LA CICATRIZ EN MI CORAZÓN [ESP-ENG]

avatar

Imagen de portada realizada por @sidalim88, utilizando imagen de dominio public, Fuente Pixabay, Clker-Free-Vector:

Stephanie, es una joven dulce y carismática que ha tenido una infancia algo complicada, sin embargo, ella se mantiene en ese núcleo familiar tan inestable, por su fragilidad y corta experiencia en la sociedad. Sin pensar que tendrá que asumir decisiones difíciles en su vida que la ayudaran a fortalecer y madurar de una manera abrupta.

A la edad de 15 años Stephanie, se escapa de su casa donde vivía con su madre y padrastro, ellos eran unos viciosos que se la pasaban de borrachera en borrachera y consumían cualquier tipo de sustancias alucinógenas.

Un día cualquiera como era de costumbre organizaron una fiesta con personas de sus mismos hábitos, la pequeña Stephanie estaba en su cuarto para evitar tropezarse con algunos de ellos. Mientras dormía uno de los amigos de sus padres entro a la habitación y comenzó a tocarla de manera indebida, ella medio adormitada logra despertarse y comienza a gritar.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, Jess Foami:

Pero había música a alto volumen y nadie la podía escuchar, este hombre le sujeto sus manos y comenzó a desgarrarle su ropa, ella estaba muy desesperada y por más que seguía gritando nadie llegaba a socorrerla y mucho menos podía quitarse a ese gran hombre de encima.

En medio de tanto bullicio ya agotada de forcejear con este hombre, Stephanie ya se estaba dando por vencida, cuando de repente entro su madre al cuarto y pudo auxiliarla de su agresor. Ella estaba llorando desconsolada y muy asustada, mientras que su madre solo le dijo que se diera un baño y aprendiera a defenderse en la vida que ella no sería eterna y la podría ayudar en otros momentos.

Stephanie estaba muy asustada y conmovida a la vez por lo que acababa de suceder, no podía creer que su madre no fuera a tomar acciones legales contra aquel hombre que casi le roba su inocencia y por el contrario decidiera continuar con su vida normal de fiesta en fiesta y lo que era algo increíble es que con todo lo que aconteció continuara invitando a ese hombre a su casa.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, María Prieto:

Esto sin duda fue motivo suficiente para que ella se determinara a dejar su timidez e inseguridades y abandonara aquel hogar que entre borracheras y vicios la había acobijado hasta los 15 años y se adentrara a un nuevo mundo inhóspito y totalmente desconocido para ella.

Un día simplemente salió de su casa a la escuela y nadie volvió a saber más nada de ella, su madre ni siquiera se preocupó en buscarla, solo decía que debía estar perdida con un noviecillo por allí y que luego volvería como si nada. Así pasaron varias semanas y algunos meses más, hasta que simplemente tenía como pensamiento que aquella joven era una mal agradecida que se fue con el novio y se olvidó de su madre.

Mientras tanto Stephanie estaba por las calles de esa gran ciudad pasando muchas calamidades, en ocasiones pasaba días enteros sin comer, llego por varios momentos extrañar a su casa, pues allí bien o mal tenía sus alimentos, pero el simple recuerdo de aquel hombre que casi le desgracia la vida, la hacía recapacitar y volverse más fuerte y determinante a continuar con esta nueva vida.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, Dimitris Vetsikas:

Un día mientras divagaba por las calles un buen hombre decide acercarse y brindarle algo de comer, ella con algo de temor no quería aceptarlo, pero la necesidad termino por vencer aquel miedo y termino por aceptar aquellos alimentos que para ella en esos momentos fueron como la gloria.

Este mismo hombre siente compasión por ella y decide brindarle un hogar cálido para que pueda descansar y poder tener un techo donde dormir, Stephanie con algo de desconfianza termina por aceptarlo y le comenta como ha sido su historia de vida y en medio de su confesión aquel hombre logra vislumbrar cierto grado de rencor y molestia hacia sus padres, por no haber actuado ante lo que a ella le había sucedido.

