Reto hispaliterario 20 / ¡MADRES! El diario de una madre ausente…//The Diary of an Absent Mother... (ESP//ENG)
“En las páginas del diario, se revela el alma en cautiverio."
¡Saludos, amigos! Es verdaderamente un reto la invitación de @hispapro para escribir sobre el tema de las madres. Y es por ello que muchas historias pueden fluir con este argumento. Sin embargo, me inspiré en la narrativa de una familia llena de secretos oscuros, donde en un hogar sin amor y calidez, una hija busca comprender a una madre distante a través de su diario personal. A medida que desvela la verdad detrás de su frialdad, se enfrenta a una revelación que cambiará su percepción para siempre. ¡Lee ahora y comparte tus comentarios!
Espero cumplir con las bases para participar en este nuevo reto. Hago extensiva para que participen en esta iniciativa a @mllg y a @numa26. Enlace del post de invitación:Click aquí
El diario de una madre ausente…
No todos los hogares están llenos de amor y calidez, como debería ser. Esa es la cruel realidad que me tocó vivir con esta intricada familia. Desde que tengo memoria, he anhelado, como todo ser humano, el amor y la atención de una madre, pero en mi caso, nunca lo he recibido. Fanny, mi madre, es una mujer fría y distante, encerrada en su propio mundo, y pasa la mayor parte de su tiempo en la habitación, alejada de todo y de todos.
Pero a medida que fui creciendo, aprendí a sobrellevar la falta de afecto de mi madre. Me convertí en una mujer fuerte e independiente, capaz de enfrentar cualquier desafío. Sin embargo, a pesar de todo, Fanny sigue siendo un enigma para mí, una presencia ausente pero constante en mi vida.
Esta madrugada recibí una llamada de mi hermano, quien me informó que nuestra madre había fallecido. No sentí tristeza ni dolor, solo un vacío profundo. Fui a su casa para hacer los arreglos necesarios, y allí descubrí un diario que había estado escribiendo durante años.
Me siento en el sillón que ella tanto utilizó, convirtiéndose en su preferido y no permitiendo que alguno de nosotros lo utilizara. Miro a mí alrededor y todo se muestra como siempre, la única diferencia en este momento es su ausencia. Dudosa, tomo el diario. No me imagino qué escribiría con tanta ausencia, o quizás pudiese estar lleno de secretos oscuros y dolorosos que habría guardado para sí misma.
Comienzo a leer las líneas con letra y ortografía perfecta, perfeccionada por mi madre después de años de escribir. Leo acerca de su infancia, su fracasado matrimonio y la tristeza que la embargó durante todo ese tiempo. Ahora, entiendo por qué se resguardaba en un mundo hostil para mí. Aunque nunca pudo ser capaz de explicar el porqué de la falta de amor, y no era porque fuese una persona malvada, sino porque luchaba con sus propios demonios internos.
Al seguir leyendo el diario, comencé a entender a mi madre, apreciándola por quien era. Aunque no podía perdonarla completamente, por medio de este diario encontré una extraña sensación de alivio al saber la verdad.
Pero entonces, en el último párrafo del diario, tropecé con una revelación desconcertante. Mi madre había estado sufriendo de una enfermedad mental grave, y en una entrada de su diario, mencionó que había planeado matar a mi hermano y a mí en varias ocasiones, pero nunca tuvo el valor de seguir adelante con sus planes.
Quedé atónita al leer esas palabras. He pasado toda mi vida buscando su atención, sin saber que estuve viviendo al lado de alguien capaz de algo tan horrible. Me pregunto si alguna vez estuve a salvo a su lado o si estuve en peligro todo ese tiempo.
La revelación fue una sacudida para mí, nunca volveré a ver a mi madre de la misma manera. Sin embargo, a pesar de todo, la amo y la añoro en mi corazón. Fue una mujer compleja, luchando con sus demonios internos, y aunque nunca encontró la felicidad que tanto anhelaba, espero que finalmente haya encontrado la paz en algún lugar…
J.R.M.(@siondaba)
English Version
“In the pages of the diary, the captive soul is revealed."
¡Greetings, friends! It is truly a challenge to accept @hispapro's invitation to write about the theme of mothers. And that's why many stories can flow with this subject. However, I was inspired by the narrative of a family full of dark secrets, where in a home devoid of love and warmth, a daughter seeks to understand a distant mother through her personal diary. As she unveils the truth behind her coldness, she faces a revelation that will forever change her perception. Read now and share your comments!
