▶️ Watch on 3Speak

---

One night while looking out the window at the stars, I decided to take my coat and go for a walk.

The path was so lonely that I took me to a bench and sat down to admire the stars with intensity.

I thought to myself that the hour had gone by so fast and it was time to go home for a hot chocolate.

The next day my usual routine awaited me and I was ready.
After work and household shopping, I was so exhausted that I would not go out that night.

As I slept I would hear a voice calling for help in that cabin and when it came, I would always wake up.

So I never knew what it was but one night on my nightly walks, I saw a different path and so similar to my dream, that I followed it.

When I arrived it was the same hut and that voice that tormented me to my surprise was me.
Tied between ropes.

How was it possible, if it was a dream or not, what should I do? I supposed I had to help myself and I had to get closer without my other self seeing me.

Then I began to act when I fell asleep from so much screaming and I freed myself.

Once I was free I didn't understand what happened, because the scene disappeared!
The scene disappeared! and in my bed, I found myself.

It seemed so real that my body felt that shivering...
And I got up to close all the windows, until perhaps a new dawn awaited me.

That very night I would set sail on a new course, a new life.

69 Entre las estrellas.

Una noche mientras veía las estrellas por la ventana, decido tomar mi abrigo para salir a caminar.

El camino era tan solitario que me llevo a un banquito y me senté admirar las estrellas con intensidad.

Me puse a pensar, que la hora se me fue muy rápido y tocaba regresar a casa por un chocolate caliente.

El día siguiente me esperaba mi rutina de siempre y yo lista ya estaba.
Después del trabajo y las compras del hogar, quedé tan agotada que esa noche no saldría.

Al dormir escuchaba una voz que me pedía ayuda en aquella cabaña y cuando llegaba, siempre despertaba.

Así que nunca sabía que era pero una noche en mis paseos nocturnos, vi un camino distinto y tan parecidos a mi sueño, que lo seguí.

Al llegar era la misma cabaña y esa voz que me atormentaba para mi sorpresa era yo
Atada entre cuerdas.

¿Cómo era posible?, si era un sueño o no, ¿Qué debía hacer? yo supuse que debía ayudarme y tenía que acercarme sin que mi otro yo me viera.

Entonces comencé actuar cuando; Me quede dormida de tanto gritos y me libere.

Una vez liberada no entendía lo sucedido, púes
¡la escena desaparecía! y en mi cama, me encontraba.

Parecía tan real que mi cuerpo sintió aquel escalofrió…
Y me levante a cerrar todas ventanas, hasta un nuevo amanecer tal vez me esperaba.

Esa misma noche navegaría a rumbo, una nueva vida.

Todas las imágenes son de mi propiedad trabajadas en programa canva

All the images are my own, worked in canva program.
Tiempo de cuarentena. quarantine time

twitter
youtube
instagram
traductor- translator

---

▶️ 3Speak