Colombia's cool climate makes you want to tour the entire city, and on foot. You can walk hundreds of kilometers and not get tired, much less sweat, because the temperature is at the ideal point between cold and hot (more cold than hot) to discover everything you want with your own feet. Have you been in Bogota? It is a city that has everything for sightseeing. Today I will take you with me to visit one of the most beautiful and cleanest parks I have visited so far. "Parque de los Novios" (Or "Couples Park") , in Bogota Colombia. Curious name isn't it? If you want to join this adventure with me, keep reading!!!

El clima fresco de Colombia te hace querer recorrer la ciudad entera, y a pie. Puedes caminar cientos de kilómetros y no cansarte, mucho menos sudar, pues la temperatura está en el punto ideal entre el frío y el calor (más frío que calor) para conocer todo lo que quieras con tus propios pies. ¿Has estado en Bogotá? Es una ciudad que tiene de todo para conocer y a hacer turismo. El día de hoy los llevaré conmigo a visitar uno de los parques más bonitos y limpios que he visitado hasta ahora. "Parque de los Novios", en Bogotá Colombia. ¿Curioso nombre no? Si te quieres unir a esta aventura conmigo, sigue leyendo!!

After walking for about 30 minutes, because I decided to go on foot🙈🙈 we arrived at this beautiful place where flowers welcomed us. This is one of the most impressive things about the park, as the colors of these flowers are very vivid and varied, giving a very spring-like and colorful image of the site. Right at the entrance is the figure of a huge heart, delicately made with different plants, flowers and shrubs, and it is inevitable to take a picture there, but this is just one of the many places to appreciate (and photograph) of this park. Here are some pictures of the little flowers I saw.

Después de caminar aproximadamente 30 minutos, porque sí, decidí ir a pie🙈🙈 llegamos a este hermoso lugar en el cual las flores nos dieron la bienvenida. Esta es una de las cosas que más impresiona del parque, pues los colores de estas flores son muy vivos y variados, lo que da una imagen muy primaveral y colorida del sitio. Justo en la entrada está la figura de un corazón enorme, realizado delicadamente con distintas plantas, flores y arbustos, y es inevitable tomarse una fotografía allí, pero este es tan solo uno de los tantos sitios para apreciar (y fotografiar) de este parque. Aquí les muestro algunas fotografías de las florecitas que vi.

In addition to the flowers, the park is home to birds, peacocks, ducks, pigeons and fish. The place is impregnated by the sound of these animals, the murmur of the trees moving in the wind and the sounds of the lake. From the entrance you can see the immensity of the first lake, which is lined with trees, walkways, green areas and benches for people to sit. As soon as we arrived it was inevitable to take a seat to enjoy such a beautiful panoramic view. Very close to the benches there is a slope, and from there to the bottom all that can be seen is water. In this area people can rent boats or water bikes, which I think must be an incredible experience.

Además de las flores, en el parque reinan las aves, pavos reales, patos, palomas y peces. El lugar se siente impregnado por el sonido de estos animalitos, el murmullo de los árboles al moverse con el viento y los sonidos propios del lago. Desde la entrada se ve la inmensidad del primer lago, el cuál está bordeado de árboles, caminerías, zonas verdes y bancos para que las personas puedan sentarse. Apenas llegamos fue inevitable tomar asiento para disfrutar de tan hermosa panorámica. Muy cerca de los bancos se visualiza una pendiente, y de allí hasta el fondo todo lo que puede apreciarse es agua. En este espacio las personas puedan alquilar botes o bicicletas acuáticas, lo cual me parece que debe ser una experiencia increíble.

After a few minutes in front of the lake we decided to walk around to get to know the place better. As you can see in the pictures, the green areas are very well kept and clean. In different areas of the park you can see people walking, jogging, doing yoga, meditating or just lying on the grass reading a book or taking a nap.

Luego de estar unos minutos frente al lago decidimos caminar para conocer mejor el lugar. Como ven en las fotografías, las áreas verdes están muy bien cuidadas y limpias. En distintas áreas del parque puedes ver a personas caminando, trotando, realizando yoga, meditando o simplemente echados en la grama leyendo un libro o tomando una siesta.