I hope to meet the requirements to participate in this new challenge. I extend the invitation to @mllg and @numa26 to join this initiative. Invitation post link:Click aquí
The Diary of an Absent Mother...
Not all homes are filled with love and warmth, as they should be. That is the cruel reality I experienced with this intricate family. Since I can remember, I've longed for the love and attention of a mother, but in my case, I never received it. Fanny, my mother, is a cold and distant woman, trapped in her own world, spending most of her time in her room, away from everyone and everything.
But as I grew up, I learned to cope with my mother's lack of affection. I became a strong and independent woman, capable of facing any challenge. However, despite it all, Fanny remains an enigma to me, an absent yet constant presence in my life.
This morning, I received a call from my brother, informing me that our mother had passed away. I didn't feel sadness or pain, only a deep void. I went to her house to make the necessary arrangements, and there I discovered a diary she had been writing for years.
I sit on the couch she favored, not allowing any of us to use it. I look around, and everything appears as it always did, the only difference now is her absence. Hesitant, I take the diary. I can't imagine what she would write in it during her absence, or perhaps it could be filled with dark and painful secrets she kept to herself.
I start reading the lines, perfectly written with impeccable grammar, perfected by my mother after years of writing. I read about her childhood, her failed marriage, and the sadness that engulfed her all that time. Now, I understand why she secluded herself in a hostile world for me. Although she could never explain the reason for the lack of love, it wasn't because she was an evil person, but because she was battling her own inner demons.
As I continue reading the diary, I begin to understand my mother, appreciating her for who she was. Although I can't fully forgive her, through this diary, I find a strange sense of relief in knowing the truth.
But then, in the last paragraph of the diary, I stumble upon a bewildering revelation. My mother had been suffering from a severe mental illness, and in one entry, she mentioned planning to kill my brother and me on several occasions, but she never had the courage to follow through with her plans.
I am stunned by those words. I have spent my entire life seeking her attention, unaware that I was living alongside someone capable of something so horrible. I wonder if I was ever safe by her side or if I was in danger all that time.
The revelation was a shock to me; I will never see my mother in the same way again. However, despite it all, I love her and miss her in my heart. She was a complex woman, battling her inner demons, and although she never found the happiness she longed for, I hope she has finally found peace somewhere...
J.R.M.(@siondaba)
0
0
0.000
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Saludos al proyecto @es-literato, agradecido por el apoyo. Mil gracias a toda la comunidad.
Buen relato a pesar de su crudeza. Felicidades.
¡Agradezco mucho tus comentarios! Saludos @mc5punk. Fuerte abrazo.
Muy buen relato, especialmente porque rompe con esa edulcorada, inocua y reductora imagen de la madre, que massmediáticamente nos venden. Trabajas una faceta de ella poco develada. Saludos, @siondaba.
PD: Te sugiero que uses imágenes de uso gratuito, como los portales Pixabay, Pexels, entre otros; recuerda que para ciertas comunidades esto es un requisito.
Muchas gracias por tu comentario, @josemalvem. Estoy de acuerdo en que es importante romper con los estereotipos y trabajar en facetas poco exploradas de la vida. Además, tus sugerencias son muy valiosas. Seguiré mejorando, ¡gracias por compartir tu conocimiento!
Una historia fuerte y dando una perspectiva diferente a la palabra madre, sin dudas que hay el otro lado de la moneda,no siempre madre es madre, pero como dicen por acá: "a pesar de todo, es madre".
Excelente relato que nos compartes en este día.
Buena tarde.
Saludos @rinconpoetico7. Estoy de acuerdo en que la maternidad puede tener muchas facetas, y es importante tener una perspectiva amplia y comprensiva. ¡Gracias por tu opinión.
Interesante relato. Al igual que la narradora, no esperaba enterarme de esas intenciones que en algún momento tuvo su madre. Debió de ser muy duro para la señora vivir durante tantos años con ese conflicto interno, sobre todo porque la idea de matarlos surgió a raíz de su enfermedad y no del simple deseo de hacerlo. Buen trabajo, @siondaba. Saludos.
¡Hola, @juniorgomez! Muchas gracias por tu comentario. Estoy de acuerdo en que el relato es muy interesante y nos muestra cómo la vida puede ser complicada y difícil en ocasiones. Agradecemos que hayas tomado el tiempo de leer y compartir tus reflexiones. Abrazos.
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 14 de mayo del 2023 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Saludos. Quiero agradecer al equipo de @entropia por su apoyo. ¡Gracias por todo lo que hacen!