A SPECIAL DAY (ENG-ESP)

Hello everyone! I hope you are all feeling great.

This post is to finish telling you how my 15th birthday party went.

When they had already left the hair salon, my sister took my best friend and me to the villa where the party was going to be held.

Once we got there, I proceeded to go up some stairs that led me to a second floor where there was a room where I could get dressed and stay until the party started. When my best friend got changed we were talking and deciding what sandals to wear, until the photographer arrived and asked me to go downstairs to take some pictures in my short dress.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

¡Hola a todos! Espero que se encuentren muy bien.

Esta publicación es para terminar de contarles como fue mi fiesta de cumpleaños número 15.

Cuando ya habían salido de la peluquería, mi hermana nos llevó a mi mejor amiga y a mí a la quinta donde esta se iba a celebrar.

Una vez llegamos ahí, procedí a subir unas escaleras que me conducían a un segundo piso en donde se encontraba una habitación en la cual podía estar para vestirme y quedarme hasta que empezará la fiesta. Cuando mi mejor amiga se cambió nos quedamos hablando y decidiendo sandalias iba a usar, has que el fotógrafo llegó y me pidió bajar para tomar algunas fotos ya con el vestido corto.

After several pictures and after having walked around the room to see how it had turned out, we decided to go upstairs and wait for the time to get ready for me to leave.

After a while, I had decided to give my best friend a basic and simple make-up for the occasion. Some time later my mother arrived and saw me with my dress on (you can imagine the look on her face).

Some time later my sister and my grandmother came up, they took some pictures of us and then left leaving me with my friend again and with my nerves approaching because it was almost time to go out.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Luego de varias fotos y de haber recorrido la estancia para ver como había quedado, decidimos subir a esperar que se acercara la hora para yo salir.

Luego que paso un rato, había decidido maquillar a mi mejor amiga algo básico y sencillo para la ocasión. Tiempo después llegó mi madre me vio ya con el vestido puesto (podrán imaginar la expresión que puso).

Tiempo después subió mi hermana y mi abuela, nos tomaron algunas fotos y después se fueron dejándome con mi amiga nuevamente y con los nervios aproximándose porque casi era hora de salir.

When I came out, I found my family and friends, all waiting for me to come out and well, as usual the waltz started.

After spending some time taking lots of pictures, dancing and hanging out with my friends, the birthday was sung, as it was time for some people to leave.

Without a doubt that was a very nice, special and unforgettable day for me. ❤

Thanks for reading, I hope you liked it❤

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Cuando salí, me encontré con mi familia y amigos, todos esperando a que saliera y bueno, como es costumbre empezó el vals.

Luego de haber pasado un tiempo tomando un sinfín de fotos, bailando y pasando el rato con mis amigos, se cantó cumpleaños, ya que iba siendo hora de algunas personas irse.

Sin duda alguna ese fue un día muy bonito, especial e inolvidable para mí. ❤

Gracias por leer, espero que les haya gustado❤

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1