Hola amigos de Hive. Bienvenidos a mi blog

Hello friends of Hive. Welcome to my blog

Lamento haberme ausentado por muchas semanas. He tenido algunos contratiempos personales que no me han permitido continuar con mis publicaciones. Pero acá estoy de vuelta y con muchos ánimos para retomar y poderles compartir mis experiencias de vida.

I am sorry to have been absent for many weeks. I have had some personal setbacks that have not allowed me to continue with my publications. But here I am back and with lots of encouragement to resume and be able to share with you my life experiences.

Para finalizar con mis publicaciones sobre el viaje hacia la provincia de Córdoba que hice en compañía de mi esposa Nelimar, les comparto como fue nuestro último día antes de regresar a nuestra casa en Buenos Aires.

Era el último día que nos quedaba en Córdoba y debíamos entregar el departamento donde nos estuvimos quedando desde que llegamos a la capital a las 12 del medio día.

Pero el autobús que nos iba a llevar de regreso a Buenos Aires salía a las 9 y 45 de la noche, nos quedaba aún mucho tiempo en la ciudad y no sabíamos que hacer durante ese tiempo de espera.

Así que le pagamos la diferencia a la chica del departamento para que nos permitiera estar esas horas restantes y podríamos aprovechar para descansar un poco más antes del viaje.

To finish with my posts about the trip to the province of Cordoba that I made with my wife Nelimar, I share with you how was our last day before returning to our home in Buenos Aires.

It was the last day we had left in Cordoba and we had to deliver the apartment where we had been staying since we arrived in the capital at 12 noon.

But the bus that was going to take us back to Buenos Aires was leaving at 9:45 pm, we still had a lot of time left in the city and we didn't know what to do during that waiting time.

So we paid the difference to the girl in the apartment so that she would allow us to stay those remaining hours and we could take advantage of it to rest a little more before the trip.

Nos quedamos descansando la mayor parte del tiempo y un par de horas antes de salir para el terminal se nos ocurrió dar un último para comer antes del viaje. La idea era comer comida mexicana y encontramos un sitio ideal para esto.

Fuimos a un sitio llamado Chilli Street Food y casualmente vendían lo que tanto buscábamos. Su comida era sumamente buena, tenían un ambiente muy relajado y estaba decorado con paisajes urbanos.

Por lo que nos dijeron el sitio cobra bastante vida de noche pero nosotros fuimos a horas de la tarde donde el ambiente es más tranquilo.

Luego fuimos a otro sitio llamado Beer Blood a tomarnos unos tragos para terminar de recargar energías para el viaje de regreso.

Nos devolvimos al departamento a buscar las maletas y de ahí nos fuimos al terminal.

Ambos disfrutamos mucho del viaje que tuvo sus cosas buenas y otras que no tanto pero en general fue una gran experiencia.

Espero hayan disfrutado de este pequeño recorrido por la provincia de Córdoba desde mi perspectiva.

Then we went to another place called Beer Blood to have a few drinks to recharge our batteries for the return trip.

We went back to the apartment to get our bags and from there we went to the terminal.

We both really enjoyed the trip which had its good things and some not so good things but overall it was a great experience.

I hope you enjoyed this little tour of the province of Córdoba from my perspective.