EL VERDADERO SIGNIFICADO DE UN HOGAR [ESP-ENG]

avatar

Imagen de portada realizada por @sidalim88, utilizando imagen de dominio publico, Fuente Pixabay, Anatolii Maks :

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Ángeles es una niña de escasos 10 años, quien vive en un tráiler junto a su familia, ella se dedica a vender rosas en la calle y es admirada por todos los que la conocen por lo joven y trabajadora que es desde su muy temprana edad.

Siempre sale con su cesta bien surtida de rosas de diferentes colores y mediante cantos y prosas va promocionando su mercancía y exclamando lleve sus rosas rojas y désela a la flor más hermosa de su jardín, lleve su rosa blanca y admire su inocencia, valentía y pureza, lleve su rosa amarilla y sorprenda a su mejor amiga y lleve su rosa fucsia y asombre a su mami con gran alegría.

Esto era parte de su rutina diaria y en ocasiones aun cuando las personas no tenían intenciones de comprar una hermosa rosas con el simple hecho de escucharla y ver su dulzura y carisma se animaban acompañarla y llevaban unas cuantas para sus casas.

Un día común como otros, mientras estaba en su labor de trabajo alguien le interrumpe su canto y le pregunta ¿Dónde vives tu querida niña? A lo cual ella con una gran sonrisa como siempre responde en el tráiler de la esquina con toda mi familia. Esta persona fija su mirada con gran asombro hacia la esquina y logra observar un tráiler bastante viejo y deteriorado y entonces le pregunta de manera continua ¿Y a ti no te gustaría vivir en un verdadero hogar?

Ángeles con una voz muy suave y dulce le contesta que ella ya tiene un verdadero hogar en ese viejo y oxidado tráiler que esta allá en la esquina, que el no contar con una casa grande y lujosa no es representación de que ellos carezcan de un hogar verdadero como esa persona expone.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, Hands off my tags! Michael Gaida:

Y por lo tanto esta niña le dice ¿A qué define usted un hogar verdadero? La persona se queda en un profundo silencio por un término de un minuto y luego le responde, que un hogar debe estar construido por la familia y en el cual deben existir grandes lazos emocionales y se deben sentir seguros y a gusto en su propio hogar.

Rápidamente Ángeles interrumpe su intervención y le dice que para ella un hogar es aquel lugar en el cual cada participante tiene su propio rol, un valor único, un compromiso ilimitado, donde la confianza mutua se hace presente, y permanece en ella todo el tiempo y donde reine continuamente el amor acompañados de otros sentimientos,

Una casa puede ser construida por cualquier ingeniero u arquitecto, pero un verdadero hogar lo hace cada persona edificándolo y rescatando esos valores que se están perdiendo a través de los tiempos, estableciendo relaciones saludables, las cuales se logran cumpliendo cada uno sus funciones por ejemplo mi padre es el protector de nuestro hogar, el que nos aporta sustento y lucha incansablemente por salir se las crisis actual, nos proporciona seguridad y nos apoyó de una manera inigualable.

Mi madre es una mujer virtuosa, excelente esposa y la mejor madre del mundo quien nos cuida y alimenta todos los días y nos socorre a mi padre, hermanos y mi persona cada vez que la necesitamos, nos brinda ese amor puro y verdadero y nos reafirma en todo momento con sus palabras de aliento. Mientras tantos nosotros los hijos también tenemos nuestras funciones dentro del hogar, debemos honrar a nuestros padres, obedecerlos, respetarlos y someternos a sus decisiones.

La esencia de un verdadero hogar esta justamente en el cada miembro respete sus funciones y de cumplimiento a sus reglas, debido a que esto va a permitir que en el reine la armonía y mientras exista orden el ambiente será tranquilo, sin embargo, algo que también es importante es la comunicación efectiva y bidireccional entre todos sus miembros y eso es una de las características principales de mi hogar en aquel viejo tráiler.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, Anatolii Maks :

De nada sirve tener una casa grande y bonita pero carecer de estos aspectos tan importantes e indispensables, de hecho esto es lo que hace actualmente los hogares difusos y de escasa convivencia la ausencia de muchos de los factores que te acabo de mencionar y de otros más que en estos momentos no te lo voy a comentar.

