My Actifit Report Card: October 25 2024

EN-PL

Dzisiaj w żadnym wypadku nie było łatwiej. Sam zastanawiam się, dlaczego znalazłem się tungdzie jestem. Jak to się stało, że tyle rzeczy mogło się posypać akurat w tym momencie. Ilość pożarów, które trzeba gasić mnie przeraża - każdego dnia jadąc na rowerze do pracy staram się mentalnie przygotować do czekających mnie zadań i nastawić na ich rozwiązaniu. Około godziny 7 zaczynają się telefony i cały misterny plan ląduje tam, gdzie sami wiecie co. A najgorsze są w tym wszystkim momenty, za które odpowiadam w zbiegu z innymi. Co mi po tym, kiedy zwalę winę na kooperanta, jeśli to jest mój kooperant i mimo, że prowadzi zawód zaufania publicznego z kontrolą samorządu, mój klient przychodzi do mnie z pretensjami. Najgorsze w tym wszystkim jest też to, że akurat wspominam o współpracowniku z którym chodziłem do przedszkola, podstawówki, gimnazjum, tego samego liceum. W tym samym czasie, współpracuję z obcymi osobami i ci pokazują się z najlepszej strony. Daję swoim ludziom zarobić a oni mnie traktują gorzej niż obcy. To jest dla mnie coś obcego.

Today was by no means easier. I myself wonder why I ended up where I am. How it happened that so many things could fall apart at this very moment. The number of fires that need to be extinguished terrifies me - every day, riding my bike to work, I try to mentally prepare myself for the tasks that await me and focus on solving them. Around 7 o'clock, the phone calls start and the whole elaborate plan lands where you know what. And the worst part of all this is the moments for which I am responsible in conjunction with others. What good is it to me if I blame the co-operator, if it is my co-operator and despite the fact that he runs a public trust profession with local government control, my client comes to me with complaints. The worst part of all this is also that I happen to mention a co-worker with whom I went to kindergarten, primary school, middle school, the same high school. At the same time, I work with strangers and they show themselves from the best side. I let my people earn money and they treat me worse than strangers. This is something foreign to me.