A REFRESHING BITE (ENG/ESP)

ENGLISH

Hello everyone, I hope you are well, as I mentioned in the previous post, I was out at the mall.

I titled this post "a sweet and refreshing snack" because it was quite hot, my friend and I were surprised because the times we have been there it has always been cold, I must admit that in some places it was colder than in others and we are more of the cold places, but we are not complaining, it was nice and the important thing was to spend some time together.

We had gone to the supermarket because my mother had sent me to find out some things for the cats we have at home.

My friend was looking at some things and so was I and before leaving we bought a mineral water, as it was getting hot and we were thirsty.

Then we went to the fair and went up to the second floor to take some pictures in an area that is free there, but when we were walking we passed by MCDONALD'S and bought two bars to refresh ourselves and even though I didn't eat mine completely they were very tasty and it was good for us to refresh ourselves, in the end my friend ate the barquilla for me.

Then we went to the free area and made videos and took pictures to post them on the networks, but not before going to the bathroom to make sure the hair looked good, because as it is curly it appears much frizz and definition without sealer or any fixer does not last long so we had to go to the water to touch up the hair.

I hope you liked it and I hope to do a post on my hair care routine another time.

ESPAÑOL

¡Hola a todos!, espero que se encuentren bien, como mencione en la publicación anterior, estaba de salida al centro comercial.

Le coloqué como título "un bocado dulce y refrescante" a esta publicación, ya que estaba haciendo bastante calor, a mi amiga y a mí nos sorprendió la verdad porque las veces que hemos estado siempre ha hecho frío, debo admitir que en algunas partes hacía más frío que en otras y pues nosotras somos más de los lugares fríos, pero no nos quejamos, era agradable y lo importante era pasar un rato juntas.

Habíamos pasado por el supermercado porque mi madre me había mandado a averiguar algunas cosas para los gatos que tenemos en casa.

Mi amiga estuvo viendo algunas cosas al igual que yo igual y antes de salir compramos un agua mineral, ya que estaba haciendo calor y teníamos sed.

Luego fuimos a la feria y subimos al segundo piso para tomar algunas fotos en un área que hay libre allí, pero cuando estábamos caminando pasamos por MCDONALD'S y compramos dos barquillas para refrescarnos y a pesar de que la mía no me la comí completa estaban muy ricas y nos sentó bien para refrescarnos, a la final mi amiga se comió la barquilla por mí.

Luego fuimos al área libre e hicimos videos y tomamos fotos para luego publicarlas en las redes, no sin antes pasar por el baño asegurándonos que el cabello se viera bien, ya que como es rizado aparece mucho frizz y la definición sin sellador o algún fijador no dura mucho tiempo así que tuvimos que acudir al agua para retocar el cabello.

Espero que les haya gustado y además espero poder hacer en otra ocasión una publicación de mi rutina para el cuidado del cabello.

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1

---

For the best experience view this post on Liketu