Así continua transcurriendo los años y con el tiempo en vez de sanar ese rencor y dolor que sentía Stephanie hacia sus familiares, se fue volviendo cada vez más fuertes, ella encuentra un trabajo y decide formarse en el arte de las defensas personales y de esta manera poder ayudar a otras personas que han pasado por situaciones similares a la de ella y en cada momento que podía les comentaba su historia con lágrimas y resentimientos, que en vez de ir desvaneciéndose con el tiempo se hicieron cada vez más y más grande.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, inna mykytas:

Esto era su impulso y motor de vida, les comentaba como ella era una niña tímida que no conocía el mundo y que por el ataque fallido que tuvo durante su infancia había tenido que dejar su hogar y pasar por miles de obstáculos, pero lo único que la mantuvo fuerte, eran las palabras de aquella mujer que la había engendrado y que en su debido momento le dijo que debía aprender a defenderse por sus propios medios y era justamente ello lo que la había orientado hacer quien es hoy en día.

Este era su discurso al inicio de cada nuevo curso, hasta que un día una joven llamada Carla al escuchar su relato lloro y al final de la clase, se le acercó y le dijo que sentía que su corazón estaba invadido por el rencor y que aun cuando ese mismo dolor le ha fortalecido a lo largo de su camino, también está siendo una piedra de tropiezo para que ella sea completamente feliz, que debía perdonar y sanar esa herida del corazón por lo que había pasado y darle paso a una vida libre del rencor.

Estas sabias palabras llegaron a curar esas heridas en el corazón de Stephanie quien había forjado su vida en una gran roca de resentimientos hacia su madre y no le permitía continuar con una vida libre.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, DreamPixer:

Después de ello Stephanie volvió a su antigua casa y encontró a su madre en cama y muy enferma, quien al verla de una vez le suplico perdón por sus acciones en el pasado, juntas lloraron y se liberaron de esos malos recuerdos que traían en su mente y actualmente viven juntas y tienen una vida renovada.


GRACIAS POR HABER LLEGADO HASTA EL FINAL ESPERO HAYA SIDO UNA LECTURA AMENAS Y TE DEJE UNA BONITA REFLEXIÓN DE VIDA. BENDICIONES

ESTA HISTORIA ES FICTICIA Y TODO LO EXPRESADO AQUÍ ES DE MI COMPLETA AUTORIA @sidalim88


VERSIÓN EN INGLÉS


THE SCAR IN MY HEART



Stephanie is a sweet and charismatic young woman who has had a somewhat complicated childhood, however, she remains in that unstable family nucleus, due to her fragility and short experience in society. Without thinking that she will have to assume difficult decisions in her life that will help her to strengthen and mature in an abrupt way.

At the age of 15, Stephanie ran away from home where she lived with her mother and stepfather, who were vicious and went from one drunken binge to the next, consuming all kinds of hallucinogenic substances.

One day, as usual, they organized a party with people of the same habits, little Stephanie was in her room to avoid bumping into some of them. While she was sleeping one of her parents' friends came into the room and began to touch her inappropriately, she half asleep managed to wake up and began to scream.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, Jess Foami:

But the music was loud and no one could hear her, this man held her hands and began to tear her clothes, she was very desperate and no matter how much she kept screaming no one could come to her aid and much less could she get this big man off her.

In the midst of all the commotion and exhausted from struggling with this man, Stephanie was already giving up, when suddenly her mother entered the room and was able to help her from her aggressor. She was crying inconsolably and very scared, while her mother just told her to take a bath and learn to defend herself in life, that she would not last forever and could help her at other times.

Stephanie was very scared and moved at the same time by what had just happened, she could not believe that her mother was not going to take legal action against the man who almost stole her innocence and instead decided to continue with her normal life from party to party and what was incredible was that with everything that happened she continued to invite that man to her house.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, María Prieto:

This was undoubtedly reason enough for her to leave her shyness and insecurities behind and leave that home that had sheltered her between drunkenness and vices until she was 15 years old, and enter a new, inhospitable and totally unknown world for her.

