La película de la que hablaré hoy fue estrenada en 1994 protagonizada por Tim Robbins y Morgan Freeman. Su nombre es "Sueños de Fuga" basada en un libro de Stephen King, un autor bastante famoso y reconocido por sus obras de estilo dramática y oscura, esta es una de ellas titulada con su nombre original en el libro:Rita Hayworth y la redención de Shawshank publicado en 1982.

La historia narra la vida de un hombre, Andy Dufrense, un banquero al que envían a prisión acusado injustamente por asesinar a su esposa y su amante, esta película se ha convertido con el paso de los años en una de mi lista de películas favoritas, la verdad es que he visto esta película más de un par de veces. La primera vez que la Vi me pareció una buena película.

The movie I will talk about today was released in 1994 starring Tim Robbins and Morgan Freeman. Its name is "Dreams of Escape" based on a book by Stephen King, an author quite famous and recognized for his dramatic and dark style works, this is one of them titled with its original name in the book:Rita Hayworth and the Shawshank Redemption published in 1982.

The story tells the life of a man, Andy Dufrense, a banker who is sent to prison unjustly accused of murdering his wife and her lover, this film has become over the years in one of my list of favorite movies, the truth is that I have seen this movie more than a couple of times. The first time I saw it I thought it was a good movie.

Source

Esta cinta cuenta con un mar de muchas emociones, drama, tristeza, ira, injusticia en resumen es una película que te enseña lo ilógica que es la vida y la necesidad de ser pacientes para ir poco a poco cavando la vida que tanto has deseado, con miedo de no conseguirlo. Te identificas con Andy debido a que entiendes que es una víctima de un mundo que no respeta a aquellos que tienen un comportamiento tranquilo y paciente.

En mi opinión, hay pocas cosas tan fuertes como una amistad sincera, el ritmo de la película es muy entretenida y te mantiene alerta todo el tiempo.

La historia trata de lo que humanamente pierden las personas que pasan toda su vida en prisión, de la identidad que tienen dentro de esas 4 paredes y no fuera de esos barrotes que tan duro, agobiante y triste será la vida de una persona que está en prisión por meses o incluso años y más aún por el resto de sus días sin poder sentir eso que significa la libertad, poder compartir con familia y seres queridos.

This film has a sea of many emotions, drama, sadness, anger, injustice, in short, it is a film that teaches you how illogical life is and the need to be patient to gradually dig the life you have so desired, with the fear of not getting it. You identify with Andy due to the fact that you understand that he is a victim of a world that does not respect those who have a calm and patient behavior.

In my opinion, there are few things as strong as a sincere friendship, the pace of the movie is very entertaining and keeps you on your toes the whole time.

The story is about what humanly people who spend their whole life in prison lose, about the identity they have inside those 4 walls and not outside those bars, how hard, overwhelming and sad will be the life of a person who is in prison for months or even years and even more for the rest of his days without being able to feel what freedom means, to be able to share with family and loved ones.

Source

Creo que la palabra clave para esta película sería "libertad" nos habla de la búsqueda de la esperanza y la paciencia para llevar a cabo un plan a largo plazo, de planear una venganza y del sufrimiento, el miedo a lo desconocido, hasta la falta de identidad.

Este film es un claro ejemplo de que las películas pasan una prueba del tiempo y que a medida que avanza los años no pierde esa calidad, es como un buen vino, no son esas películas las cuales olvidamos rápidamente, ya que sus personajes están tan bien desarrollados y tiene una trama como mencione muy interesante y llamativa en donde te sientes como si tu mismo estuvieses viviendo esas experiencias del protagonista.

Las historias que hablan sobre injusticias, maltrato físico y psicológico nos llenan de rabia, coraje e impotencia, llevándonos a sentirnos identificados con la víctima, también teniendo un sentimiento de logro, esperanza y justicia, conectándonos a nivel humano.

Source

---

Hablando un poco de la historia, Red es un personaje que lleva 20 años en prisión y le niegan una y otra vez la libertad condicional, aunque le hacen entrevistas frecuentes, los interrogan y preguntan si se sienten listos para volver a la sociedad, sin embargo, le niegan ese beneficio a todos, pero pareciera que les da igual, este señor Red es un hombre que consigue de manera ilegal cosas fuera de la prisión, como tabaco, cigarro, chicles y demás. Mientras le niegan la libertad, Andy llega a la prisión junto a muchos otros y mientras algunos lloran la primera noche por el temor a lo desconocido, se puede ver que los guardias, más que mantener el orden, pareciera que disfrutan ayudando a generar el caos.

