Mermaids are part of the mythology of many parts of the world and although their representation varies a little according to the region and time it is quite evident that the best version of a mermaid is the one in which we observe a beautiful woman with a fish tail.

Las sirenas son parte de la mitología de muchas partes del mundo y aunque su representación varía un poco según la región y el tiempo queda bastante evidente que la mejor versión de una sirena es aquella en la que observamos a una hermosa mujer con cola de pez.

Although we can't observe this mermaid's tail we can see her marine origin through her ears that besides decorating her beautiful face perhaps allows her to hear with much more clarity even the slightest murmur... and although a blessing for some... for her it became her curse, because she heard the true intentions of her beloved... the only thing left for her to do is to cry...

Aunque a esta sirena no podemos observarle su cola nos deja en evidencia su procedencia marina por sus orejas que además de decorar su hermoso rostro quizás le permite escuchar con mucha mayor claridad hasta el más mínimo murmullo… y aunque una bendición para algunos… para ella se volvió su maldición, debido a que escucho las verdaderas intenciones de su amado… lo único que le queda es llorar…

This piece was made in adobe Photoshop and has dimensions of 2550 by 3300 pixels with 300 dpi which allows me to add a lot of detail throughout his face, maybe that's why it took me about five hours to finish it lol . But I really feel it was worth every moment :) as you know I like to leave some images with the development of the piece so you can see how it evolved from a simple stain (quite disproportionate XD) to a delicate portrait.

Esta pieza la realice en adobe Photoshop y tiene unas dimensiones de 2550 por 3300 pixeles con 300pp lo cual me permite agregar muchos detalle en todo su rostro, quizás por eso tarde cerca de las cinco horas en terminarlo lol . Pero realmente siento que valió cada momento :) como saben me gusta dejarles algunas imágenes con el desarrollo de la pieza para que observen como fue evolucionando de una simple mancha (bastante desproporcionada XD ) hasta un delicado retrato.

I'll leave you a pretty close image of the mermaid's face, plus a Gif with which you can appreciate the full development and some with which you can see a little more detail I hope you like ;)

Les dejare una imagen bastante cerca del rostro de la sirena, además un Gif con el que pueden apreciar el desarrollo total y algunas con las que pueden ver un poco más a detalle espero que les guste ;)