One day she simply left home to go to school and no one ever heard from her again, her mother did not even bother to look for her, she just said that she must be lost with a boyfriend and that she would come back as if nothing had happened. Several weeks and months went by, until she simply thought that the young girl was ungrateful and went off with her boyfriend and forgot about her mother.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, Dimitris Vetsikas:

Meanwhile Stephanie was on the streets of that big city going through many calamities, sometimes she spent days without eating, she missed her home for several moments, because there she had her food, but the simple memory of that man who almost disgraced her life, made her think again and become stronger and more determined to continue with this new life.

One day while she was wandering through the streets a good man decided to approach her and offer her something to eat, she was a little afraid to accept it, but the need ended up overcoming that fear and she ended up accepting that food that for her in those moments was like glory.

This same man feels compassion for her and decides to give her a warm home so that she can rest and have a roof to sleep under, Stephanie with some distrust ends up accepting him and tells him how her life story has been and in the middle of his confession the man manages to glimpse a certain degree of resentment and annoyance towards her parents, for not having acted before what had happened to her.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, inna mykytas:

As the years went by, instead of healing the resentment and pain that Stephanie felt towards her family members, they became stronger and stronger, she found a job and decided to train in the art of personal defenses and in this way be able to help other people who have gone through similar situations to hers and whenever she could, she told them her story with tears and resentment, which instead of fading with time, became bigger and bigger.

She told them how she was a shy girl who did not know the world and that because of the failed attack she had during her childhood she had had to leave her home and go through thousands of obstacles, but the only thing that kept her strong were the words of that woman who had begotten her and who in due time told her that she had to learn to defend herself by her own means and that was exactly what had oriented her to become who she is today.

This was his speech at the beginning of each new course, until one day a young girl named Carla heard his story and cried at the end of the class, she approached him and told him that she felt that her heart was invaded by resentment and that even though that same pain has strengthened her along the way, it is also being a stumbling block for her to be completely happy, that she should forgive and heal that wound of the heart for what had happened and give way to a life free of resentment.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, DreamPixer:

These wise words came to heal those wounds in Stephanie's heart who had forged her life on a big rock of resentment towards her mother and did not allow her to continue to live a free life.

After that Stephanie returned to her old home and found her mother in bed and very sick, who upon seeing her once begged her forgiveness for her actions in the past, together they cried and freed themselves from those bad memories that they brought in their minds and currently live together and have a renewed life.


THANK YOU FOR MAKING IT TO THE END, I HOPE IT HAS BEEN AN ENJOYABLE READ AND HAS LEFT YOU WITH A BEAUTIFUL REFLECTION ON LIFE. BLESSINGS.

THIS STORY IS FICTITIOUS AND EVERYTHING EXPRESSED HERE IS MY FULL AUTHOR @sidalim88.










0
0
0.000
4 comments
avatar

le dijo que sentía que su corazón estaba invadido por el rencor y que aun cuando ese mismo dolor le ha fortalecido a lo largo de su camino, también está siendo una piedra de tropiezo para que ella sea completamente feliz, que debía perdonar y sanar esa herida del corazón por lo que había pasado y darle paso a una vida libre del rencor.

Excelente líneas y que le da buen resumen a tu escrito, debemos tener nuestro corazón libre de rencores para alcanzar la felicidad completa.
Gracias amiga por compartir... ¡Un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Hola mi querida amiga @albanyescribe,tienes razón justo allí esta moraleja de esta historia, debemos vivir nuestras vidas lo mas tranquila posible, siempre habrán situaciones que en su momento nos llenen de ira y eso también va estar relacionado directamente con la actitud con la cual afrontemos nuestros problemas, pero en el caso que nos produzca algo de rencor, la mejor opción siempre esta en nuestras mano y es darle paso al perdón.

Saludos mi amiga te envió un fuerte abrazo

0
0
0.000
avatar

Saludos @sidalim88 e ocasiones las circunstancias de la vida nos hacen cambiar nuestras perceptivas y nos endurecen el corazón y aunque sabemos que esta mal vivir con rencor en ocasiones es este sentimiento el que nos permite seguir adelante.

Entretenida lectura. Saludos

0
0
0.000