[Esp/Eng] Una bella tarde sin ser jueves / A beautiful afternoon without being Thursday

En esta foto capturé un momento mágico que transmite serenidad y paz. Los detalles y la belleza de la naturaleza se mezclan con un cielo impresionante, evocando emociones que inspiran.

In this photo I captured a magical moment that conveys serenity and peace. The details and beauty of nature blend with a breathtaking sky, evoking emotions that inspire.

Un cielo de tonos morados y naranjas domina gran parte de la imagen. Al fondo se pueden percibir nubes cuajadas, pequeñas y dispersas, que agregan profundidad y textura al paisaje.

A purple and orange sky dominates much of the image. In the background, small, scattered clouds can be seen, adding depth and texture to the landscape.

Una vegetación densa y variada compone el primer plano de la imagen. Un árbol al centro es la pieza clave de la foto y conduce la mirada del espectador hacia un luminoso jardín lleno de flores en el fondo.

Dense and varied vegetation makes up the foreground of the picture. A tree in the centre is the centrepiece of the picture and leads the viewer's eye to a bright garden full of flowers in the background.

Cuando vi esta escena y decidí tomar la foto, me di cuenta de que la belleza a menudo se encuentra en las cosas más simples de la vida.

When I saw this scene and decided to take the picture, I realised that beauty is often found in the simplest things in life.

Estas fotos nos demuestra que es importante tomarnos el tiempo para encontrar belleza en nuestra vida cotidiana y para apreciar las cosas simples. El cuidado de la naturaleza y el valorar cada momento son hábitos que nos llevan a una vida más plena y satisfactoria.

These photos show us that it is important to take the time to find beauty in our daily lives and to appreciate the simple things. Caring for nature and valuing each moment are habits that lead to a fuller and more satisfying life.