Esta persona se quedó totalmente admirada por las palabras de aquella niña vendedora de rosas de apenas 10 años, la cual le acababa de identificar ¿Cuál era la causa de los inconvenientes que se estaban presentando en su casa? En la cual desde su perspectiva superficial no faltaba nada, debido a que contaba con una economía sustanciosa, estaban rodeados de lujos y hasta cosas innecesarias, pero desde la realidad de la vida le faltaban muchas cosas por consolidar y mejorar.

El día de hoy había aprendido una hermosa lección de los pensamientos de una niña y estaba dispuesto a ponerla en práctica para mejorar su relación familiar, por lo que decide comprar todas las rosas que tenía en la cesta esta jovencita como medida de agradecimiento de la gran reflexión que le había proporcionado.

Ángeles estaba muy emocionada por esta acción, pues en esos momentos su padre estaba muy enfermo y le urgía el dinero para ayudarlo a comparar sus medicamentos, por lo que muy gustosa accedió a la venta y con gran alegría, gritos a su mami linda como ella misma la llamaba y una hermosa sonrisa salió casi corriendo a su amado hogar a compartir la buena noticia con su familia.

Desde lo lejos esta persona se quedó admirando la llegada de la niña a aquella humilde familia que vivía en el tráiler viejo y pudo constatar el amor que Ángeles le profesaba que reinaba en su hogar, cuando ellos salieron a recibirle muy contentos, sin saber el verdadero motivo de su alegría por la venta de todas aquellas rosas de su cesta.

Imagen de dominio publico, extraída de: Pixabay, Ivan Kuznetsov:

Con algo de nostalgia se fue apartando de aquel lugar, pero a la vez sintiéndose gustoso de haber podido aportar a esa noble causa de Ángeles, quien siendo una niña había decidido salir sola a la calle a trabajar para ayudar a su padre enfermo y cubrir los gastos de la casa.


Esta historia es ficticia y no representa a nadie en particular, todo lo aquí expresado es de mi completa autoria @sidalim88.


Gracias por leer mi trabajo y por tu valioso aporte al mismo que Dios te lo multiplique con grandes bendiciones a tu vida.


THE TRUE MEANING OF A HOME [ESP-ENG]


VERSIÓN EN INGLÉS


Angeles is a little girl of only 10 years old, who lives in a trailer with her family. She sells roses on the street and is admired by everyone who knows her for her youth and hard work from a very young age.

She always goes out with her basket well stocked with roses of different colors and through songs and prose she is promoting her merchandise and exclaiming take your red roses and give it to the most beautiful flower in your garden, take your white rose and admire its innocence, courage and purity, take your yellow rose and surprise your best friend and take your fuchsia rose and amaze your mommy with great joy.

This was part of her daily routine and sometimes even when people had no intention of buying a beautiful rose just by listening to her and seeing her sweetness and charisma they would join her and take a few home.

One ordinary day, while she was at work, someone interrupted her singing and asked her: "Where do you live, dear girl? To which she answered with a big smile as always in the trailer on the corner with my whole family. This person fixes her gaze with great astonishment towards the corner and manages to observe a trailer quite old and deteriorated and then asks her in a continuous way And wouldn't you like to live in a real home?

Angeles with a very soft and sweet voice answers that she already has a real home in that old and rusty trailer that is there on the corner, that not having a big and luxurious house is not a representation that they lack a real home as this person says.

Public domain image, extracted from: Pixabay, Hands off my tags! Michael Gaida:

And so this girl says to what do you define a real home? The person remains in a deep silence for a minute and then responds that a home must be built by the family and in which there must be great emotional ties and they must feel safe and comfortable in their own home.

Angels quickly interrupts her intervention and tells her that for her a home is that place where each participant has his own role, a unique value, an unlimited commitment, where mutual trust is present, and remains in it all the time and where love reigns continuously accompanied by other feelings.

A house can be built by any engineer or architect, but a real home is made by each person building it and rescuing those values that are being lost through the times, establishing healthy relationships, which are achieved by fulfilling each of their roles, for example my father is the protector of our home, who provides us with sustenance and fights tirelessly to get out of the current crisis, he provides security and supported us in an unparalleled way.

My mother is a virtuous woman, an excellent wife and the best mother in the world who takes care of us and feeds us every day and helps my father, brothers and myself every time we need her, she gives us that pure and true love and reaffirms us at all times with her words of encouragement. Meanwhile we children also have our roles within the home, we must honor our parents, obey them, respect them and submit to their decisions.

The essence of a true home is precisely in the fact that each member must abide by their roles and comply with their rules, because this will allow harmony to reign in the home and as long as there is order the environment will be peaceful, however, something that is also important is the effective and bidirectional communication between all its members and that is one of the main characteristics of my home in that old trailer.

