebrows with a thread, this did not hurt me, since I had previously pulled out my eyebrows with wax so it seemed the same to me, then they continued with the eye makeup in which they applied several shadows that would highlight my eyes, then they finished making up my face except for the lipstick, since this was the last thing to be placed and still needed the hairstyle.

About the hairstyle, they had asked me if I wanted my hair straight or in loops, I decided to do my hair in loops, since I liked them more for the occasion, I remember that between two very nice ladies both started to do my hair loop by loop placing fixative in between and they were holding them with hair clips to keep their shape. When they had finished with all the hair, they sprayed hairspray and then waited for it to dry. They didn't wash my hair there that day, as I had already washed it at home.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Recuerdo que empezaron sacándome las cejas con un hilo, esto no me dolió, ya que anteriormente me había sacado las cejas con cera así que me pareció igual, luego siguieron con el maquillaje de los ojos en el cual aplicaron varias sombras que resaltará mis ojos, después terminaron de maquillarme la cara excepto por el labial, ya que este era lo último que se colocaba y todavía faltaba el peinado.

Sobre el peinado, pues me habían preguntado si quería el cabello lacio o en bucles, yo decidí bucles, ya que estos me gustaban más para la ocasión, recuerdo que entre dos señoras muy amables ambas empezaron a realizarme bucle por bucle colocando fijador de por medio y los iban sujetando con ganchos para el cabello para que se mantuviera su forma. Cuando ya habían terminado con todo el cabello, rociaron fijador y luego esperaron a que este se secará. Ese día no me lavaron el cabello allá, ya que me lo había lavado en casa

After some time had passed, they took off the clips and they arranged my hair and finished with my make up, doing touch ups and applying the lipstick that was missing, I also remember that they didn't apply false eyelashes for two reasons, the first one is because I don't like to use them and the second one because I didn't need them, since mine are natural long (which I love).

I hope you liked it and another time I'll tell you the rest of that beautiful day ❤

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Luego de haber pasado un tiempo me quitaron los ganchos y me acomodaron el cabello y terminaron con mi maquillaje, haciendo retoques y colocando el labial que faltaba por colocar también recuerdo que no me colocaron pestañas postizas por dos razones, la primera es porque no me gusta usarlas y la segunda porque no me hacía falta, ya que las mías son largas al natural (cosa que amo).

Espero que les haya gustado y en otra ocasión les contaré el resto de ese día tan lindo ❤

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1