In the golden pendulum of our passion

Source

 
In the golden pendulum of our passion,
We swing between sun and moon with devotion.
Between the sky, the earth and the beloved sea,
laughter, kisses, caresses intertwine.

Our fused hearts dance,
set their pace in this restless dance.
Sometimes far away, sometimes close in the sway,
in the distance, strengthens our love.

Like a beat that never breaks,
passion and love blossom in the half-light.
In this constant and serene oscillation
our love endures, O sweet chain!