Cierre de proyecto aprendiendo del cuerpo humano y…vacaciones!! / Closing of the project learning about the human body and... vacations!

Es un gusto saludarles nuevamente padres y madres que hacen vida y dan vida a esta hermosa comunidad de Motherhood. Esperando se encuentren muy bien y disfrutando de sus hijos en estas vacaciones decembrinas que ya comenzaron.

En esta oportunidad quiero compartirles con mucho gozo y satisfacción el cierre de proyecto de mis pequeños que se llevó a cabo el viernes pasado, el cual iba a estar enfocado en el cuerpo humano ya que en las últimas 12 semanas de clase fueron aprendiendo de los tejidos, órganos y sistemas que conforman el cuerpo humano.

Para el cierre tenían como meta realizar el cuerpo humano en tamaño real, realizar cada órgano por separado y ubicarlo en su lugar. Ellos mismos dibujaron sus rostros, allí aplicamos la técnica de mirarse al espejo y dibujar cada rasgo de su cara. Mi niña se dibujó realmente muy parecida, la verdad que me encanto.

Tristemente tuvimos inconvenientes para capturar esos momentos del proceso porque mi teléfono se apagó y no quiso prender más y mi esposo estaba trabajando, por lo que nos fue imposible tomar imágenes de los niños realizando su trabajo, y de verdad que trabajaron bastante.

It is a pleasure to greet you again parents who make life and give life to this beautiful community of Motherhood. I hope you are doing well and enjoying your children during these vacations that have already begun.

In this opportunity I want to share with much joy and satisfaction the closing of my children's project that took place last Friday, which was going to be focused on the human body since in the last 12 weeks of class they were learning about the tissues, organs and systems that make up the human body.

For the closing they had the goal of making the human body in real size, making each organ separately and placing it in its place. They drew their own faces, there we applied the technique of looking at themselves in the mirror and drawing each feature of their face. My girl drew herself very similar, I really loved it.

Sadly we had trouble capturing those moments of the process because my phone turned off and would not turn on again and my husband was working, so it was impossible for us to take pictures of the children doing their work, and they really worked hard.

Yo me encargue de dibujarle los órganos pero ellos los pintaron, Abiga me ayudo a recortar, luego procedí a dibujar la silueta de ella en el papel bond, entre ella, mi pequeño travieso y yo coloreamos con tiza de manera que quedara como el color carne. Una vez lista la recortamos y pegamos en una cartulina, luego los niños como ya conocían cada órgano porque lo venían estudiando procedieron a ubicar y pegar sus órganos.

Por otra parte mis niños se prepararon en sus exposiciones, a los dos les toco hablar sobre el sistema urinario. Como material de apoyo hicimos una maqueta para mostrarlos de una forma más real, lo cual ayudo a los niños a aprender su exposición más fácilmente.

Esta pequeña maqueta la realice con anime, una pequeña manguera fina, dibuje cada órgano involucrado en este sistema y los niños lo pintaron con tempera, también usamos un envase de agua mineral que nos quedó tipo embudo por donde bajaba el líquido que simulaba la orina que pasaba por la manguera que son los uréteres para luego llenar la vejiga y finalmente salir por la uretra para ser expulsada del cuerpo. La verdad quedo muy real y lo más hermoso era ver a mis hijos anhelando decir su exposición para realizar el experimento y que sus compañeros lo vieran de manera más real.

I was in charge of drawing the organs but they painted them, Abiga helped me to cut them out, then I proceeded to draw her silhouette on the bond paper, between her, my little mischievous and me we colored it with chalk so that it would look like flesh color. Once ready we cut it out and pasted it on a cardboard, then the children, since they already knew each organ because they had been studying it, proceeded to locate and paste their organs.

On the other hand, my children prepared for their expositions, both of them had to talk about the urinary system. As support material we made a model to show them in a more realistic way, which helped the children to learn their exposition more easily.

This small model was made with anime, a small thin hose, I drew each organ involved in this system and the children painted it with tempera, we also used a container of mineral water that we got funnel type where the liquid that simulated the urine that passed through the hose that are the ureters to then fill the bladder and finally out through the urethra to be expelled from the body. The truth was very real and the most beautiful thing was to see my children longing to say their exposure to perform the experiment and that their peers saw it more real.

Fue un tiempo de mucho trabajo con mis hijos, de aprendizaje, de mucha creatividad pero realmente satisfactorio porque pudimos cumplir con la actividad pero de una manera muy divertida quedando en ellos una gran enseñanza. Mis hijos me agradecieron que les haya hecho la maqueta para su exposición y yo por mi parte feliz de aprender junto a ellos, es realmente una bendición.

El día del cierre fue espectacular, muy hermoso ver el trabajo de muchos de sus compañeritos que también se esforzaron por aprender del cuerpo humano y compartir sus creaciones con los demás, fue un tiempo espectacular, incluso tuvimos la presencia de una doctora quien nos dio una charla a todos acerca del cuerpo y quedo sumamente sorprendida por lo que sabían los pequeños. Estamos contentos como padres porque el trabajo duro siempre tiene sus recompensas y ver no solo a mis hijos aprender sino a todos los demás haciéndolo me llena de mucha alegría.

Aqui les comparto algunas fotos

Muchas gracias

It was a time of hard work with my children, of learning, of a lot of creativity but really satisfying because we were able to accomplish the activity but in a very fun way, leaving them with a great teaching. My children thanked me for having made the model for their exhibition and I for my part was happy to learn with them, it is really a blessing.

The closing day was spectacular, very beautiful to see the work of many of their classmates who also made an effort to learn about the human body and share their creations with others, it was a spectacular time, we even had the presence of a doctor who gave us all a talk about the body and was extremely surprised by what the little ones knew. We are happy as parents because hard work always has its rewards and seeing not only my children learn but all the others doing it fills me with joy.

Here are some pictures

Thank you very much

Todas las fotos son de mi propiedad y la portada fue hecha en Photoshop

Traduccion realizada en DeepL

All photos are my property and the cover was made in Photoshop.

Translation done at DeepL