My favorite part of the park is this wall that I show you below, right in the middle of a labyrinth of grass, where lovers protect their love forever using a padlock where their names are written, in the best European style. Already at this point the park feels very romantic, and if you go with your partner it makes you want to take it and kiss it, hahahaha, I say this from experience 🤣

Mi parte favorita del parque es este muro que les muestro a continuación, justo en el centro de un laberinto de césped, donde los enamorados resguardan para siempre su amor utilizando un candado en el que están escritos sus nombres, al mejor estilo europeo. Ya en este punto el parque se siente muy romántico, y si vas con tu pareja te dan ganas de tomarlo y besarlo, hahahaha, lo digo por experiencia 🤣

Walking a little further you can see a smaller but equally beautiful lake. What looks reddish at the bottom of the picture is a special track for athletics. When you walk there it feels like walking above the clouds, believe me! Running on that track or jumping rope there doesn't hurt your knees at all, and this, although it seems like a simple detail, is another of the things I liked the most about this park.

Al caminar un poco más puede verse un lago más pequeño pero igual de bonito. Lo que se ve rojizo en la parte inferior de la fotografía es una pista especial para atletismo. Cuando caminas por allí se siente como si caminaras por encima de las nubes, créanme! Correr en esa pista o saltar la cuerda allí no lastima en lo absoluto las rodillas, y esto, aunque parezca un simple detalle, es otra de las cosas que más me gustó de este parque.

If you want to visit this beautiful park is located at Calle 63 # 45-10, in the district of Barrios Unidos, Bogota. It is open to the public from 6:00 am to 6:00 pm every day and admission is free. However, there is a charge per space if you are going to use the picnic areas, the cabins with barbecue, the event hall, the green areas for events or the boat service.

Si se animan a visitar esta lindo parque está ubicado en la Calle 63 # 45-10, en la localidad de Barrios Unidos, Bogotá. El horario abierto al público es de 6:00 am a 6:00 pm todos los días y la entrada es totalmente gratuita. Sin embargo, se realiza un cobro por espacio si se van a utilizar las zonas de picnic, las cabañas con asador, el salón de eventos, las zonas verdes para eventos o el servicio de botes.

At the end is the children's play area, with equipment in perfect condition for children of different ages, and a kind of train whose cabins are small stores selling food and drinks, something very necessary to refresh after touring the park.

Al final se encuentra el área de juegos infantiles, con equipos en perfecto estado para niños de distintas edades, y una especie de tren cuyas cabinas son pequeños comercios de ventas de comida y bebida, algo muy necesario para refrescarse luego de hacer el recorrido por todo el parque.

I chose the most beautiful spots to take pictures that I share with you below. For example, an arch of flowers surrounding a bench, a very colorful bush and even a small tunnel completely covered by natural plants and leaves. There are so many beautiful places that we saw 3 photo shoots there: A married couple, a pregnant woman and a teenager, all in different places and with different photographers but using the beauty of the park.

Aproveché los "Spots" más bonitos para tomar fotografías que les comparto a continuación. Por ejemplo, un arco de flores que rodea un banco, un arbusto muy colorido e incluso un pequeño tunel totalmente cubierto por plantas y hojas naturales. Son tantos los lugares bonitos e "instagramiables" que vimos 3 sesiones fotográficas allí: Una pareja de esposos, una embarazada y una quinceañera, todos en distintos lugares y con distintos fotógrafos pero aprovechando la belleza del parque.

I loved visiting this park and especially the amount of activities you can do there! You can go to relax, practice some sport or take pictures. I would definitely go there again.

This is my first time making a post in this community and I would love it not to be the only one :) I will appreciate any suggestions😊, I hope I have done well the pin on the PinMapple map. Have a nice day!

Me encantó la visita a esta parque y sobre todo la cantidad de actividades que se pueden hacer allí! Puedes ir a desestresarte, a practicar algún deporte o a tomar fotografías. Sin duda volvería a ir encantada.

Esta es mi primera vez realizando un post en esta comunidad y me encantaría que no fuera el único :) Cualquier sugerencia la tomaré en cuenta 😊, espero haber hecho bien el pin en el mapa de PinMapple. Que tengan un buen día!