Las escenas de maltrato de los guardias hacia los reclusos, calan muy fuerte porque se ve como los golpean, la parte más dura de ir a una cárcel no solo es estar encerrados, sino también al momento de salir a la sociedad después de pasar mucho tiempo entre muros, lo más probable es que ya no es buena opción para algunos, ya que te sentirías como un pez fuera del agua.

Talking a bit about the story, Red is a character who has been in prison for 20 years and is denied parole time and time again, although they do frequent interviews, they interrogate them and ask if they feel ready to return to society, however, they deny that benefit to everyone, but it seems that they don't care, this Mr. Red is a man who illegally gets things out of prison, such as tobacco, cigarettes, gum and so on. While he is denied his freedom, Andy arrives at the prison along with many others and while some cry the first night for fear of the unknown, you can see that the guards, rather than maintaining order, seem to enjoy helping to generate chaos.

The scenes of mistreatment of the guards towards the inmates, are very strong because you can see how they beat them, the hardest part of going to a prison is not only being locked up, but also at the time of going out into society after spending a long time behind walls, most likely it is no longer a good option for some, as you would feel like a fish out of water.

Source

Source

---

Pasan 10 años desde que Andy fue encerrado y a Red le siguen negando la libertad condicional y algo que llamo mucho mi atención es que a medida que pasaban los años en la prisión, iban envejeciendo a los personajes cambiando su aspecto para ir más acorde a lo que estaban viviendo, ya que pasar muchos años en una situación así afecta en todos los ámbitos incluyendo lo físico. Andy trabajo en la biblioteca y hasta aprovecho para enseñar a leer y escribir a algunos reos, al pasar el tiempo se descubre que Andy era inocente, sin embargo, al director de la cárcel no le conviene que salga, pero este decide escapar y a Red se le concede la libertad condicional, se encuentra con Andy por pistas que este le había dejado antes de escapar de prisión.

Ten years have passed since Andy was locked up and Red is still denied parole and something that caught my attention is that as the years passed in prison, the characters were aging, changing their appearance to be more in line with what they were living, since spending many years in a situation like this affects in all areas including the physical. Andy worked in the library and even took the opportunity to teach reading and writing to some inmates, as time went by it was discovered that Andy was innocent, however, the prison director did not want him to get out, but he decided to escape and Red was granted parole, he met Andy because of clues that he had left before escaping from prison.

Source

Source

---

El argumento en retrospectiva es bastante simple, encierran a un tipo inocente en la cárcel donde vivió momentos horrorosos, así como también de gloria, pues se hizo cómplice del director y le ayudó con el blanqueo del dinero hasta que se descubrió todo. Al cabo de los años se las ingenia para escapar y logra encarcelar al director de la prisión.

Lo que me gusto de esta película son esos pequeños momentos que las componen, simples conversaciones que nos muestran la personalidad, tanto de los presos como de los guardias hasta situaciones más complejas.

La historia consigue captar mucho la atención por la atmosfera adecuada, mostrándonos personajes con comportamientos creíbles y hasta parecen reales, me agrado la evolución de Andy cuando llego a prisión, parecía que se lo iban a comer vivo y acabo adaptándose mejor que la mayoría, hasta mejoro la prisión y gano prestigio, entonces como enseñanza nos habla de la esperanza y amistas. Al final del túnel siempre habrá una luz, gran película que nunca pasara de moda.

The plot in retrospect is quite simple, they lock up an innocent guy in prison where he lived horrifying moments, as well as moments of glory, because he became an accomplice of the director and helped him with the money laundering until everything was discovered. After years he manages to escape and manages to imprison the prison director.

What I liked about this film are those little moments that compose them, simple conversations that show us the personality of both prisoners and guards to more complex situations.

The story manages to capture a lot of attention by the right atmosphere, showing us characters with believable behavior and even seem real, I liked the evolution of Andy when he arrived in prison, it seemed that they were going to eat him alive and ended up adapting better than most, even improved the prison and gained prestige, then as a teaching tells us about hope and friendship. At the end of the tunnel there will always be a light, great movie that will never go out of style.

Source