Public domain image, extracted from: Pixabay, Anatolii Maks :

It is useless to have a big and beautiful house but lacking these important and indispensable aspects, in fact this is what currently makes homes diffuse and poor coexistence, the absence of many of the factors that I just mentioned and others that at this time I will not comment.

This person was totally admired by the words of that little girl selling roses of only 10 years old, who had just identified what was the cause of the problems that were occurring in her house? In which from her superficial perspective nothing was missing, because she had a substantial economy, they were surrounded by luxuries and even unnecessary things, but from the reality of life she lacked many things to consolidate and improve.

Today he had learned a beautiful lesson from the thoughts of a girl and was willing to put it into practice to improve his family relationship, so he decided to buy all the roses that this young girl had in her basket as a measure of gratitude for the great reflection she had given him.

Angeles was very excited by this action, because at that time her father was very sick and she needed the money to help him to compare his medicines, so she gladly agreed to the sale and with great joy, shouting to her mommy, as she called her, and a beautiful smile, she left almost running to her beloved home to share the good news with her family.

From afar this person stood admiring the arrival of the little girl to that humble family that lived in the old trailer and could see the love that Angeles professed to her that reigned in their home, when they came out to greet her very happy, without knowing the real reason for their joy for the sale of all those flowers in her basket.

Public domain image, extracted from: Pixabay, Ivan Kuznetsov:

With some nostalgia he left that place, but at the same time feeling happy to have been able to contribute to that noble cause of Angeles, who as a child had decided to go out alone to work to help her sick father and cover the expenses of the house.


This story is fictitious and does not represent anyone in particular, everything expressed here is of my complete authorship @sidalim88.


Thank you for reading my work and for your valuable contribution to it, may God multiply it with great blessings to your life.









0
0
0.000
15 comments
avatar

En EEUU mucha gente vive toda su vida en una casa rodante. De hecho, tengo un conocido, entusiasta del mundo de las criptos, que vive con su esposa y sus dos hijas, viajando por todo el pais en una casa rodante y se ven tan felices. El dice que a todos les encanta ese estilo de vida. A mi me gustaría también.

0
0
0.000
avatar

Es que deber ser algo divertido el simplemente poder recorrer diferentes lugares a con tu casa rodante, pero hay personas que no le saben ver las cosas buenas a estos aspectos de la vida.

Saludos amigo @fragozar01 y gracias por comentar

0
0
0.000
avatar

Una interesante forma de sentir el hogar sea como sea o este donde esté. @sidalim88 un abrazote

0
0
0.000
avatar

Si, el hogar lo hace cada persona y no es relevante los luos que nos puedan acompañar, nada como tener una familia amorosa y que se quiere y apoya en todo momento.

Saludos y gracias por comentar amiga @sacra97

0
0
0.000
avatar
(Edited)

¿Haz visto Nomadland? Este relato me recordó mucho esa película. Si no la has visto, deberías. Te darás cuenta que hay muchas personas viviendo así y aprenden muchas buenas lecciones llevando un estilo de vida que pocos aceptarian llevar...

Excelente reflección, muy buen mensaje. Te felicito.

0
0
0.000
avatar

No, no la he visto. Voy a incluirla en mi lista de películas pendientes jajaja.

Si, resulta curioso como las personas viven trailer y pueden llegar a ser tan felices en comparación con otros que tienen todo en la vida, pero carecen de la verdadera esencia de la vida y es la unión y comunicación interpersonal.

Saludos y gracias por leer mi trabajo amigo @gaboamc2393

0
0
0.000
avatar

Congratulations @sidalim88! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

The Hive community is in mourning. Farewell @erikasue!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Many mistake a real home to just a luxurious building and forget to look deep inside that there's more to a home than just the four corners if the walls and people living in it. This writing of yours is really inspiring. Weldone 🥰

0
0
0.000
avatar

Hello dear @teknon, a pleasure to greet you, exactly there is a great confusion between what it is to have economic stability and a real home where the necessary guidelines are met for things to work harmoniously.

Greetings and a big hug

0
0
0.000
avatar

You are right. Greetings to you too and a bigger hug🥰

0
0
0.000
avatar

@sidalim88
Me gusta esta historia conmovedora y de contraste familiar. Es cierto, el hogar es un pilar invaluable para el sano desarrollo de la familia.

0
0
0.000